黄陵庙

译文

注释

　　这首诗虽然以“黄陵庙”为题，所写内容却与娥皇、女英二妃故事并不相干。诗中描写的是一位船家姑娘，流露了诗人对她的爱悦之情。

　　“黄陵庙前莎草春”，黄陵庙前，春光明媚，绿草如茵——这是黄陵女儿即将出现的具体环境。美丽的大自然仿佛正在等候以至在呼唤着一位美丽姑娘的到来。莎草碧绿，正好映衬出船家姑娘的动人形象。

　　“黄陵女儿蒨裙新”，一位穿着红裙的年轻女子翩然而至，碧绿的莎草上映出了艳丽的红裙。“蒨裙”，本已够艳的了，何况又是“新”的。在莎草闪亮的绿色映衬下，不难想见这位穿着红裙的女子妩媚动人的身形体态。

　　“轻舟短櫂唱歌去，水远山长愁杀人”，是写女子驾船而去。而船后还飘传着她的一串歌声。诗人出神地凝望着，只见小船向着洞庭湖水面渐去渐远，直至消失。“水远山长”，形象地写出诗人目送黄陵女儿划着短桨消失在远水长山那边的情景。“水远山长”四字还像一面镜子，从对面照出了怅然迷茫、若有所失的诗人的形象。

　　《黄陵庙》使用了写意的白描手法。诗人完全摆脱了形似的摹拟刻画，忠实地描写了自己的感受。绿草映出的红裙留给诗人的印象最深，他对黄陵女儿的描画就只是抹上一笔鲜红的颜色，而毫不顾及穿裙女子的头脚脸面。登舟、举桨与唱歌远去最牵动诗人的情思，他就把“轻舟”、“短櫂”、歌声以及望中的远水长山，一一摄入画面。笔墨所至，无非是眼前景、心中事，不借助典故，也不求花俏，文字不矫饰，朴实传神，颇有“豪华落尽见真淳”之美。

春风永巷闭娉婷，长使青楼误得名。
不惜卷帘通一顾，怕君著眼未分明。

当年不嫁惜娉婷，抹白施朱作后生。
说与旁人须早计，随宜梳洗莫倾城。

予归假阖庐，守曰于我馆。风雨已遁逃，云山况奇观。

径坂形声诗，蓬莱名遂远。求仁居之安，是宅靡有间。

犬吠声来出隼人，大家角牴样翻新。数他竿木逢场戏，几个翩翩善舞身？

龚谦剑术但除妖，万里边关守合牢。臣不知兵知将将，阴阳通晓仰弥高。

启琳宫、㬉回溪畔，江南共道春早。桃花新雨溶溶后，谁把琼浆酿造。

壸天老。正望中、雨烟几线萦僧橑。燕泥香扫。快翠泛铜瓶，膏凝玉盏，鱼眼调香脑。

添胜迹，百道奔泉回抱。暗萦绿荇芳藻。泠泠碎玉夜声中，花院晨钟轻捣。

君莫恼。君不见、玉矾落尽瑶京道。王孙芳草。纵百丈络丝，万条罗带，难繫春光好。

闻说寻山意已清，况逢佳客作山行。百年心事同杯酒，万里春风出帝城。

秋燕欲归栖集稳，春鸥无事往来轻。风流定是输陶谢，应笑痴人似步兵。

一百五日正欲暮，三月尽头犹是春。把酒对花须大醉，人间谁主复谁宾。

满月昔未满，清辉常恨谁。请看亏欲尽，正是有情时。

神仙冰雪姿，方丈难企覢。清高绝尘上，亦藉波涛险。

世人空想像，年岁虚荏苒。秦皇与汉武，鬓雪不可染。

猖狂遗馀恨，略得笔舌贬。君看唐虞圣，闻君衽犹敛。

草暗迷人迹，山空答履声。夜眠温石去，朝爨束薪行。

骨肉长嬉笑，交朋每送迎。回思无事日，已恐是前生。

旭日射华堂，祥烟绕一方。灵椿披露渥，棣萼带秋光。

自识金门隐，遥瞻紫气长。看君多寿岂，频酌莫辞觞。

一阵若邪溪上雨，雨过荷花香满路。拖筇纵步入松门，寺在白云堆里住。

老僧却笑寻茶具，旋汲寒泉煮玉乳。睡魔惊散毛骨清，坐看秦峰秋月午。

月明山鸟乱相呼，松杉竹影半窗户。令人彻晓忆匡庐，作诗先寄江南去。

始华曾记暮春时，五月香风着地吹。金井倚来添别恨，绣帘垂下说相思。

衰翁漫忆琅玕实，小凤先巢翡翠枝。非雾非花劳想象，道家装束最相宜。

视事竭其思，抚民尽乃心。心思所到处，泽已被之深。

网罗开一面，猎不穷山林。万物留有余，生机见古今。