苦雨初霁

积阴为患恐沉绵,革去方惊造化权。
天放旧光还日月,地将浓秀与山川。
泥途渐少车声活,林薄初干果味全。
寄语残云好知足,莫依河汉更油然。

译文与注释

译文
担心久久不停的阴雨造成灾祸,阴雨过去,人们才对造化的力量之大发出惊叹。
天空恢复了原来的样子,人们见到了日月。大地把浓浓的秀色赋予了山川。
路上的泥泞慢慢减少,车来车往。林中草木交错丛生,这个季节里应该有的野果样样齐全。
寄语天空中的残云:你要知足啊,不要因为依靠着银河里的流水再来沛然作雨。
注释
霁:雨过天晴。
林薄:交错丛生的草木。
河汉:银河。
油然:自然而然。

赏析

  久雨初霁之类,本是人们咏熟了的应时写景诗题,但到了李觏笔下,却能振聋发聩,刻意创奇,兼有古硬清新之美。

  诗人抓住了人们苦于久雨、亟盼新晴的特定心理,深入体察,表现出新的境界。先写积阴为患,阴雨不断,使人唯恐沉绵阴雨不可摆脱,以点出题面的“苦”,为下句的“惊”蓄势。苦雨一朝散去,令人喜出望外,使人们感到惊讶,大自然挥手之际便可以雨去晴来。积患既除,人们感到耳目一新,轻松愉快,进入了一个新天地。

  下一联“天放旧光还日月,地将浓秀与山川”,就接写造化之功:这里不说日月重光,而说把旧光还给了日月;不说山川增秀,而说将浓秀付给了山川。这种拟人写法,把天地造化写活了。此联虎虎有生气,“皮毛落尽,精神独存”(《宋诗钞序》语)。接着一联,具体写景,转向精细入微的刻画,诗人敏锐的观察和独到的感受,主要体现在初霁时的景象转换和感觉变化。车声、果味,一为听觉,一为味觉,再加上上联的光影色彩,使初霁的境界全出。人们欣悦之情不言而喻。而最后一联,却又峰回路转,再出一层意思:“寄语残云好知足,莫依河汉更油然。”诗人从人的心情说,苦雨太久,心有余悸,担心新晴不老,旧雨重来,因此寄语残云:该知足一点了,可别靠着天上河汉的水势,再来油然兴云、沛然作雨,破坏这美好的晴光。这一结束,语重心长,深得抑扬顿挫之妙。

  这首诗在炼字上很见功夫。沈德潜《说诗晬语》说:“古人不废炼字法,然以意胜而不以字胜,故能平字见奇,常字见险,陈字见新,朴字见色。近人挟以斗胜者,难字而已。”这首诗中的“活”、“全”等字,虽然平常朴素,但却十分精彩。“车声活”的“活”字,圆转流利,表达出一种愉快感,它与原先车轮在泥泞中带水拖泥的咿呀之声,形成对照。“林薄初干”(林薄,指茂密的丛林草木),叶上初阳消宿雨,果味尝来,很是鲜美,着一“全”字,不坐实,不说死,但用来恰到好处。像这样的炼字法,很值得玩味。

  李觏(1009—1059),字泰伯,号盱江先生,是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家,他生当北宋中期“积贫积弱”之世,虽出身寒微,但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述,以求康国济民。他俊辩能文,举茂才异等不中,讲学自给,来学者常数十百人。李觏博学通识,尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说,敢于抒发己见,推理经义,成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷,有《外集》三卷附后。为纪念李觏,资溪县建有泰伯公园,塑有李觏雕像,李觏纪念馆正在建设之中。
  猜你喜欢
昔著政声闻国外,今留儒术化江东。青云旧路归仙掖,
白凤新词入圣聪。弦管未知银烛晓,旌旗已侍锦帆风。
郡人难议酬恩德,遍在三年礼遇中。
丹砂漆盘盛井水,冷浸半坼山樱花。
始见春色不奈喜,黄昏招饮夜还家。
刘郎居南我居北,陌上泥开天正黑。
风吹蜡烛烧未明,素丝作履惜不得。
酒馆歌云,灯街舞绣,笑声喧似箫鼓。太平京国多欢,大酺绮罗几处。东风不动,照花影、一天春聚。耀翠光、金缕相交,苒苒细吹香雾。羞醉玉、少年丰度。怀艳雪、旧家伴侣。闭门明月关心,倚窗小梅索句。吟情欲断,念娇俊、知人无据。想袖寒、珠络藏香,夜久带愁归去。

