咏史诗·汉宫

译文

注释

　　子瞻迁于齐安，庐于江上。 齐安无名山，而江之南武昌诸山，陂陁蔓延，涧谷深密，中有浮图精舍，西曰西山，东曰寒溪。依山临壑，隐蔽松枥，萧然绝俗，车马之迹不至。每风止日出，江水伏息，子瞻杖策载酒，乘渔舟，乱流而南。山中有二三子，好客而喜游。闻子瞻至，幅巾迎笑，相携徜徉而上。穷山之深，力极而息，扫叶席草，酌酒相劳。意适忘反，往往留宿于山上。以此居齐安三年，不知其久也。

　　然将适西山，行于松柏之间，羊肠九曲，而获小平。游者至此必息，倚怪石，荫茂木，俯视大江，仰瞻陵阜，旁瞩溪谷，风云变化，林麓向背，皆效于左右。有废亭焉，其遗址甚狭，不足以席众客。其旁古木数十，其大皆百围千尺，不可加以斤斧。子瞻每至其下，辄睥睨终日。一旦大风雷雨，拔去其一，斥其所据，亭得以广。子瞻与客入山视之，笑曰：“兹欲以成吾亭邪？”遂相与营之。亭成而西山之胜始具。子瞻于是最乐。

　　昔余少年，从子瞻游。有山可登，有水可浮，子瞻未始不褰裳先之。有不得至，为之怅然移日。至其翩然独往，逍遥泉石之上，撷林卉，拾涧实，酌水而饮之，见者以为仙也。盖天下之乐无穷，而以适意为悦。方其得意，万物无以易之。及其既厌，未有不洒然自笑者也。譬之饮食，杂陈于前，要之一饱，而同委于臭腐。夫孰知得失之所在？惟其无愧于中，无责于外，而姑寓焉。此子瞻之所以有乐于是也。

万叠苍山两白头，清霜锦树照深秋。松岩雨径交行屐，苔石风亭醉掩裘。

世上敢言槃涧大，樽前差幸役车休。几人七十能强健？况得相从物外游。

九日山陵木叶丹，北来秋色抱长安。天开紫极群龙起，月照苍梧万骑寒。

绝壁正当胡马路，西风不落汉臣冠。青萸黄菊年年事，谁拟今从北斗看。

荒寺翼峰尖，到门日已隤。寒犬出吠客，相见惊且哀。

忍述别后事，但问眠食佳。结构依崖根，厨灶分隅隈。

皑皑雪争席，屋漏淅若筛。诀绝妻子恩，甘此冰霜埋。

浮生觊不灭，劝我致敬斋。我闻十种仙，终竟伤歧乖。

矧兹幽痗疾，惝恍證奇侅。还恐泡幻影，起灭明镜台。

煮粥进园蔬，意厚难相陪。拥炉夜不煖，语寂凄风来。

乱离幸一合，继见何由谐。天明下山去，咽泪酸心怀。

尔郡得斯人，终知恋所亲。椎牛徵我辈，过鸟怪簪绅。

华馆凉阴结，丹楼霁雪新。勿言独别去，谁料客中身。

蕉心雨展三分碧，柳眼春开一缝青。何用园官亲看管，花间小犬系金铃。

黄金萧索减仲产，玉龙不死酬君恩。朝来结客青楼饮，拍马齐出春明门。

满天风露月团团，双杵丁东捣夜阑。莫讶妾心何太急，玉门关外不胜寒。

抽铅只是绝尘缘，添汞工夫本性天。情性混融仙道毕，汞铅凝结大丹圆。

吴淞江上见秋风，水色山光下笔同。闻道四腮驴最美，几时归去作渔翁。

百雉坚城镇海头，霜风中夜肃貔貅。乾坤浩荡鲸波息，井邑苍茫蜃气浮。

民瘼东来皆可念，妖氛西望未全收。将军莫负黄金印，一鼓归封万户侯。

四海忧危积，斯人痛哭来。枉邀宣室问，应悔少年才。

井水今堪荐，湘蓠事可哀。萋萋乔木荫，长接定王台。

野藤花气暗随风，狼藉春光一半空。斜倚石栏频望处，满庭明月有无中。

退直銮坡日己昏，晴天月色照朱门。离愁正自凭诗遣，清乐终难与众论。

望重调羹归未遂，情深陟岵梦犹存。何当载酒春风坐，暂借青毡半席温。