秋日

反照入闾巷,忧来与谁语。
古道无人行,秋风动禾黍。

译文与注释

译文
夕阳的斜照,射入了深深的闾巷,有谁和我说话,排解新来的忧伤
古道荒凉,黄昏时很少看到行人,秋风掀动禾黍,我愁思绵绵无量。
注释
反照:即返照,夕阳的返光。闾(lǘ)巷:里巷,乡里。
忧来与谁语:一作“愁来谁共语”。
无:一作“少”。
禾黍(shǔ):禾与黍。泛指黍稷稻麦等粮食作物。《史记·宋微子世家》:“麦秀渐渐兮,禾黍油油。”

赏析

  这是一首抒发感伤情绪的咏史怀古诗,描绘秋日傍晚的寂静凄凉景色,抒发了满怀忧愁而又无人“共语”的悲哀,语言凝练,耐人寻味。

  诗一开始从写静态的景入笔:一抹夕阳的余晖斜照在还留有残砖破瓦的街巷上。这凄凉的秋暮景色,不禁使诗人触景伤情,忧从中来。此时诗人希望有人能来听他诉说心中的忧伤。若能如此,或许能消释一点压在诗人心头的忧伤。次句紧承首句,“忧来与谁语”,可是环顾四周,竟空无一人,没有谁能来听自己倾诉。这两句诗,景中有情,情随景生。诗人以朴素简练的语言,点染出自己面对断垣残壁的空城时的悲哀,而此时的空城又恰恰是秋天里“反照入闾巷”时分的空城,这就更浓重地渲染出了作者此时的悲凉心情。

  诗的后两句把人们的视线从近景引向远景:在冷清的古道上几乎看不到行人,只见古道旁杂草丛生的田野里,禾黍在秋风中瑟缩发抖。昔日喧闹的古道上,只有秋风吹禾黍发出的肃杀凄凉的声音,这声音使古道显得越发空旷寒寂,听了愈使人愁绪纷乱,心情悲伤。这里“秋风动禾黍”一句还暗合了《诗经·王风·黍离》之意。《王风·黍离》诗序说:“周大夫行役至于宗周,过故宗庙宫室,尽为禾黍。闵宗周之颠覆,彷徨不忍去。”作者在这里贴切自然地借“黍离之悲”抒发了昔盛今衰的无限惆怅之感。诗人在后两句诗中以极其洗练传神的笔墨轻轻地勾勒了几笔,虽无一字言“忧”,而“忧”意早已溢出言外,悠长不尽。

  这首诗结构简单,但画面十分生动,令人读后易生苍凉之感。

创作背景

  曾经繁荣鼎盛的唐王朝经过安史之乱后,山河寥落,城乡破败。尤其是昔日繁华热闹的古城长安,更呈现出一番萧条凄凉的景象。诗人耿湋面对此情此景,感慨万千,无尽的悲哀涌上心头,因写下此诗。

  耿湋 [唐] (约公元七六三年前后在世),字洪源,河东(今属山西)人,唐代诗人。生卒年及生平均不详,约公元七六三年前后在世,大历十才子之一。登宝应元年进士第,官右拾遗。工诗,与钱起、卢纶、司空曙诸人齐名。湋诗不深琢削,而风格自胜。集三卷,今编诗二卷。

  猜你喜欢
十月江边芦叶飞,灌阳滩冷上舟迟。
今朝未遇高风便,还与沙鸥宿水湄。

苇绡攲鼠穴,翠质临螬井。自破核不钻,通行冠可整。

渡江羁宦襄江北,红尘染尽春衫色。
春畲辍耕草苒苒,瘦妻病余废组织。
官仓得粟何常饱,清夜饥肠吟唧唧。
西风吹梦到故乡,千里关山云水白。
可怜夺却田园乐,何异万金输一掷。
乱辙曾无长者车,经年不造先生席。
张侯少年二陈俊,倾盖能如旧相识。
凉秋夏日数来过,要与六经生羽翼。
贫家虽无樽酒懽,小径曾鉏待三益。
剧谈莫问井阑干,坐须山月吐半璧。
衲拥寒云老一丘,游方无梦转悠悠。
茶香吹过前林晚,菜叶流来别涧秋。
旧拂讲余悬壁上,残经定后落床头。
紫藤坞里归逢雪,煨芋曾烦慰客愁。
曲突无烟驿吏忙,匆匆{拖扌换弓}担旋舂粮。
紞如五鼓还应起,早趁南窗一枕凉。

