黄陵庙

译文

注释

　　这首诗虽然以“黄陵庙”为题，所写内容却与娥皇、女英二妃故事并不相干。诗中描写的是一位船家姑娘，流露了诗人对她的爱悦之情。

　　“黄陵庙前莎草春”，黄陵庙前，春光明媚，绿草如茵——这是黄陵女儿即将出现的具体环境。美丽的大自然仿佛正在等候以至在呼唤着一位美丽姑娘的到来。莎草碧绿，正好映衬出船家姑娘的动人形象。

　　“黄陵女儿蒨裙新”，一位穿着红裙的年轻女子翩然而至，碧绿的莎草上映出了艳丽的红裙。“蒨裙”，本已够艳的了，何况又是“新”的。在莎草闪亮的绿色映衬下，不难想见这位穿着红裙的女子妩媚动人的身形体态。

　　“轻舟短櫂唱歌去，水远山长愁杀人”，是写女子驾船而去。而船后还飘传着她的一串歌声。诗人出神地凝望着，只见小船向着洞庭湖水面渐去渐远，直至消失。“水远山长”，形象地写出诗人目送黄陵女儿划着短桨消失在远水长山那边的情景。“水远山长”四字还像一面镜子，从对面照出了怅然迷茫、若有所失的诗人的形象。

　　《黄陵庙》使用了写意的白描手法。诗人完全摆脱了形似的摹拟刻画，忠实地描写了自己的感受。绿草映出的红裙留给诗人的印象最深，他对黄陵女儿的描画就只是抹上一笔鲜红的颜色，而毫不顾及穿裙女子的头脚脸面。登舟、举桨与唱歌远去最牵动诗人的情思，他就把“轻舟”、“短櫂”、歌声以及望中的远水长山，一一摄入画面。笔墨所至，无非是眼前景、心中事，不借助典故，也不求花俏，文字不矫饰，朴实传神，颇有“豪华落尽见真淳”之美。

人祝先生寿，勋名而福禄。伊惟小门生，而乃异斯祝。

所祝在斯文，其寿非已独。尝闻侍席言，檃括因以复。

孔孟至皇朝，文与道相属。溯自熙丰后，专门始分目。

欧苏以文雄，周程理义熟。从此判而二，流派各异躅。

伟哉水心叶，同轨混列辐。粲粲云锦章，理义仍炳烛。

筠窗一传后，人已沾膏馥。正统的属任，非公绍者孰。

鲰生耳闻此，惊诧叹不足。因捧介寿卮，谱在歌诗轴。

愿言清节高，岁寒等修竹。长以文鸣道，声金而振玉。

上而轧汉周，俯命骚以仆。门生严楷法，剩将从纪录。

北舍飞仓庚，南村鸣布谷。细雨试开轩，绿蓑覆黄犊。

吕梁洪水激冲波，桂楫兰桡此处多。去日少年归日老，人生能得几回过。

诸子才华老更成，自惭蒲柳易凋零。梅林兵后山如赭，普度春还树似屏。

尘拂宝花分半席，几翻贝叶校群经。彝公阅尽毗卢藏，立雪堂中有宁馨。

江城春雨暗，客舍夜灯明。搆火添香炷，拥衾闻竹声。

微明旁舍火，断续远楼更。何处离群鸟，孤飞深夜鸣。

亭压东池复坏基，园林须喜主人归。憩棠犹茂应存爱，植柳堪惊仅过围。

鱼泳藻间谙物性，月沈波底发禅机。群鸥只在轻舟畔，知我无心自不飞。

如天斯道岂难登，有孔铸颜便服膺。今日与君须尽醉，藤萝石上月将明。

平台酒进石榴低，光禄厨分太乙藜。玄鸟似能迎客舞，黄鹂偏欲近人啼。

乘槎使者千星渚，垂钓幽人恋锦溪。转眼风烟殊去住，一樽酒尽暮云西。

沙碛秋高宛马肥，哀笳一曲塞云飞。南都儿辈应相念，过尽征鸿犹未归。

大唐养儿恩宠极，播弄乾坤窃京国。刚肠不独颜杲卿，将军怒气摩苍冥。

手持三尺睢阳里，誓杀羯奴雪天耻。帐前虎士心桓桓，衽金枕革同肺肝。

去兵那堪重去食，稽首皇天臣力竭。再迟三日全高墉，皇天欲尽公孤忠。

碎牙裂眦竟何益，将军一去江淮掷。储皇欲遂中兴期，此身虽死何足悲。

千秋庙食到海岳，不减图形上麟阁。

绿鬓去骎骎，孤舟南极临。滩高挟风近，烛正入江深。

缺月行山鬼，飞霜照水禽。彗长看渐短，喜慰厌兵心。

水满江天，沿堤钓艇，空村客远风烟冷。丹枫消翠草堂开，天晴衬出重阳景。

竹扫茶烟，鹤窥香鼎，芙蓉照面潮红醒。一痕淡月上峨眉，松台人散乌纱影。

华藏木榔栗，等闲乱拈出。不是不惜手，山家无固必。

点山山动摇，搅水水波溢。忽然把定时，事事执法律。

要横不得横，要屈不得屈。