鹤在青林凤在阿，骚人行处有吟窝。西风落木秋来早，南国浮云入暮多。
欲赋朱华临邺水，可堪白芷怨湘波。期君不负湖山约，来听吴侬欸乃歌。
万里宣朝使，争看四牡騑。眉开黄色霁，身傍白云飞。
化日寰中永，文星海上辉。行行重回首，仙仗倚皇扉。
一代兴亡百感消，蹁跹重见旧裙腰。抛残宣统年时酒，梦里闻歌已隔朝。
天上闭圞月，人閒寂寞愁。蟾寒丹桂老，河淡白愁秋。
明镜消银烛，清樽对白头。别离怜尔照，清景莫西流。
千里同明月，离人几处看。形因多病改，书欲寄愁难。
高露浮空气，疏花照夜寒。昔年同此乐，今夕路漫漫。
前烛知宵永，添衣觉露滋。系檐蛛托网，栖树鸟馀枝。
吟咏怜儿解，艰虞畏母知。谁惊一行雁，南北各天涯。
四十年来旧事，在心头难写。叹梦里、多少风光，暗随逝水同泻。
但药影寒窗，花气空帘，白昼如长夜。问青衫、缚我孱躯，几时才罢。
宝剑名驹去尽，只有哀弦泪帕。记酒后、泼墨挥毫，狂思笔补天罅。
画壁听、双鬟娇唱，节曲看、玉钗低卸。到而今，路鬼揶揄，醉人推骂。
閒翻箧底，一卷丛残，旧香何处惹。隐隐是、廿年前，鸳鸯社。
无数碎恨零愁，暗中牵挂。华山畿坏，祝陵人去，罗衫钿带寻难见，剩相思、树受风霜打。
低徊自忖，本来非，负心人，偏负翠楼珠瓦。英雄壮气，儿女柔情，转头都是假。
好料理、绿章封事，乞赐痴呆，昼踏花场，宵眠舞榭。
狗屠市上，卖浆门外，吹箫击筑，长则是、对高歌烂醉斜阳下。
尽将狂态留传，待入才人剪灯话。
暮春风景初三日，李白桃红烂漫开。
秾艳尽怜胜彩绘，馨香还解满尊罍。欲知别后思今夕，更向花前把一杯。
应被百花缭乱笑，缘何最老最先来。
天下学问，惟夜航船中最难对付。盖村夫俗子，其学问皆预先备办。如瀛洲十八学士，云台二十八将之类，稍差其姓名，辄掩口笑之。彼盖不知十八学士、二十八将，虽失记其姓名，实无害于学问文理，而反谓错落一人，则可耻孰甚。故道听途说，只办口头数十个名氏，便为博学才子矣。
余因想吾八越，惟馀姚风俗，后生小子，无不读书，及至二十无成，然后习为手艺。故凡百工贱业，其《性理》《纲鉴》，皆全部烂熟，偶问及一事，则人名、官爵、年号、地方枚举之，未尝少错。学问之富，真是两脚书厨，而其无益于文理考校，与彼目不识丁之人无以异也。或曰：“信如此言，则古人姓名总不必记忆矣。”余曰：“不然，姓名有不关于文理，不记不妨，如八元、八恺，厨、俊、顾、及之类是也。有关于文理者，不可不记，如四岳、三老、臧榖、徐夫人之类是也。”
昔有一僧人，与一士子同宿夜航船。士子高谈阔论，僧畏慑，拳足而寝。僧人听其语有破绽，乃曰：“请问相公，澹台灭明是一个人，两个人？”士子曰：“是两个人。”僧曰：“这等尧舜是一个人，两个人？”士子曰：“自然是一个人！”僧乃笑曰：“这等说起来，且待小僧伸伸脚。”余所记载，皆眼前极肤浅之事，吾辈聊且记取，但勿使僧人伸脚则亦已矣。故即命其名曰《夜航船》。
古剑陶庵老人张岱书。