养得狸奴解策勋,可怜小雀已离群。生平威力才如此,莫遣君家鼠辈闻。

不恨因缘不恨天,强持牙板向樽前。阳关一曲动山月,别泪千行盈酒船。

薄命有情今已矣,傍人无意亦凄然。愿君学取梁间燕,秋去春来到妾边。

野桥山店记年时,管领春风有一枝。却笑罗虬不解事,百篇空赋比红诗。

庙堂鼎食穷水陆,风纪惠文寒耸玉。而君名位不省台,常见私忧结眉目。

朅来我过白所怀,如枉末伸功未录。谆谆三代治安本,修水火金并土木。

烝民既粒教乃敷,和气春风生比屋。自从秦鞅废井田,王政丝棼民湿束。

利归兼并富齧贫,万世祸基从此筑。汉兴文帝殊有为,瓦砾黄金金玉粟。

蠹农一切悉禁绝,千耦如云四郊绿。下及魏晋隋若唐,或耀武功或货黩。

尽刳民力供上需,何异养身还饵毒。间时偶尔值小登,悔祸元出天公独。

劝农使者徒上功,虚丽祇堪文案牍。绎骚后迨五季间,竞投钱镈悬刀镯。

民间十室九呰窊,父子几何不沟渎。吾元有国天所资,世祖躬历艰难熟。

未遑礼乐刑政颁,首辟司农惟穑督。至今在在著作林,枝干排云叶犹沃。

当时治效概可知,行不赍粮居露宿。兹非前圣后圣规,岂特千年万年福。

统元欲复今何难,政坐因仍弗加勖。骏奔期会誇独贤,深竟根株衒能狱。

毁方求媚为通融,涤垢搜瘢称干局。呜呼是岂经远图,刑剭谁虞覆公餗。

孟氏古称王佐才,照世格言星日煜。论治略无奇异闻,唯说耕桑与鸡畜。

使当此日出此言,可必诸公尽颦蹙。圣贤于彼非不知,但恐违天拂民欲。

窃尝窥管得一斑,端本澄源在当轴。仍择师帅专抚绥,且谕臬司精考鞠。

的行黜陟表惰勤,重立赏罚旌慝淑。如斯上下不裕宁,伏锧市朝甘显戮。

我闻其语汗雨如,始也解颐终项缩。半生醉梦郑卫音,一旦醒心韶濩曲。

刘君刘君策固佳,俯仰悠悠知者孰?传存拾沈示永箴,书著兴戎昭往躅。

君不见东家求官交近侍,西家豪富相徵逐。奈何温饱不自谋,日为黎黔欲长哭!

我知君心如古人,我知君才非世俗。子牟身远志在廷,梁父调高音振谷。

贾生流涕叫虎关,屈叟甘心葬鱼腹。旧闻造物辅善良,比岁看来亦翻覆。

纷纷已往姑莫论,目击试将吾友卜。承家千里止一男,半夜麒麟去何速。

泪巾又燥女又殇,兰玉埋香见无复。士夫固以贫为常,门户那堪祸相属。

我尝送米犹见却,一芥他人肯轻触。处勤节义愈凛然,风雪倒山松柏矗。

迩来踪迹尤可嗟,十倍戒途舆脱辐。劳劳簿领头斑白,承务酬官在昏夙。

否极或者泰运还,有诏吏止七品服。君由弱冠冠儒冠,一概谁分鸾与鹏?

世间屯难表里攻,阮籍途穷未为促。昨朝跋马过所居,圭荜荒凉雀堪扑。

座无裀褥甑生尘,庋有诗书盘苜蓿。归来叹羡原宪贫,却顾轻肥还自恧。

蹇余亦本山野民,仕路强趋终蹐局。向非亲命须官为,定买烟霞事耕斸。

书生所见然颇同,欲奋不能宁韫椟。因知世事如意少,讵止君家为不足。

子孙笋列多冥顽,玉帛山堆足忧辱。国忠贵显奴隶憎,黄宪清贫古今伏。

人生果在官有无,可与智言难众告。今晨霁色雨洗新,群木疏明丽朝旭。

一杯陶写千古情,我起踏筵君击筑。天开罗幌云千叠,地展锦屏山四簇。

不须华俎饤薧鲜,政要露杯羞杞菊。须臾酩酊彼此忘,哀玉满庭风动竹。

寒灯怯影黯疏帏,霜月留魂露未晞。
我梦到君君梦我,好迟残梦待君归。

寂寂远峰青,梅花落洞庭。何人吹入破,能使客愁醒。

鹤唳云门远,龙吟海气冥。悲秋兼别恨,明月满山亭。

君世能城我石城,不堪两处总烽尘。
向时未快披云愿,今日同为避地人。
襟宇光风无尽藏,杯盘夜雨有余春。
唤回十载槐黄梦,欲借灵槎去问津。

纷纷黄叶摇空砌。灯影瘦、蛩声碎。伊人何在溯苍葭,空见寒霜盈地。

痴情无那,愿随明月,长照人千里。

清樽未毕心先醉。酒满前、疑垂泪。红萸黄菊竞秋芬,总入愁怀无味。

钟陵景色,望君来赋,三舍予退避。

病里年光去似流。有计难留。有泪难收。侍儿莫便捲帘钩。

侬亦多愁。花亦多愁。

试将雏燕问情由。秋到知不。秋去知不。含情几度倚层楼。

不欲凝眸。却又凝眸。

凉夜西风枕簟清,钟声送月傍柴荆。寒蛩也识秋光到,砌下窗前处处鸣。

黄藤白簟倦呼卢,高卧南窗示楷模。郭芍药情元最密,郑樱桃迹近相疏。

下帷度日甘同梦,隐几终年得异书。晚向禅房陪杖屦,清秋霜霰意何如。

官阁处。垂云低接樱桃树。试花消息,酿来疏雨。

去年曾记西园路。暗香漂泊愁春暮。廿番风信,从今又数。

孤云如美人,窈窕远山角。残月出其中,镜影渐如削。

弹琴娱清夜,寒光不可掠。露华湿横塘,芙蓉何姌袅。

忆君南浦时,翠带纷若若。佩我同心环,绾我合欢索。

佳期难久留,两地相思各。圆缺自有时,离忧岂能却。

鳌山临水一青螺,避寇曾传玉趾过。
牡蛎滩回春后雨,飞龙纛映夕阳多。
此时万乘唯航海,何日三军更渡河。
野寺仙题诗句在,侍臣谁赋式微歌。

步出城东门,遥望江南路。
前日风雪中,故人从此去。
我欲渡河水,河水深无梁。
愿为双黄鹄,高飞还故乡。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包