蟾宫曲·问人间谁是英雄

问人间谁是英雄?有酾酒临江,横槊曹公。紫盖黄旗,多应借得,赤壁东风。更惊起南阳卧龙,便成名八阵图中。鼎足三分,一分西蜀,一分江东。

译文与注释

译文
问人间谁是英雄?有临江饮酒、横握长矛吟诗的曹操。在紫盖黄旗状的云气笼罩下的孙权,借得东风用火攻,赤壁之战大败曹军。更有那南阳卧龙诸葛亮,出山后巧布八阵图,闻名天下。他们功勋卓著,三分天下成鼎足之势,一分在西蜀,一分在东吴。
注释
蟾宫曲:又名折桂令,此调又名《百字折桂令》、《天香引》、《秋风一枝》。此调为元人小令曲名。
酾(shī):斟酒。
槊(shuò):长矛。
紫盖黄旗:指云气,形状如紫伞黄旗。古人认为这是王者之气的象征。此处指东吴孙权建立了帝业。
南阳卧龙:指诸葛亮。诸葛亮曾隐居南阳卧龙岗,徐庶称之为卧龙先生。
八阵图:指诸葛亮所作的阵形。语出杜甫《八阵图》:“功盖三分国,名成八阵图“。
西蜀:三国时刘备建立的国家称为西蜀,又称蜀汉。
江东:三国时孙权建立的国家称为吴国,又称东吴。

赏析

  此曲吊古咏史,缅怀和赞颂了三国时期三位杰出人物曹操、周瑜、诸葛亮的丰功伟业。借用“赤壁东风”和“八阵图”等典故,言简意丰地塑造了他们的英雄形象,并对三国鼎立的形势进行了鸟瞰与概括。全曲写得沉郁奔放,与所吟人物的胸襟抱负暗相契合。全曲凝练紧凑,气势豪放,笔力不凡。

  第一位英雄:曹操。“有酾酒临江,横槊曹公。”在阿鲁威的这首小令中,诗人仅以寥寥二句,便将曹操这位不可一世的英雄形象勾勒出来了。曹操不仅身经百战、力扫群雄,统一了中国北方,而且文采斐然,是一位名副其实的风流人物。

  第二位英雄:孙权。“紫盖黄旗,多应借得,赤壁东风。”《三国志·吴书》记载魏郎中令陈化答曹不云:“旧说紫盖黄旗,运在东南。”作者认为,虚幻的王气不足凭信,东吴之所以能建立王业,是因为孙权、周瑜赤壁一战,借助东风,火烧了曹军的战船,粉碎了曹操的攻势。

  第三位英雄:诸葛亮。“更惊起南阳卧龙,便成名八阵图中。”他胸怀奇才,隐居南阳,徐庶称之为卧龙。按照他的本愿,只想“苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯”,后来之所以出山辅佐刘备,直接原因是为了报答刘备三顾茅庐的知遇之恩,但归根到底还是时代的、历史的因素促使他做出了这一选择。作者用“惊起”二字,生动而又形象地描绘出诸葛亮由隐居到出山的转变过程。

  “鼎足三分,一分西蜀,一分江东。”末尾三句既是紧承对诸葛亮的描写,又对魏、吴、蜀三方作了一个总结,而全篇也就戛然而止了。

  纵观全篇,作者以大开大合之笔,再现了三国人物的历史风采,歌颂了他们的英雄业绩,含蓄地表达了自已追慕古贤、大展经纶之宏愿。感情基调是雄健的、高昂的,大有苏轼《念奴娇·赤壁怀古》、辛弃疾《南乡子·何处望神州》遗风。而无苏词的“人生如梦”和辛词的“风景不殊,正有山河之异”的感叹,因而更能激发读者振奋向上的情感。作者是欲借此慕古贤而暗寓自已壮志难酬之隐,也不完全排除。唯曲辞未露端倪,故只有留待欣赏者见仁见智地去领略了。

