译文与注释
赏析
这是一首咏月词。
“江南月，清夜满西楼。”这首词开头两句是说，一个天朗气清的秋夜，明亮的月光洒满了西楼。
“云落开时冰吐鉴，浪花深处玉沉钩。”三、四句是说，云堆散开之时，圆月如冰鉴（镜）高悬天宇；浪花绽放深处，缺月似玉钩沉落江心。
前句写天上月，“鉴”写月圆。后句写江中月，“钩”写月缺。本应是“冰鉴”、“玉钩”为词，作者以动词“吐”、“沉”隔开名词词组“冰鉴”、“玉钩”，这样冰、玉状月色的皎洁；鉴、钩描明月的形态。不仅句式上易板为活，有顿挫峭折之妙；而且词意上也用常得奇，颇具匠心。
“圆缺几时休。”上片结句是说，月升月落，月圆月缺，不知重复了多少次。
上片结句既承接收拢了前两句，又以月圆月何时了的感慨，十分自然的开启了下片，转入一个新的意境。
“星汉迥，风露入新秋。”下片前两句是说，斗转星移，银河迢迢，不觉又是金风玉露的新秋。
“丹桂不知摇落恨，素娥应信别离愁。”这两句是说，月中丹桂四时不谢，它不会因为秋天而凋零；但月中嫦娥离群索居，在无休止的孤寂生活中，肯定体验到了离别的痛苦。“”
丹桂，神话传说月中有桂树，高五百丈，斫之，树创随合（见段成式《酉阳杂俎·天咫》）素娥，嫦娥的别称。“嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心”（李商隐《嫦娥》）。
“天上共悠悠。”末句是说，人间离人和天上嫦娥，都为月缺人分离、月圆而人未圆而黯然神伤。悠悠，忧思绵远的样子。一个“共”字，道出了人间离人和天上嫦娥，都为月缺人分离、月圆人未圆而黯然神伤，收到了“一石击两鸟”的艺术效果。
这首词以咏物为主，写景生动，体物精微；在咏物中抒怀，借夜月的圆缺不休，表人事的聚散不定；以嫦娥的知离愁，写出人间的悲欢离合。结句含蓄蕴藉，意境悠远。
云寒不出寺，剑静未离潭。
幽步萝垂径，高禅雪闭庵。
吴都十万户，烟瓦亘西南。
伊昔公车门，上宰回光盻。芳条待凤栖，尺水假鹏变。
自惟肮脏姿，岂当厕时彦。衣褐水都亭，矫迹文学掾。
江东谈空言，云蒸集巾弁。裹足不敢趋，拙守亦已狷。
异同倖免斥，贞孤愿终贱。以此俟知己，泣玉诚羞衒。
圣朝重师儒，优渥示慈眷。云披在一朝，河清幸兹见。
何当开府书，忽奏承明殿。英哲顾良深，微薄非敢援。
纳禄且有期，始辱甘泉荐。感恩草莽多，望阙犬马恋。
君同尚子怀，已察长卿倦。嗒焉谢芬华，知我方胜战。
磨不多时染未乾，邺都宫殿几回残。题名自是西园客，不必重镌汉建安。
野色连云迷稼穑，秋声催晓起蒹葭。
愁如夜月长随客，身似飞鸿不记家。
极目相望何处是，海天无际落残霞。
帘衣深下，但溟濛一片，频飞轻雾。十里红楼都似水，惟有莺声低度。
杨柳多情，和春共瘦，还替春凄苦。揉昏搓暝，粉香犹未成絮。
生怕燕子归来，沉沉绿暗，换了门前路。见说钿车南陌少，几日芳游轻误。
山枕馀熏，云屏萦梦，绊得清寒住。无聊人起，洒窗时响疏雨。
怕君车马去吾门，握手依依怆别魂。此后相思应入梦，只愁梦醒了无痕。
