菩萨蛮·玉炉冰簟鸳鸯锦

玉炉冰簟鸳鸯锦,粉融香汗流山枕。帘外辘轳声,敛眉含笑惊。
柳阴轻漠漠,低鬓蝉钗落。须作一生拚,尽君今日欢。

译文与注释

译文
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
注释
菩萨蛮:原为唐教坊曲名,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。其调原出外来舞曲,输入在唐宣宗大中元年(847)以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名,为词调中之最古者,属小令,共四十四字,以五七言组成;通篇两句一韵,凡四易韵,前后片各两仄韵,两平韵,平仄递转。
玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。
山枕:指两端突起似山的凹形枕头。
辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
漠漠:弥漫的样子。
蝉钗:蝉形的金钗。
一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。

赏析

  此词写艳情。它以秾丽的语言描绘艳情,没有丝毫的隐晦,冶雅俗于一炉可谓极小词之能事。这一点,也可算是牛峤自己的风格。

  词中以男女幽会为主要内容,侧重写幽欢过程中的情景和女主人公的心理状态,词风大胆泼辣,淋漓尽致。首句写室内陈设的华丽:玉炉,状香炉之华贵;冰簟,状竹席之晶莹凉爽;鸳鸯锦,状锦被之华美。此词通过首句景物的描写,为一对情人的幽会安排了特定的环境,而且第二句紧接着写幽会,词意径露,不避浅宿,在《花间集》中也是罕见的。然而写欢情也只是到此为止,词人在笔下还是注意分寸的。一下二句。他便宕开一笔写外在因素的侵扰和女主人公细微的心理变化。当他们欢情正恰时,帘外传来一阵辘轳声,划破了长夜的宁静,报道了拂晓的来临。这好像一块石头投入平静的池塘里,立即引起强烈的反应。“敛眉含笑惊”,就是辘轳声在女主人在感情上激起的波纹。“敛眉含笑”,正尔欢浓,早汲水声传,顿惊晓色,所谓“欢娱嫌夜短”也。简单五个字,概括了女主人公刹那间复杂的感情变化,用笔何其精炼而准确。

  换头一句,从室内写到室外,化浓艳为疏淡。细玩此篇词意,“柳阴轻漠漠”一句并非写一对恋人在柳荫下相会。盖由夜至晓,初日斜照,窗外的杨柳已投下一片阴影。柳阴非但表现了时间的转移,且与起句的“冰簟”相呼应,说明季节已届夏天。何以得知并非写柳荫相会,下面一句可以为证。“低鬓蝉钗落”,语本李商隐《偶题二首》之一:“水文簟上琥珀枕,傍有堕钗双翠翘。”可见仍写枕边情事。

  由于下阕仍写室内,故结尾二句便有了着落。一般小词均以景语作结,给读者留下想象余地,此词却以情语取胜。其实如果从严要求的话,这两句不免过于狎昵,作艳语者无以复加,却能备受前人称道,主要是因为它大胆地描写了女子感情生活的热烈追求,直抒胸臆,毫无掩饰,也毫无假借,更没有其他小词中那种欲吐还吝、扭捏作态样子。用今天的话来讲,它还打破了几千年来温柔敦厚的诗教,表现了女主人公爱好个性自由、反抗封建礼教的精神。一句话,它塑造一个生活中真实、人性未被扭曲的人,一个有血有肉、有性格特点的人。就词风而言,则于婉约中具豪放之笔,在唐五代词中极为少见。

  牛峤,字松卿(约公元890年前后在世),一字延峰,陇西人。生卒年均不详,约唐昭宗大顺初前后在世。乾符五年(公元878年)进士及第。历官拾遗,补尚书郎,后人又称“牛给事”。以词著名,词格类温庭筠。原有歌诗集三卷,今存词三十三首,(见《花间集》)诗六首。
  猜你喜欢
杨柳渡头行客稀,罟师荡桨向临圻。
惟有相思似春色,江南江北送君归。
凉露清蝉柳陌空,故人遥指浙江东。青山有雪松当涧,
碧落无云鹤出笼。齐唱离歌愁晚月,独看征棹怨秋风。
定知洛下声名士,共说膺门得孔融。

