苦雨初霁

积阴为患恐沉绵,革去方惊造化权。
天放旧光还日月,地将浓秀与山川。
泥途渐少车声活,林薄初干果味全。
寄语残云好知足,莫依河汉更油然。

译文与注释

译文
担心久久不停的阴雨造成灾祸,阴雨过去,人们才对造化的力量之大发出惊叹。
天空恢复了原来的样子,人们见到了日月。大地把浓浓的秀色赋予了山川
路上的泥泞慢慢减少,车来车往。林中草木交错丛生,这个季节里应该有的野果样样齐全。
寄语天空中的残云:你要知足啊,不要因为依靠着银河里的流水再来沛然作雨。
注释
霁:雨过天晴。
林薄:交错丛生的草木。
河汉:银河。
油然:自然而然。

赏析

  久雨初霁之类,本是人们咏熟了的应时写景诗题,但到了李觏笔下,却能振聋发聩,刻意创奇,兼有古硬清新之美。

  诗人抓住了人们苦于久雨、亟盼新晴的特定心理,深入体察,表现出新的境界。先写积阴为患,阴雨不断,使人唯恐沉绵阴雨不可摆脱,以点出题面的“苦”,为下句的“惊”蓄势。苦雨一朝散去,令人喜出望外,使人们感到惊讶,大自然挥手之际便可以雨去晴来。积患既除,人们感到耳目一新,轻松愉快,进入了一个新天地。

  下一联“天放旧光还日月,地将浓秀与山川”,就接写造化之功:这里不说日月重光,而说把旧光还给了日月;不说山川增秀,而说将浓秀付给了山川。这种拟人写法,把天地造化写活了。此联虎虎有生气,“皮毛落尽,精神独存”(《宋诗钞序》语)。接着一联,具体写景,转向精细入微的刻画,诗人敏锐的观察和独到的感受,主要体现在初霁时的景象转换和感觉变化。车声、果味,一为听觉,一为味觉,再加上上联的光影色彩,使初霁的境界全出。人们欣悦之情不言而喻。而最后一联,却又峰回路转,再出一层意思:“寄语残云好知足,莫依河汉更油然。”诗人从人的心情说,苦雨太久,心有余悸,担心新晴不老,旧雨重来,因此寄语残云:该知足一点了,可别靠着天上河汉的水势,再来油然兴云、沛然作雨,破坏这美好的晴光。这一结束,语重心长,深得抑扬顿挫之妙。

  这首诗在炼字上很见功夫。沈德潜《说诗晬语》说:“古人不废炼字法,然以意胜而不以字胜,故能平字见奇,常字见险,陈字见新,朴字见色。近人挟以斗胜者,难字而已。”这首诗中的“活”、“全”等字,虽然平常朴素,但却十分精彩。“车声活”的“活”字,圆转流利,表达出一种愉快感,它与原先车轮在泥泞中带水拖泥的咿呀之声,形成对照。“林薄初干”(林薄,指茂密的丛林草木),叶上初阳消宿雨,果味尝来,很是鲜美,着一“全”字,不坐实,不说死,但用来恰到好处。像这样的炼字法,很值得玩味。

  李觏(1009—1059),字泰伯,号盱江先生,是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家,他生当北宋中期“积贫积弱”之世,虽出身寒微,但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述,以求康国济民。他俊辩能文,举茂才异等不中,讲学自给,来学者常数十百人。李觏博学通识,尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说,敢于抒发己见,推理经义,成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷,有《外集》三卷附后。为纪念李觏,资溪县建有泰伯公园,塑有李觏雕像,李觏纪念馆正在建设之中。
  猜你喜欢
一别隔炎凉,君衣忘短长。裁缝无处等,以意忖情量。
畏瘦疑伤窄,防寒更厚装。半啼封裹了,知欲寄谁将。
静寻啄木藏身处,间看游丝到地时。
浪痕龙迹老欹危,流落何时别故枝。岁月空教苔藓积,
芳菲长倩薜萝知。有文在朽空难识,无蠹藏心鸟莫窥。
家近沧浪从泛去,碧天消息不参差。
玉奁收起新妆了。鬓畔斜枝红袅袅。浅颦轻笑百般宜,试著春衫犹更好。
裁金簇翠天机巧。不称野人簪破帽。满头聊插片时狂,顿减十年尘土貌。

