译文与注释
（全唐诗云：一作王遵）（约公元八七七年前后在世），字不详，宣州泾县人（唐诗纪事作宣城人。此从唐才子传）。生卒年均不详，约唐僖宗乾符中前后在世。初为小吏。家贫，借人书，昼夜苦读。工为绝诗。与许棠同乡。咸通七年，（公元八六六年）擢进士第。后五年，棠始亦及第。遵诗有集《唐才子传》传世。他的诗绝大部分是怀古诗，有的是对历史上卓越人物的歌颂；有的是借历史人物的遭遇来抒发自己怀才不遇的情绪；有的是歌颂历史上的兴亡故事来警告当时的统治者；有的直接反映当时的现实生活，这些诗都有一定的思想意义。寄托了对现实生活的深沉感慨。
呻吟更流血，干戈浩茫茫。
风筝脱线。向水驿、山程绕遍。笑十载、求仙任侠，只有金丹难转。
又那知、旧侣重逢，凄凉似阅秋风扇。论红绢前情，青衫少日，曾订厚盟深眷。
且与作、开元话，声渐紧、四条弦慢。算年来尔我，行藏略似，交情直比春山远。
酒槽珠溅。向当垆小语，香醪可许新词换。惹他一笑，榴齿临风微绽。
鲸波涨天天为赤，鼍鼓殷城城欲坼。七军肉臭鱼不食，于侯吞声庞侯咤。
尔庞七尺殉汉贼，碧眼小儿黠于鼫。麦城将星忽中堕，高庙神灵扶不得，有血还作西川碧。
千崖秋气高，落成偕父成。
高楼独上已凄凄，雨色寒生大海西。潮拥绿江新涨水，碑残少保旧时题。
楚囚辛苦伤罗雉，汉节归来怨乳羝。堕泪欲陈蘋藻荐，荒阶寂寂数鸠啼。
吾友古闻人，好古富词翰。长安居再僦，城东张高馆。
访之榻无尘，图史堆几案。须臾陈锦匣，未启手先盥。
中藏旧隃糜，斜整不可乱。形模尽琮璧，款识杂铭赞。
幽香与古光，拂拭难为判。予观故用嘲，君癖同好锻。
胡不图博古，彝鼎争爱玩。否则谱书画，宣和迹重按。
抑或录金石，庶用资讲贯。正史订即讹，旧闻证未散。
斯乃胶烟姿，岁久成漫漶。廷圭永已矣，是物无长算。
邵罗暨方程，孰为诸家冠。即今重曹氏，紫玉等既灌。
著录冀流传，质亡名谁惋。矧乃置不用，什袭加防捍。
何如之五都，一丸购新爨。持以狎丹铅，涂改复点窜。
有用贵珠玑，无用贱薪炭。君笑直至矧，谓予苦相难。
同一嗜古癖，奚为分畔岸。寓意不留意，昔贤片辞断。
所聚虽我好，不假涩囊换。品罗百十二，持赠居其半。
以彼胶漆交，获此云烟看。浮生恰与偕，摩娑生璀璨。
不受即墨封，不学子墨谩。行将守吾斋，心清参鼻观。
奈何米家船，揭牌逞汗漫。感君达士怀，愧予言河汉。
五陵事裘马，知白孰为赞。我非豪夺人，完归复何惮。
