江城子·鵁鶄飞起郡城东

译文

注释

　　此词的调名即是题目，写的是一个多彩多姿的江城的风物。从既是郡城，又曾有越国宫殿等情况来看，自然写的是古会稽。前三句“鵁鶄飞起郡城东，碧江空，半滩风”，写的是江城的外景：一江碧水从城东流过，江面空阔，沙滩阵阵风起，好一派秀美、旷远的江郊景色。“越王宫殿，蘋叶藕花中”是对此城历史的回顾与沉思。越王勾践是春秋时期赫赫有名的霸主之一，他就曾在这里建都，可如今已不见痕迹，往日的宫殿一直上已是一片片红藕翠蘋了，这就点明了此城的显赫历史，增加了一个描写层次，无异于在它的背景上涂了一层古老苍凉的底色，丰富了江城的形象。当然作者的怀古之情也是显而易见的，那就是说任何雄图霸业、奕奕生光，都经不起时间的销蚀而云飞烟灭。尾三句“帘卷水楼鱼浪起，千片雪，雨濛濛”，集中描写最富江城特色的景观：登上临江的水楼，卷起帏帘，凭窗一望时，只见鱼跃浪翻，激起千片飞雪，一江雨雾，迷迷蒙蒙，蔚为壮观。尤其是此番景色是透过水；楼窗口而摄入眼帘的，更如一幅逼真的画卷，美不胜收。

　　此词仅三十五字，却把一个江城的风物描写得如此形神兼备，笔力实在不凡。究其奥妙，大约有三端：一是注意多侧面、多角度的描写。它先从远观角度写江郊景色，次一历史眼光看湖塘风光，再用特写镜头写水楼观涛。如此不仅层次清晰，而且颇富立体感。二是注意色彩的调配和多样。斑斓的鵁鶄、碧绿的江水与白色的沙滩构成一种清新淡远的色调；翠绿的蘋叶与鲜红的荷花相配，又以秾丽的色泽耀人眼目；浪花之如雪和水雨之蒙蒙又构成一种朦胧混茫的气象。三是注意景物的动态描写，如鵁鶄的起飞，碧水的东流，半滩风吹，浪花飞舞等等，这种动态景象，无疑赋予江城以勃勃的生机和飞动的气韵。在秾艳的牛峤词中，此词可谓独具一格。

风雨欺人后，枝头已自疏。鸟啼因散去，花落是惊馀。

冲雨知何许，流声已瞥如。不应红颤雨，犹似暗沾裾。

青子疑弹雀，红桃借网鱼。开元宫更远，王母寄谁书。

何事教人用意深，出尘些子索沉吟。施为欲似千钧弩，磨砺当如百鍊金。

钓水误持生杀柄，着棋闲动战争心。一杯美酒聊康济，林下时时或自斟。

玉骨香无汗，从教换两头。受人颠倒被人勾。只是更无肠肚、便风流。

娇小通身滑，玲珑满眼愁。有些情性欠温柔。怕的一时抛掷、在深秋。

腊意中宵尽，春容傍晓生。野塘冰转绿，江寺雪消晴。

农事占泥犊，羁怀听谷莺。故山梅正发，谁寄欲归情？

芳名从古号鸡冠，赭艳天然恰一般。不语宋窗何足赏，难通西谷漫劳看。

倚风纵有如丹顶，遇敌应无似锦翰。空费栽培污庭砌，到头不若植芝兰。

归去好，长听子规啼。红藕城桥风脉脉，黄梅江阁雨凄凄。

愁思望中迷。

有鸱有鸱，集于乔林。征夫遑遑，以北以南。居人之子，我是用覃。

东人之子，衣服粲粲。西人之子，车马有烂。中人之子，噂噂衎衎。

谁屋室潭，潭谁教猱。有冠谁遇，人艰难谁，寤寐永叹。

尔视尔友，令色令仪。弗视尔友，靡臧靡嘉。尔视尔友，予德予哲。

背姻背娅，罔不愆蔑。

朔日日亏，十月其雷。山川震崩，星辰逆行。二三君子，匪疚匪疾。

曰时则然，匪我敢逸。

燕雀在堂，翩翩其羽。鱍鱍鲂鱮，在于河渚。弗念弗畜，孰获尔所。

小子作诗，诲言式女。

曾醉危楼坐石坡，弹筝击缶醉婆娑。蓬飞已改流年鬓，木老犹存旧日柯。

红树参差秋水远，碧山高下夕阳多。此时还纵西风眼，共倚阑干起浩歌。

长松落落风尘表，苍石庚庚太古心。屹立乾坤无改色，扣如金玉有馀音。

人间儿女天机浅，海上神仙野趣深。独有奇章知此适，子孙清赏到于今。

南溪二月雨初晴。四郊明。暖风轻。一雨一风，铺地落红英。枝上流莺啼劝我，春欲去，且留春。

登临行乐慰闲情。过长亭。暮潮平。四面青芜，中是越王城。信马行吟归路晚，山簇簇，柳阴阴。

好酒难胜，游丝易断，片晌沉吟千遍。鹧鸪声，蝴蝶梦，看夕阳多半，旧时台殿。

花点红尘，绳牵紫燕，也应是、因缘一段。奈相思，千里月，任东风难教人排遣。

闻君耕钓大江滨，十载心期托隐沦。槛外风帆收楚蜀，梦中烟月隔梁陈。

逃名昔日因钩党，作赋经年未《逐贫》。东海为予勤寄问，仙都宾客是何人。

艳绝新春夜，有名花，有风有月，供君潇洒。暗里铜龙声自数，才道晚妆初卸。

看红袖，锦袍低亚，羡说神仙新眷属，笑几回，猜想今番乍，梦中语，醒还讶。

妆成待把双蛾画，幸书生，一枝斑管，香萦兰麝。眼底闲情心内事，昨夜酒阑镫灺，要全向，羞颦细写。

为语小鬟偷看处，莫怪他，两意温存也，事有甚，画眉者。