苦雨初霁

积阴为患恐沉绵,革去方惊造化权。
天放旧光还日月,地将浓秀与山川。
泥途渐少车声活,林薄初干果味全。
寄语残云好知足,莫依河汉更油然。

译文与注释

译文
担心久久不停的阴雨造成灾祸,阴雨过去,人们才对造化的力量之大发出惊叹。
天空恢复了原来的样子,人们见到了日月。大地把浓浓的秀色赋予了山川
路上的泥泞慢慢减少,车来车往。林中草木交错丛生,这个季节里应该有的野果样样齐全。
寄语天空中的残云:你要知足啊,不要因为依靠着银河里的流水再来沛然作雨。
注释
霁:雨过天晴。
林薄:交错丛生的草木。
河汉:银河。
油然:自然而然。

赏析

  久雨初霁之类,本是人们咏熟了的应时写景诗题,但到了李觏笔下,却能振聋发聩,刻意创奇,兼有古硬清新之美。

  诗人抓住了人们苦于久雨、亟盼新晴的特定心理,深入体察,表现出新的境界。先写积阴为患,阴雨不断,使人唯恐沉绵阴雨不可摆脱,以点出题面的“苦”,为下句的“惊”蓄势。苦雨一朝散去,令人喜出望外,使人们感到惊讶,大自然挥手之际便可以雨去晴来。积患既除,人们感到耳目一新,轻松愉快,进入了一个新天地。

  下一联“天放旧光还日月,地将浓秀与山川”,就接写造化之功:这里不说日月重光,而说把旧光还给了日月;不说山川增秀,而说将浓秀付给了山川。这种拟人写法,把天地造化写活了。此联虎虎有生气,“皮毛落尽,精神独存”(《宋诗钞序》语)。接着一联,具体写景,转向精细入微的刻画,诗人敏锐的观察和独到的感受,主要体现在初霁时的景象转换和感觉变化。车声、果味,一为听觉,一为味觉,再加上上联的光影色彩,使初霁的境界全出。人们欣悦之情不言而喻。而最后一联,却又峰回路转,再出一层意思:“寄语残云好知足,莫依河汉更油然。”诗人从人的心情说,苦雨太久,心有余悸,担心新晴不老,旧雨重来,因此寄语残云:该知足一点了,可别靠着天上河汉的水势,再来油然兴云、沛然作雨,破坏这美好的晴光。这一结束,语重心长,深得抑扬顿挫之妙。

  这首诗在炼字上很见功夫。沈德潜《说诗晬语》说:“古人不废炼字法,然以意胜而不以字胜,故能平字见奇,常字见险,陈字见新,朴字见色。近人挟以斗胜者,难字而已。”这首诗中的“活”、“全”等字,虽然平常朴素,但却十分精彩。“车声活”的“活”字,圆转流利,表达出一种愉快感,它与原先车轮在泥泞中带水拖泥的咿呀之声,形成对照。“林薄初干”(林薄,指茂密的丛林草木),叶上初阳消宿雨,果味尝来,很是鲜美,着一“全”字,不坐实,不说死,但用来恰到好处。像这样的炼字法,很值得玩味。

  李觏(1009—1059),字泰伯,号盱江先生,是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家,他生当北宋中期“积贫积弱”之世,虽出身寒微,但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述,以求康国济民。他俊辩能文,举茂才异等不中,讲学自给,来学者常数十百人。李觏博学通识,尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说,敢于抒发己见,推理经义,成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷,有《外集》三卷附后。为纪念李觏,资溪县建有泰伯公园,塑有李觏雕像,李觏纪念馆正在建设之中。
  猜你喜欢
梅花落尽上饶村,肠断子规啼月魂。
慰人独有白玉蕊,不到窗前只醉昏。
坐垆环瓮不举首,浮花浪蕊空满园。
海山有客心似水,挥麈自散炎洲温。
松风亭下亦如梦,不见枝雪流初暾。
孙登一弦百韵足,有山便足同苏门。
似闻对客但长啸,独谓此花终日言。
一篇尚可三致志,听人酌去如衢樽。
疑冢多留七十余,谋身自谓永无虞。
不知三马同槽梦,曾为儿童远虑无。
幻化无穷,天巧难觑。
诸香妙华,种种呈露。
都随春来,亦随春去。
缤纷颠倒,与空同处。
此华希有,周流四序。
雨风雾烟,盈虚朝暮。
以何因缘,其体坚固。
无颜色染,无开落故。

