同王昌龄裴迪游青龙寺昙壁上人兄院集和兄维

林中空寂舍,阶下终南山。
高卧一床上,回看六合间。
浮云几处灭,飞鸟何时还。
问义天人接,无心世界闲。
谁知大隐者,兄弟自追攀。

译文与注释

译文
林中有我空寂的僧舍,阶下是那连绵的终南。
高卧在绳床之上,放跟望天地之间。
浮云处处幻灭,飞鸟几时飞还。
问义时天人相接,无心间世界清闲。
有谁知这真正的隐者,让我们兄弟追随相伴。
注释
青龙寺:位于长安之东南,《长安志》:“南门之东青龙寺,本隋灵感寺,582年(开皇二年)立。”青龙寺北枕高原,前对南山,为登眺之绝胜之地。
空寂舍:僧人所住的房子。《维摩经》:“毕竟空寂舍。”鸠摩罗什日:障蔽风雨,莫过于舍;灭除众志,莫过于空。空为理宗,以为常宅也。
六合:天地四方。
飞鸟何时还:这一句用陶渊明《归去来辞》‘‘云无心以出岫,鸟倦飞而知还”句意。
大隐者:不拘归隐形式而心意真正隐遁的隐者。王康琚诗云:“小隐隐林薮,大隐隐朝市。”

赏析

  诗人王缙出生在一个信奉佛教的家庭。其母、其兄及其本人佛教信仰极深。然而王缙一生又一直做着大官。如何解决这仕与隐、入世与出世的矛盾,王缙找到了一条途径,即做一个不拘外在形式、而求心灵解脱的大隐者。这首游青龙寺的诗作便表现这种倾向。青龙寺,原本是远离长安城的一个清静之所,但王缙却不写它的僻静。诗中先是烘托隐者的气度,然后以浮云与飞鸟写世界的喧嚣,再写这位大隐者由于得道而与天地相通,既然他无心于人事,那不论他身处何方,都会是清静的境界。王缙借昙壁上人写出自己的理想。这是中国化了的佛教信仰态度,它使世人想起六祖慧能对佛教修持方式所提出的革新主张:“若欲修行,在家亦得,不由在寺。”

  王缙(700-781),字夏卿,本太原祁人,后客河中,唐代诗人,尚书右丞王维之弟。少好学,与兄王维,俱以名闻。举草泽文辞清丽科上第,历拜黄门侍郎,同中书门下平章事,终太子宾客。文笔泉薮,善草隶书,功超薛稷。大历十年(775年)元载所撰唐赠兵部尚书王忠嗣碑,为其所行书。卒年八十二。王缙遗作不多,散文只有表、碑、册等体,意义不大,诗作与王维的风格相似,具有一种平淡清新之美。事迹收录于《金石录》《唐书本传》《述书赋注》。

  猜你喜欢
柳带谁能结,花房未肯开。空馀双蝶舞,竟绝一人来。
半展龙须席,轻斟玛瑙杯。年年春不定,虚信岁前梅。

春来腰筥修溪童,摘山归去如年丰。主人长啜不言酒,焉用儿女扶山翁。

闻说佳致长相遂,劳生急放尘缘空。时走长须汲双井,岂吝七椀邀卢仝。

夜归须步三峰月,晓望还乘五桂风,静中且看狙公笼。

此乐吾宗好方寸,已向清斋望根本。

聚景贮壶春,仙关昼不扃。小桃无数发,好幸綵霞亭。

神都旬浃住,大面欠穷探。
未尽山中趣,重来赋蔚蓝。
一赋何曾敌两京,也知土木费经营。
浊漳确是无情物,流尽繁华只此声。

裹剑携书卷。乍销魂、黯然欲别,有情谁遣。樽酒旗亭枫叶乱,朝雨轻尘方泫。

离别话细、春蚕抽茧。望去千峰苍翠合,试蒜山、瓜步潮深浅。

风正和、片帆展。六朝记室名尊显,况金闺、文章大手,群推轮扁。

指点孙郎遗略在,岂似景升豚犬。行色壮、倚闾差免。

到日秋花团竹马,奉兰陵、雄郡君同典。襦裤五,自在剪。

閒居久惯西湖好,棹入西溪路转幽。万顷秋阴压秋雪,一天凉雨洒轻舟。

君尚精神健,吾真气血衰。
肯来同晤语,别去即怀思。
不厌经过数,惟忧后会迟。
春暄宜缓步,何必以秋期。
旧事十年久,故人千里疏。
喜逢青眼语,胜寄锦鳞书。
草草衔杯酒,匆匆返笋舆。
桂山今健否,烦为问兴居。
沙清幽蟹露,树蔚野禽留。

梦觉江声绕。清霜皎然侵晓。珊珊玉骨倚西风,幽姿雅韵,更比梨花悄。

贞心不向东君道。风醉除烦恼。故人此日芳樽远,对此酡颜,相与共倾倒。

一径夹青葱,无人到幽处。
花发晓莺啼,欣得得佳趣。

疏疏梅雨橘花香,寂寂桐阴研席凉。怪底林间金弹子,枇杷都熟不知尝。

今古浮荣不足论,一生旅寓任乾坤。轮囷谩长千年木,濩落还成五石樽。

谁复挂冠辞汉阙,客多鼓瑟向齐门。野人自信无机事,年老何妨且灌园。

杀气消磨暗铁衣,夜看太白剑无辉。旧时麾下谁相问,半去封侯半不归。

小楼柳色未春深。湘月牵情入苦吟。翠袖风前冷不禁。怕登临。几曲阑干万里心。
宇宙百年身,江湖万里心。
世情高枕远,诗味闭门深。
白发销穷达,青山傲丰今。
情知秋亦客,何事感秋吟。

金庭福地竟如何,当日山前异事多。子晋高风传世表,仙翁遗迹在岩阿。

三清路远须由学,九转功成岂怕魔。我有玉符真诀在,黄衣谁肯远相过。

子只见风清月白,焉知洞里花香。
曾看江上弄潮人,未闻爱水嫌波浪。

檀栾遍岩川,幽谷气象鲜。风玉自宫徵,秋籁成管弦。

夕霭起碧雾,晨曦生绿烟。花繁紫凤饱,质劲苍虬挛。

藤萝交密荫,仰不见云天。欲访桃源路,坞坞疑相连。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包