冈陵来势远,幽处更依山。一片湖景内,千家市井间。

秋风试寒初。一片乡心点滴闲。滴到湘江多是泪,珊珊。

染得无情竹也斑。

百和夜烧残。唤起征鸿行路难。梦里江南秋尚好,般般。

皎月黄花次第看。

阜阳山水梓佳致,亭子幽幽翠微里。雁池梓泽不须论,绿野平泉只如此。

平泉绿野梓乔木,未胜君家阜阳曲。书幌遥临雪海青,饮缸倒浸南山绿。

石门沙岭竹边房,同谷方池映橘霜。霜煎夕照松声远,云际飞泉月影凉。

耕童牧叟閒来去,草衣笋笠还朝暮。主人尚拟鹿门居,坐客都迷辋川野。

羡君三十著儒衣,潇洒亭中独下帷。殷勤且毕青云事,他日还应画绣归。

有美东吴胜事繁,醉翁遗恨阻跻攀。只应名阃山河秀,亦在先生几案间。

诸君莫叹贫。
富贵不由人。
丈夫四十强而仕。
余当二十弱冠辰。
莫言草木委冬雪。
会应苏息遇阳春。
对酒叙长篇。
穷途运命委皇天。
但愿樽中九酝满。
莫惜床头百个钱。
直得优游卒一岁。
何劳辛苦事百年。

述职无风政,复路阻山河。还思麾盖日,留谢此山阿。

一天雷雨诚堪畏,千载风云漫企思。留取閒身卧田舍,静看蝴蝶挂蛛丝。

放逐谁为侣,青山日在门。云霞聊寄兴,桃李自无言。

恋阙孤臣思,投荒圣主恩。赐环应有日,尊酒意犹存。

地连巴楚峰岚见,节近清明柳色知。

司隶百世士,揽辔思澄清。生罹党锢祸,殁有盖世名。

善类既销歇,汉祚亦云倾。子材固不逮,识此已足称。

善人不可见,千载思云礽。

风淅沥,影徘徊,雪压檐花冷玉堆。半夜香消莲漏永,可怜寒瘦到疏梅。

至元一幅鹅溪绢,四尺不满三尺余。翰林承旨颇好事,绘取击鞠为斯图。

不知王者是何代,紫棱白面苍虬须。手提青丝绿玉策,据鞍顾盼神睢于。

左右布列数猛士,衔竿挟杖纷骑驴。一球委地不得掇,四面击者群争趋。

驴蹄骄蹴势欲动,蹀躞腾遝精神殊。我闻轩辕习武士,沙虫猿鹤皆前躯。

一击能令力牧怒,蚩尤涿鹿功煌如。吁嗟王孙际龙战,绘此毋乃含欷歔。

方今海宇尽混一,虎皮盖藏金仆姑。《云门》既奏泰阶平,纵有筑鞠非兵符。

此图不用示天下,只合简册供清娱,衔竿挟策胡为乎。

禅宫新歇雨,香阁晚登临。邑树晴光起,川苗佳气深。
水包城下岸,云细郢中岑。自叹牵卑日,聊开望远心。

人生百年甘蔗渣,钟鼓馔玉风中花。条侯主父要同尽,首阳清风生蕨芽。

暂依故人共脱粟,伯夷所树天所禄。仁者之粟不可常,我独何为害口腹。

啸台激啸高云天,神游清都饱紫烟。行人空挟一车饭,下马孤坟二百年。

吾家宝藏不悭惜,观面相呈人罕识。
辉金耀古体圆时,照地照天光赫赤。
荆山美玉奚为贵,合浦明珠比不得。
借问谁人敢酬价,波斯鼻孔长三尺。

枉余堕地是男儿,春色平分月似规。幸值神宗全盛日,况当先子壮游时。

乾坤反覆今缧绁,岁月蹉跎合涕洟。见说家乡飘荡尽,故人曾否问恒饥。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包