译文与注释
赏析
这首《虞美人》是一首寄给友人的词作，上片写景，借萧瑟秋色、分飞双燕暗喻别离之苦。下片抒情，用陆凯赠梅典故，表达彼此的深情厚谊和渴望相见的迫切心情。全词借景寓情，情感真挚深厚，格调悲凉深沉，语言清婉雅丽。
上片写日暮登楼所见。
“芙蓉落尽天涵水，日暮沧波起。”两句写日暮登台所见，境界宏大。“芙蓉”三句寥寥几笔便勾勒出一幅苍茫的画卷，由下及上，先由细处着笔。“芙蓉落尽”点明时节，暗示衰败孤寂之意。“天涵水”是登高眺望所见之景，暮色将至，水面上腾起浓浓的雾气，远远望去，水天一色，苍茫一片。“沧波起”点出寒意，冬季傍晚时分，波涛涌动，带来阵阵寒气。这两旬重在写天地之广，暗含人世沧桑的慨叹。
“背飞双燕贴云寒”，视角由平远而移向高远；正当独立苍茫、黯然凝望之际，却又见一对燕子，相背向云边飞去。 “背飞双燕”尤言“劳燕分飞”。《玉台新咏》卷九《东飞伯劳歌》云： “东飞伯劳西飞燕，黄姑（牵牛）织女时相见。”后即用来称朋友离别。“贴云寒”，状飞行之高；高处生寒，由联想而得。着一“寒”字，又从视感而转化为一种心理感受，暗示着离别的悲凉况味。“独向小楼东畔倚栏看”是补叙之笔，交代前面所写，都是小楼东畔倚栏所见。把宏阔高远的视线收聚到一点，对准楼中倚栏怅望之人。“独”字轻轻点出，既写倚栏眺景者为独自一人，又透露出触景而生的孤独惆怅之感。
下片直抒念远怀远之情。“浮生只合尊前老，雪满长安道。”两句是说光阴荏苒，转眼又是岁暮，雪满京城，寂寥寡欢，唯有借酒遣日而已。“雪满长安”既点时地，又渲染出一派冷寂的气氛，雪夜把盏，却少对酌之人，岁暮怀人的孤凄心境可想而知。
“故人早晚上高台，赠我江南春色一枝梅。”这两句从对方着笔，心有同感，友情的思念彼此相似：我之思彼，亦如彼海内存知己之思我，想象老朋友也天天登高望远，思念着我；即使道远雪阻，他也一定会给我寄赠一枝江南报春的早梅。这是用南朝宋陆凯折梅题诗以寄范晔的故事。这一枝明艳的“江南春色”，定会给“雪满长安”的友人带来亲切的问候和友情的温暖。这是用典，却又切合作者当年与友人置酒相别的一段情事。折梅相赠这一典故，在这里具有普遍与特殊的双层含义，用典如此，可谓表里俱化了。
全词构思精巧，首尾呼应，善于借景传情。
创作背景
蔼蔼竹树交，一潭荫寒青。已无蛙黾污，尚有蛟龙腥。
林疏泛月彩，艳艳一镜平。我心一如此，炯炯珠夜明。
意行鱼共乐，坐稳鸥不惊。更欲漱吾齿，不挂功与名。
本是乾坤妙用，谁能达此深渊。阳阴否隔却成愆。怎得天长地远。
玄圃栖金碧，灵涧挹琨瑶。筑山图碣岫，穿池控海潮。
雷奔石鲸动，水阔牵牛遥。乘鼋犹怯渡，鞭石讵成桥。
岸崩下生窟，壁峭上干霄。噪蛙常独沸，游鱼或自跳。
荒径横临浦，空舟斜插桡。愁鸱集古树，白鹭隐青苗。
神心重丘壑，散步怀渔樵。石累元卿径，枝挂许由瓢。
伊臣本寂寞，由来畏市朝。为贪止山水，所竞惟逍遥。
寄言周伯况，劳君擅縠绡。
拟杭黑水海，首渡青龙洋。
南条山已断，北界水何长。
近远浪为国，周围天作疆。
川后偶安恬，天吴亦屏藏。
荡桨乘月疾，挂席逐风扬。
零露拂蟠木，旭日耀扶桑。
我行无休隙，此去何渺茫。
东海蹈仲连，西溟遁伯阳。
轻名冀道胜，重己企时康。
孰谓情可陈，旅念坐自伤。
