百发秋毫不少偏，宜应佳兆中青钱。鸣弦迅发心先正，破的劳观眼欲穿。
赏劝坐添杯上桂，咏歌宾许幕中莲。古人一箭功名立，岂止文章独炳然。
真为州，当东南之水会，故为江淮、两浙、荆湖发运使之治所。龙图阁直学士施君正臣、侍御史许君子春之为使也，得监察御史里行马君仲涂为其判官。三人者乐其相得之欢，而因其暇日得州之监军废营以作东园，而日往游焉。
岁秋八月，子春以其职事走京师，图其所谓东园者来以示予曰：“园之广百亩，而流水横其前，清池浸其右，高台起其北。台，吾望以拂云之亭；池，吾俯以澄虚之阁；水，吾泛以画舫之舟。敞其中以为清宴之堂，辟其后以为射宾之圃。芙蕖芰荷之的历，幽兰白芷之芬芳，与夫佳花美木列植而交阴，此前日之苍烟白露而荆棘也；高甍巨桷，水光日景动摇而上下；其宽闲深靓，可以答远响而生清风，此前日之颓垣断堑而荒墟也；嘉时令节,州人士女啸歌而管弦，此前日之晦冥风雨、鼪鼯鸟兽之嗥音也。吾于是信有力焉。凡图之所载，皆其一二之略也。若乃升于高以望江山之远近，嬉于水而逐鱼鸟之浮沉，其物象意趣、登临之乐，览者各自得焉。凡工之所不能画者，吾亦不能言也，其为吾书其大概焉。”
又曰：“真，天下之冲也。四方之宾客往来者，吾与之共乐于此，岂独私吾三人者哉？然而池台日益以新，草木日益以茂，四方之士无日而不来，而吾三人者有时皆去也，岂不眷眷于是哉？不为之记，则后孰知其自吾三人者始也？”
予以为三君之材贤足以相济，而又协于其职，知所先后，使上下给足，而东南六路之人无辛苦愁怨之声，然后休其余闲，又与四方贤士大夫共乐于此。是皆可嘉也，乃为之书。庐陵欧阳修记。
沙觜波生柁脚开，扁舟老去许归来。风帆一点日边下，雪浪千堆天际回。
城郭荒芜迷旧隐，江山寂寞写馀哀。此心元自无机事，寄语轻鸥莫见猜。
国典崇常祀，名山仰岱宗。圣王钦所遣，使者肃惟恭。
礼自唐虞秩，神知造化钟。天门开巀嵲，日观上巃嵷。
零雨行清道，浮云起荡胸。宿斋分鹤帐，朝飨发鲸钟。
吹溢安歌进，灵来卫仗从。御香分晻霭，佩玉响瑽瑢。
美荐怀椒糈，精诚奠璧琮。东流瞻巨海，列镇到诸峰。
瀛岛遥相望，仙人或此逢。岳祇调虎豹，水怪帖鱼龙。
星坠祠光白，烟涵瑞气浓。振衣临浚壑，飞盖拂长松。
庶物消馀沴，洪河复故踪。年祥报齐鲁，地宝出雷澭。
嘉泽群方洽，明时百职供。回车宜访问，弭节可从容。
世祚祈千亿，元功赞九重。禁庭归福处，有待颂东封。
轩居好在松筠里，门外清溪绕屋庐。文物曾陪诸老后，故家似是百年馀。
客来与酌茯苓酒，月出共看科斗书。若见渔郎烦借问，桃花清思近何如？
皇驰六辔过华阳，晋桧苍苍古道场。夜鹤唳风清地肺，晓龙雨护阁天香。
三峰恍惚蓬莱境，万象昭回草木光。青石坛高天咫尺，绿章封事答吾皇。
汉皇爱舞起龙船，锦缆香维御柳烟。侍女争开香镜匣，后宫不理败弓弦。
青油幕乏登坛将，金马门空待诏贤。惟有广寒西畔柏，不知争战翠参天。
