译文与注释
浮云自高闲，明月常空净。衣敝僧古风，居山无俗病。
吟听碧云语，手把青松柄。羡尔欲寄书，飞禽杳难倩。
恍惚西湖路，其如怅望何。期门瞩威武，贱士感蹉跎。
囿沼输鱼跃，峰峦羡鸟过。周阹新令在，不得睹卷阿。
神霄天子恢皇纲，重镌阁帖焕宝章。干戈久忘熙陵绩，图书欲压淳化藏。
侍书著摹换钩拓，太师京识新褫装。太清危楼切霄汉，乙夜御览回虹光。
大观承平过星纪，宣和版荡垂靖康。声明文物归松汉，翰林子墨炎昆冈。
驰载唐碑失定武，毡裹周鼓残岐阳。册府秘阁俱已矣，长沙戏鱼徒相望。
新绛燥笔改东库，亮字损本来榷场。二府拜赐传掌故，三馆审定看堵墙。
良常新铭不在世，羽陵旧蠹余几行。君从何处购此本，右军墨迹兼小王。
续帖真成廿卷羡，万签何似二本良。墨华晶光出匮纸，笔阵折抹生锋芒。
晴窗临摹挟飞动，棐几展玩铺云肪。裂纹木直非剥损，檈痕银锭谁低昂。
从今鉴定归米薛，不收慰问嗤梁唐。但看鸾翱与凤翥，焉用冷金并硬黄。
呜呼此本不易得，摩挲使我神惨伤。自从京阙睹戎马，又使馆门沦沧桑。
人间西清熸禁苑，天上东壁埋文昌。橐驼交迹践竹素，牛马渍汗沉缥缃。
甲衣狼藉剔钿锦，炮车迸裂穷琳琅。游家《兰亭》填爨下，褚摹禊帖掷道旁。
鲁公《孝经》《麻姑》字，儿童插标叫市坊。卷轴遑惜三千富，款书宁数丈二长。
白麻何处博青缥，碧笺翻喜归黄肠。奇哉一本独完好，岂无六丁下取将。
展卷俄惊褾识改，开奁先嗅古墨香。印缝无烦辨分剪，破体仍与论偏旁。
何年瓦官阁鸱吻，有客山阴搜屋梁。玉躞金题閟惜重，褚妍欧怪空煇煌。
已堪唐陵比玉匣，重许漠室开珠囊。伤心《西升》失至宝，漫眼《东观》欲发狂。
吾家圆印铭忠孝，长依《书史》缄箧箱。作歌无才继《石鼓》，阁笔再拜朝墨皇。
尼山论人先史鱼，有道无道直如矢。石斋可与史鱼匹，毕生不屈得其死。
奇哉斯人乃多艺，文辞书画皆绝美。迂僻疑当含瓦石，广平梅花定何理。
忍盦昔藏泼墨卷，莲叶戏蟹半入水。《孝经序论》杂骈散，蔡夫人书犹可喜。
忍盦久亡不可见，今见此捲毛发起。雨山端人能宝此，殷勤使我题纸尾。
我与石斋虽乡里，亡国则同他无似。略谈文字尚难追，北山遗臣谁敢比？
渚鸿不侣鹜，联翩入紫云。有时下同宿，终然不离群。
磊落千金马，贡作万乘车。双双然飞龙，齐秣亦齐驱。
驰翔有美世共珍，列之天闲织其文，以章有德劝百臣。
苍鹰虽鸷豺狼猛，安得称重于其伦。阊门今古道繁华，歌钟日夕沸如麻。
东邻宴公子，西舍酣倡娃。谁人堂上题乐孺，中有二士为奚家。
先人应能积为善，天锡一双白璧皆无瑕。伯兮友仲兮悌棠华，韡韡风光媚。
架有互服衣，榻有共覆被。入室谐兰香，出门偕远志。
仗剑作长游，千里万里亦同次。番禺城下我逢之，三人相携共一醉。
醉中尚能为尔歌，歌此敬多感亦多。吴中土风清且嘉，今如君者有几何。
君家伯祖我祖高，弟子文名风节犹嵯峨。乃知仁人有后世济美，看尔富寿方来百福如山河。
后世还闻有子云，为耽寂寞卧江滨。门前即是寻山路，座上偏多载酒人。
禄位已非执戟贱，文章真与太玄邻。欲比侯芭应自笑，不知何日望清尘。
宾筵罢醇醲，容台淹下秩。
高门去复醉，孤帆望中疾。
少别岁已华，思君无终日。¤
青山林下啼斑鸠，绿杨门前嘶紫骝。落花成阵作春雨，东风淡淡云悠悠。
美人卷帘日在阵，胡蝶飞上珊瑚钩。南山不见笋成竹，拟约沧波同倚楼。
修明与夷光，二女同入宫。宫中各妍妙，并蒂双芙蓉。
如何姑苏台，惟说西施好。但见西施娇，不觉西施老。
舞亦西施舞，歌亦西施歌。蛾眉不见赏，寂寞归山阿。
红颜难保恩，玉颜难免妒。后来江采蘋，亦有《楼东赋》。
韩公北辑三城路，至德中兴一旅功。
番刻劲销春藓碧，汉花秾映寺门红。
高云不罩田州塔，水鹤归巢戛暮空。