创作背景

  写这首曲子时,作者或许是在灯下展读史卷,或许是面对着滚滚东去的长江,回顾历史联想现实,心潮澎湃。突然,一个问题涌上他的心头:“问人间谁是英雄?”于是,作者写下了这首小令,以回答这个问题。
  阿鲁威(生卒年不详),蒙古族人。字叔重,号东泉。曾任南剑太守、经筵官、参知政事。能诗,尤善长作散曲,今有几十支散曲传世,散见于《阳春白雪》、《乐府群珠》等书。
  猜你喜欢
家在赵邯郸,归心辄自欢。晚杯狐腋暖,春雪马毛寒。
孟月途中破,轻冰水上残。到时杨柳色,奈向故园看。
江北不如南地暖,江南好断北人肠。
燕脂桃颊梨花粉,共作寒梅一面妆。
凭高眺远,见长空万里,云无留迹。桂魄飞来,光射处,冷浸一天秋碧。玉宇琼楼,乘鸾来去,人在清凉国。江山如画,望中烟树历历。
我醉拍手狂歌,举杯邀月,对影成三客。起舞徘徊风露下,今夕不知何夕?便欲乘风,翻然归去,何用骑鹏翼。水晶宫里,一声吹断横笛。
双蔓正排空,云是玉真府。
采芝何许入,忽此驾修羽。

林虑吾郡山,弃之来浚都。子实浚都人,乃得居林虑。

出疆必载质,浮海或乘桴。圣贤义有在,并介遂殊途。

静言复自咎,九徵有不渝。袁闳筑土室,苑粲安一车。

六月拥裘卧,异世真同符。何当云壑里,添我一茅庐。

春船出峡声嗷嘈,众工力险齐所操。两崖牙角不可触,直指洄洑乘虚涛。

瞥然势脱千丈落,万叠青山去如掠。海门东望正滔滔,便驾云帆纵寥廓。

云溪老竹持苦节,玉质萧森出岩穴。
苍苍古色谁为摩?凛凛清风自然别。
劲直不肯降雪霜,潇洒不肯栖凤凰。
愿杀长身载经籍,要为吾道垂休光。
谁信嚣风满漓俗,红紫纷纷乱人目?遂令此君受羁束,荆棘凌夷刀锯辱。
青虫网叶蠹食筠,野老更欲锄其根。
闭塞阳和绝土脉,绝之不许生儿孙。
东里先生有遗族,午夜闻之皆痛哭。
拟以余音问伯夷,首阳烟雨莓苔绿。
呜呼老竹老愈奇,岁寒心事无人知。
孤梅在溪松在壑,焉能与余论襟期?飘声夜落山阴道,欣赏多情愁欲倒。
固知遇合各有时,何必区区挂怀抱?君不见穷陬荒草非所种,开花犹解供王贡,那有此材无此用!

