问华胄，名淇澳。寻苗裔，湘江曲。性孤高似柏，阿娇金屋。坐荫从容烦暑退，清心恍惚微香触。历冰霜、不变好风姿，温如玉。
译文与注释
注释
映带：景物彼此衬托。如：山河相映带，万竹争映带。
一泓：yī hóng，一道。
森寒洁绿：指竹子幽深、阴冷、洁净、翠绿。
风动二句：风一吹像仙人身上的玉佩发出鸣响，雨后像洁净的美女添上了润发的油脂。膏沐，古代妇女润发的油脂：抹膏沐。也指洗沐，润泽：日出雾露除，青松如膏沐；是日值微雨，千林尽膏沐。
凤来栖：传说凤凰非梧桐不栖，非竹实不食。
聊医俗：姑且医治庸俗。苏轼《於潜僧绿筠轩》诗云：“宁可食无肉，不可居无竹。无肉使人瘦，无竹使人俗。人瘦尚可肥，士俗不可医。”
问华胄：问竹子是哪个贵族的后代。华胄，huázhòu，贵族的后裔。
淇澳：淇河岸的弯曲处。历史上以盛产竹而闻名。
苗裔：miáoyì，子孙后代。
湘江曲：湘江弯曲处。
孤高：高傲，不合群。此赞竹子的和松柏一样高雅不俗。
阿娇金屋：阿娇，指汉武帝刘彻的姑母（长公主刘娇）的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇为妇。这里指翠美珍奇的竹子。
陆容（1436—1497），字文量，号式斋，南直隶苏州府太仓（今属江苏）人。生于明英宗正统元年，卒于孝宗弘治九年，年五十九岁。性至孝，嗜书籍，与张泰、陆釴齐名，时号“娄东三凤”。诗才不及泰、釴，而博学过之。生平尤喜聚书和藏书，根据其藏书编次有《式斋藏书目录》。祝允明作有《甘泉陆氏藏书目序》，称他才高多识、雅德硕学，购书多异本。钱谦益称他“好学，居官手不释卷，家藏数万卷，皆手自雠勘”。著有《世摘录》、《式斋集》、《菽园杂记》十五卷，《四库总目》王鏊称为明朝记事书第一；又有《式斋集》，并行于世。
奔景谓可致，驰龄言易流。燕昭昧往事，嬴政亡前筹。
三山果不见，九仙忽悠悠。君看牛山乐，君见麋浦游。
昨日千金子，联绵成古丘。吾将揽明月，照尔生死流。
至乐享爰居，惭贻达者尤。冥冥光尘内，机丧成海沤。
山村十余家，古木自回互。笋穿来东邻，果熟落北户。
居邻结姻娅，鸡犬互相顾。出门望原田，高低百余步。
仲夏天气晴，凉风集高树。茶瓜供过客，留话惬幽素。
日晚童樵归，问名均不误。
夜凉寂。匝院空烟如幂。催梧影，初月上墙，画渚明漪动微白。
迷离菡萏色。遥隔。杨枝画碧。知除恁，初蟀晚蝉，若许秋光有谁惜。
添香坐筝席。尽袖亸栏唇，钗颤帘额。娟春莺梦寻无迹。
定玉貌怜瘦，绮年悲逝，愁怀画与藓露积。唱金缕词拍。
在昔。泥芳夕。记抱蝶吹芬，栀媚兰婳。韶华一瞬东风掷。
早落雁天杪，响搀凄笛。还防听到，乱叶堕，苦雨滴。
斜日敛回疏木影，急风收断落泉声。
望穷好景番番别，题遍新诗阕阕精。
终是教人伏潘令，许多才调赋西征。
连山盘武昌，古木参云稠。诛茅东坡下，门前江水流。
永怀百世士，老气盖九州。平生忠义心，云涛一扁舟。
笛声何处来，唤月下船头。掬此月中水，簸弄人閒秋。
荡摇波中山，光中失林丘。古今一俯仰，共尽随蚍蜉。
孙曹何足吊，我自造物游。尚怜风月好，解与耳目谋。
归来玉堂梦，清影寒悠悠。一顾能几何，鹘巢奄不留。
遗像不忍挂，尚恐儿辈羞。俨然袖双手，妙赋疑可求。
何时谪仙人，骑鹤下瀛洲。相期游八表，一洗区中愁。
思情
迤逦秋来到，正露冷风寒，微雨初收，凉风儿透冽襟袖。自别来愁万感，遣离情不堪回首。
【金菊香】到秋来还有许多忧，一寸心怀无限愁，离情镇日如病酒。似这等恹恹，终不肯断了风流。
【凤鸾吟】题起来羞，这相思何日休，好姻缘不到头。饮几盏闷酒，醉了时罢手，则怕酒醒了时还依旧。我为他使尽了心，他为我添消瘦，都一般减了风流。
【醋葫芦】人病久，何日休，思情欲待罢无由。哎！你个多情你可便怎下的辜负！子我知伊主意，料应来倚仗着脸儿羞。
【尾声】本待要弃舍了你个冤家，别寻一个玉人儿成配偶。你道是强似你那模样儿的呵，说道我也不能够。我道来胜似你心肠儿的呵，到处里有。
大江曲，山树秋，天寒日暮，野鸟啁啾，中流激荡风浏浏。
北兼汉沔，东下扬州，沧波浩瀚谁能收？江上何所有，芙蓉北渚，葭菼中洲。
江中何所有，鲸鱼鼓浪，天吴嬉游。娥媚雪消春水涨，瞿唐巴峡猿啼幽。
奔涛瞬息千里泻，雷霆惮赫日月愁。思欲一济无方舟，美人旌旆云外浮。
乍去乍来不我求，青鸟欲语意夷犹。天路险阻怀灵修，白日西驰不我留，长歌徙倚增离忧。
红杏香茅横水滨，宸游先咏试题新。帆收静玩亭中景，幔卷遥迎陌上人。
堤柳受风金勒击，渚蒲冒雨白鸥亲。凭栏为爱韶光好，一曲春光次第循。
白石何齿齿，清泉何浥浥！中有穷巷人，风尘寡颜色。
驱马发大河，碎琴金台侧。风尘肉眼多，慷慨竟何益。
羽以翠得称，玉以韫鲜识。谁曰托微波，终使形骸隔。
姱修求匪亏，吾道在夷白。任运可逍遥，何须计通塞。