壶关上党切云霄,宪府中天插汉标。山势西临三晋险,地形东控两河遥。

名从出守高郎署,策本和戎宠圣朝。尽道疆场悬节钺,犹能书札满渔樵。

万竿苍翠隔晴川,寂寞芜城三百年。此地重闻歌吹发,扬州风物故依然。

吁嗟我生三十三,我今十年父不见。浊泾日寒关塞黑,杳杳松楸隔秦甸。

梁王宾客昔全盛,我父优游谁不羡。当时携我登朱门,舞嫱歌媵争看面。

二十年前一回首,往事凋零泪如霰。呜呼一歌兮歌一发,北风为我号冬月。

男子当为四海游,又携书剑客东州。
烟横北渚芰荷晚,木落南山鸿雁秋。
富国桑麻连鲁甸,用兵形势接营丘。
伤哉不见桓公业,千古绕城空水流。

相从常恨十年迟,握手匆匆每自疑。风艇烟帆还此日,隙烟篱井定何时。

试看子学犹难售,须信吾穷未易医。千里同风杜夫子,可能时寄弹丸诗。

禁城春色又将过,岁月于人奈老何。
不向镜中添白发,玉颜犹胜旧时多。

芬芳蔼京邑,太和盈宇宙。如何惬赏心,矧复值春候。

柔荑偃条风,嘉树郁灵囿。川上悦于值,山梁闻朝雊。

舆台被文绮,女郎飘长袖。车马何怒鲜,游閒日驰骤。

陈遵驱藩车,爰丝通中冓。愿言绿酒醑,无事黄金寿。

忆昔钱塘别,于今十载馀。扶摇鹏鴳异,相失燕鸿如。

代祀临南镇,移家赋卜居。高林疏雨霁,南望正愁予。

水汇终趋海,葵倾必向阳。欲行疑或使,将下盍先翔。

听尔玄嘲白,从渠本校黄。生平志濠濮,老去客沅湘。

鸿雁天寒俦侣稀,秋风远客独思归。碧山尽处湘云续,白水明边鹭自飞。

漠漠芦花迷望眼,萧萧荷叶惨征衣。此行赖共知心语,一棹夷犹竟落晖。

江南好,暖意逼清明。斗叶疏帘春寂寂,投壶小院夜铮铮。

回想不胜情。

仙云叠翠拥仙楼,一瓣心香到十洲。寿世文章宗大雅,仁人气谊羡清流。

新诗韵续三生约,宝剑光寒五月秋。无数高才题粉壁,我来翘望鹤添筹。

淡淡梨花寂寂春,一声啼鸟隔花闻。
高峰影转金鸡月,渤海晴横碧峤云。
喜缀真仙讌禁林,玉堂新事好供吟。
天章刻石兴风雅,宸翰书牌耀古今。
势逸夺回龙凤迹,调高流入管弦音。
光凝玉斝琼浆润,冷布花砖药树阴。
地贵每朝金殿近,景清如到玉壶深。
得陪嘉会荣观大,虔效赓歌乐圣心。
忽闻摧岱岳,吾党更何依。
敛枕看炊黍,登楼送落晖。
祥麟伤史笔,山鸟怪儒衣。
此道终难绝,他年有是非。
矰蛸网朱户,露叶藏暗萤。
与君几日别,忽地秋风生。
五齐洁,九牢硕。梡橛循,罍斝涤。进具物,扬鸿绩。
和奏发,高灵寂。虔告终,繁祉锡。昭秩祀,永无易。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包