踰险梦频悸,循夷气始愉。千岩奇互献,万壑势争趋。

峭壁剑门壮,重梁星渚纡。凡鳞期变化,雷雨在斯须。

晴霭翠纷纷,春桥水乍分。山家在何处,松外万重云。

幽石暖差差,苔华绿渐滋。不辞同晚步,溪上有新诗。

碧嶂猿声后,清宵鹤思前。孤亭群树底,堪与坐谈玄。

满地写松阴,元芝拟共寻。樵踪浑不见,知得此山深。

相识更相逢,前山此路通。桃烟连幕翠,只在白云中。

雨过暮烟青,风劲白草折。山势插天高,墙垣争巀嵲。

兹事始始皇,作计毋乃拙。延袤数千里,伤心民力竭。

累累死边城,白骨耀晴雪。九载鼎遂迁,徒为后王设。

有道四夷宾,胡为自阢隉。至今城下魂,哭向秦时月。

朱夏沿堤柳色鲜,桐江瑶草坠云天。汉庭经术推高第,晋室才华独著鞭。

摇麈谈天更漏转,徵歌促席夜杯传。何因得接双龙气,愿借馀光照简编。

南都号多士,庾信乃辞客。承家富缣缃,摛文烂组织。

应教来春坊,日坐学士席。翩翩宫体谣,江左变风格。

巨盗掀台城,狂飙铩孤翮。南飞江陵宫,杖策赴王绎。

经纶投中兴,感愤补天隙。大厦岂一士,终此阳九厄。

陆机趋洛阳,夷吾入齐国。濯足聊委蛇,怀邦已悲恻。

惜哉不遭时,淟涊无伟绩。王室与身世,沦离两何益。

暮齿哀江南,聊将赋心迹。楚郡故城阴,或云此遗宅。

寥寥旧山川,莽莽新黍稷。是非不可求,秋风暮烟白。

江南冰不闭,山泽气潜通。腊月闻山鸟,寒崖见蛰熊。
柳林春半合,荻笋乱无丛。回首金陵岸,依依向北风。

烟波万顷秋无际。一叶扁舟摇曳。自把渔杆凌渺弥。

绿蓑青箬,浮家汎宅,合号元真子。

鸥盟鹭约何须计。西风起鲈鱼正美。钓罢船头还独醉。

荻花无数,断鸿几点,江色苍茫里。

六龙骧首晓駸駸,七圣陪轩集颍阴。千丈松萝交翠幕,
一丘山水当鸣琴。青鸟白云王母使,垂藤断葛野人心。
山中日暮幽岩下,泠然香吹落花深。

折得繁枝特地红,可怜憔悴卧东风。春酣玉帐花阴合,夜照香篝药气浓。

白发与心酬丧乱,青灯因泪识英雄。金盘华屋人间梦,一笑荒鸡落枕中。

任城酒楼高入云,游丝飞絮何纷纷。竹溪六逸今安往,断碣苍苔蔽榛莽。

汶水东流去不回,徂徕秀色空森爽。红泥亭子赤阑干,当年豪饱来盘桓。

沈香牡丹看不足,骑鲸径去埋青山。我向东门游,登楼纵高宴。

鲁酒白玉壶,不用金龟换。醉眠衣上斑斑红,几点春风落花片。

我无谪仙百首诗,兴酣一斗颇似之。鸬鹚之杯葡萄酦,何当唤起同醉楼头月。

昨从浈阳来,暮过峡山寺。适闻新昌寇,道路传者沸。

余时不敢留,一苇翻然逝。虽经绝妙境,已负清幽意。

捲帘坐船,船极目望苍翠。有如逢珍宝,不暇贮箧笥。

又如过屠门,大嚼涎垂喙。每欲问其详,曾莫得图志。

道人山中来,为我谭一二。犀去金锁沈,猿归玉环坠。

赵胡垂钓石,岿然出江际。穆王双车辙,想像常按辔。

汉晋五仙人,曾骑五羊至。俊霭二禅师,神力与迎驭。

岧峣五岳塔,初自昆崙施。三祖石堪奇,僧粲尝所憩。

上方狮子台,下视见云气。异花成帐幄,红紫嫣然媚。

蒙茸绿崖草,茎叶相覆被。或黄如金钗,或白如珠珥。

造化穷天巧,肖像名殊异。梁间许浑诗,壁上李翱记。

但知考事迹,何暇评文字。清远中古宿,俯压南海澨。

退之贬潮阳,亦曾经此地。幢碎逢飓风,雷电助其势。

我来幸无恙,恬然不忧畏。祥飙送轻帆,默已荷神赐。

此归会有日,维舟就津次。当为小盘桓,历览尝夙志。

一桡提起定纲宗,直得乾坤大地空。
只为夹山轻放过,至今四海错流通。
诗社神交识乃翁,耳孙凛凛有仙风。
青云垂上斜飞去,时要题诗偏浙东。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包