唐子西诗云：“山静似太古，日长如小年。”余家深山之中，每春夏之交，苍藓盈阶，落花满径，门无剥啄，松影参差，禽声上下。午睡初足，旋汲山泉，拾松枝，煮苦茗吸之。随意读《周易》《国风》《左氏传》《离骚》《太史公书》及陶杜诗、韩苏文数篇。从容步山径，抚松竹，与麛犊共偃息于长林丰草间。坐弄流泉，漱齿濯足。既归竹窗下，则山妻稚子，作笋蕨，供麦饭，欣然一饱。弄笔窗间，随大小作数十字，展所藏法帖、墨迹、画卷纵观之。兴到则吟小诗，或草《玉露》一两段，再烹苦茗一杯。出步溪边，邂逅园翁溪友，问桑麻，说粳稻，量晴校雨，探节数时，相与剧谈一晌。归而倚杖柴门之下，则夕阳在山，紫绿万状，变幻顷刻，恍可入目。牛背笛声，两两来归，而月印前溪矣。
味子西此句，可谓妙绝。然此句妙矣，识其妙者盖少。彼牵黄臂苍，驰猎于声利之场者，但见衮衮马头尘，匆匆驹隙影耳，乌知此句之妙哉！人能真知此妙，则东坡所谓“无事此静坐，一日似两日，若活七十年，便是百四十”，所得不已多乎！
译文与注释
译文
注释
剥啄：象声词，形容轻轻敲门的声音。
汲：打水或汲水。
煮苦茗吸之:茗，好茶。啜，喝。
麛，音mí，小鹿，也泛指幼兽。
山妻：隐士之妻。常用作对别人称自己的妻子的谦词。
笋蕨：竹笋和蕨菜。
玉露：作者有笔记《鹤林玉露》。
邂逅：不期而遇或偶然遇见。
剧谈：畅谈。
印：倒映或映入。
衮衮：尘雾迷漫的样子。
乌：疑问代词，哪里，怎么，何。
不肯一褌为妇计，俞郎作意未全疏。
持身如处子，得句有余味。
交欢艰难际，凛然见名谊。
吾病卧里中，车马日一至。
遣医馈梁肉，忧憙见颜际。
殷懃劝加餐，代我破戒罪。
一别已三秋，君室乃其季。
轮囷见眼中，不作千里外。
因声问何如，胡不枉一字。
子房云裔擅英名，位冠枢庭独本兵。每愤中原沦半壁，拟将孤剑斩长鲸。
汉中险阻真堪据，关内安危系此行。勉力功名扶帝业，临风何用怆离情。
昔君筑墩当近林，种桐十载期制琴。今君筑墩向远壑，移石千山期得璞。
晨昏来往两墩间，功名富贵皆等闲。有时哦诗石上坐，有时拂轸桐阴弹。
凤凰枝老秋萧索，却傍云根事耕凿。琅玗个个拂云长，玉屑霏霏逐风落。
一溪流碧弯半璜，泉声琮琤鸣佩珰。山含辉兮木含润，人言此地如昆冈。
琼枝奇树罗阶砌，夜深疑有白虹气。蓝田餐法曾试无，北平种子应生未。
我家城西君城东，梯云石磴远相通。别来茫茫隔烟海，置身远在群玉峰。
何时对子卢胡笑，把酒同烧磊磈胸。
天涯莽莽着行舸，得把离觞醉不歌。万里瘴烟那此送，两京戎幕本谁过。
斯民福总宜山厚，世路堆何滟滪多。我有东篱黄菊赠，秋风欲采奈愁何。
几经游息右军庄，每叹萧然草树荒。世事浮云多变幻，人间名胜有兴亡。
鼎新台榭风流在，坐对鹅群意绪长。洛下耆英方作社，黄庭写罢墨花香。
近喜蛟螭迹已潜，相将访旧不辞炎。呕心诗稿探怀出，娱目图书信手拈。
尽日清谈临水槛，有时散步立风檐。闲中分得幽人趣，点缀烟云上笔尖。