元和数才子,例指到元白。香山诋中奄,进寸辄退尺。

元侯躐要涂,崔子实卵翼。两公贤与愚,何啻白与黑。

二武有直气,诋评恣呵斥。苍蝇从何来,污我盘中食。

想像怀昔人,抚几三叹息。

今夜征帆何处落,烟村几点人家。莫惊双泪向风斜。渔人西塞曲,商女后庭花。
从此五湖归去好,一杯酒送生涯。多情犹解惜年华。春闺重见处,霜鬓不须嗟。

灌口沙坪摘小春。素馨茉莉荐香尘。要知贮月金波味,只有餐霞玉洞人。

云叶嫩,乳花新。冰瓯雪瓯却杯巡。清风两腋诗千首,舌有悬河笔有神。

沧江湛回流,野树带远色。白云东山来,雅与幽兴集。

静抚丘中琴,时散林下帙。余亦淡荡人,相期此投迹。

古寺壑中好,到来真是禅。松声流夜雨,草色积春烟。

钟仆无鸣日,碑残不记年。却因荒寂意,与客更留连。

山色静当轩,松阴高覆屋。寂寂与谁论,泉声写幽独。

尽称家法好,生计孰云疏。妇肯随夫唱,儿能读父书。

为花春载酒,因月夜巾车。惟恐声名出,难容只隐居。

朗溪好优游,溪朗心未朗。因究朗从来,明月无云障。

照见先生心,虚明极高广。一溪万溪同,银河同荡漾。

溪水日日来,溪毛夜夜长。此如我心生,仿佛在川上。

潮汐自将迎,我心断来往。溪翁将船游,只在溪下上。

金川门启愤难披,碎首宁知九族夷。口筑刀环词愈厉,身膏砧斧味如饴。

一腔苌血应为碧,千古文山合并祠。二百年来新庙食,低回含泪读穹碑。

天与平湖老贺郎,春波依旧染晴光。
可怜千载风流意,付与租符晓夕忙。
青琐窗深红兽暖,灯前共倒金尊。数枝梅浸玉壶春。雪明浑似晓,香重欲成云。
户外马嘶催客起,席间欢意留人。从他微霰落纷纷。不妨吹酒面,归去醒余醺。

溧阳酒楼春水涯,白马系在楼东家。千金醉尽不复顾,犹吹玉笛引吴娃。

日斜楼外东风起,春愁满眼杨花里。高歌一曲下楼去,传遍江南数千里。

锦袍绿水迷踪迹,月落空梁照颜色。江头尽日不见人,楼上几年无此客。

倚栏仰看西飞云,胡为不饮愁其身?即今寂寞千年后,谁酹青山山下坟!

轼辙齐名世早知,百年忠义系人思。忠传折槛排奸日,义想衔刀伏阙时。

两地青磷埋宿草,一山红树妥新祠。吴门野老多相识,雪涕争看《幼妇碑》。

小洞庭兮牵方舟,风袅袅兮离平流。牵方舟兮小洞庭,
云微微兮连绝陉。层澜壮兮缅以没,重岩转兮超以忽。
冯夷逝兮护轻桡,蛟龙行兮落增潮。泊中湖兮澹而闲,
并曲溆兮怅而还。适予手兮非予期,将解袂兮丛予思。
尚君子兮寿厥身,承明主兮忧斯人。

茫茫桑乾河,晓日浴其内。长风鼓洪波,涌作征人泪。

层冰当路如断山,冰棱齿齿衔空船。搪撑邪许百夫力,失势惧陷蛟龙渊。

河名无定良有因,奔流欻忽愁煞人。东西一发阅来往,那不束马悬车轮。

桑乾河,流不歇。我来正值十一月,马蹄砰訇响寒铁。

黄沙糁空吹作雪,肌肤冻皲衣带结。役夫争先矜利涉,肩脊相摩毂相齧。

船头唱歌兴超越,更无人念箜篌妾。

携来龙骨事西畴,蓄溉兼宜制特优。漉漉蟠旋同转轴,声声雅轧等鸣辀。

回头忽盎千陂水,著脚如乘万里流。雨我功成秋色晚,却连荦确枕沙洲。

门掩落花人别后,窗含残月酒醒时。(《愁诗》,
见《吟窗杂录》)
日午珍堂吏散衙,不愁鬓雪点乌纱。
讼清犴狱尘封草,人静公庭鸟啄花。
惟愿儿童无冻馁,每令野老劝桑麻。
圣恩未报吾心赤,肯效青门学种瓜。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包