玉真剪水复裁云。冰花式样新。大千世界总成银。

天公不畏贫。

寒自紧。意儿温。金炉脑麝喷。脸霞纤手共芳尊。春融有十分。

我向桃花下,立饮一杯酒。
杯酒先濡须,花香随入口。
花为酒家媪,春作诗翁友。
此时酒量开,酒量添一斗。
君看陌上春,令人笑拍手。
半青篱畔草,半绿畦中韭。
闲乌下牛背,奔豕穿狗窦。
潜身猫相雀,引喙禽呼偶。
包麻邻乞火,穿桑儿饷糗。
物类虽各殊,所乐亦同有。
谁知花下情,犹能忆杨柳。
中心卒无累,外物任相揉。
余方寓之乐,自号闲人叟。

南海衣冠盛,名家江夏香。弱龄推隽乂,讲业揖宫墙。

吾道占昌运,君才早擅场。逸群看骏奋,仪羽倏鸿翔。

制锦吴淞上,徵轺汉署旁。留曹经制吏,分省度支郎。

江左贤声籍,滇南宪令张。参藩仍此地,得罪去何乡。

别我思燕蓟,逢人询庙廊。淮醝迁客远,海月使君狂。

忽喜青毡至,新惊白发长。璚花春共醉,画舸夜相将。

展骥催行色,鸣驺借宠光。量移蒙圣主,容纳赖先皇。

出入酬恩日,周旋缀末行。永嘉诸郡最,雁荡万山苍。

佐守开铃阁,题诗宴射堂。词人谁继谢,良牧夙称黄。

遥指东瓯驿,犹瞻北固樯。懿亲难判袂,薄宦易殊方。

晚泊多闻雁,秋征半带霜。他年携手地,何处忆维扬。

千古涟漪晴绝地。
海岱楼高,下瞰秦淮尾。
水浸碧天天似水。
广寒宫阙人间世。

霭霭春和生海市。
鏊戴三山,顷刻随轮至。
宝月圆时多异气。
夜光一颗千金贵。

晓露凝寒未结霜,农家禾黍喜登场。千林红叶兼黄叶,几树青杨间白杨。

叠嶂层峰云气密,奔流乱石涧声长。山深尽日行人少,野菊花开著处香。

真锻炼,驱惑去迷昏。踏碎月明通正路,劈开风景入玄门。

方显道家尊。

无把捉,一点开昆仑。复住空中超造化。得归物外越乾坤。

那论若亡存。

十年曾向惠阳游,今日重来景自幽。白鹤亭空人去远,青山依旧对江流。

煦日幽兰发,良人到白云。韶光真共惜,芳气欲相分。

酌我泉之洁,听他鸟已纷。深谈花是雨,未遣世间闻。

凉风急雨夜萧萧,便恐江南草木雕。
自为丰年喜无寐,不关窗外有芭蕉。

杏花门巷,试雨声多处,问春消息。中酒烧灯人意懒,又是销魂时刻。

见说江南,连朝天气,只觉东风急。题诗须记,莫教忘了寒食。

因想十里香尘,紫骝嘶断,帽影鞭丝客。争似草堂清绝好,红到枝头颜色。

水竹篱边,山桃檐外,燕子能相识。明年花放,我来此处横笛。

中原文物回天地,洛社风流自古今。遥忆南园五星聚,漫誇东晋七贤林。

阿谁大雅追唐律,遮莫希音有越吟。此日浮邱论往事,尊前何必叹升沉。

出门百里余,风物便清美。孰为同心人,邂逅忽在此。

病后不自怜,倔强若有恃。忘从辛苦来,翻然各欣喜。

行乐宜及时,惜费真可鄙。此意天公知,秋光为君霁。

杳杳寒山道,落落冷涧滨。
啾啾常有鸟,寂寂更无人。
淅淅风吹面,纷纷雪积身。
朝朝不见日,岁岁不知春。

斜阳射赭塔,巇崿皆金光。层霄蔚彩翠,一径摩青苍。

峰霞蒸合沓,湖漪散滂洋。金牛方隐见,踆乌暂翱翔。

投壶天帝侧,张乐轩辕旁。路逢皇初平,纵横叱群羊。

霓旌澹偃蹇,羽衣纷飘扬。秋山蟋蟀响,鬼火冬青凉。

倒景倏已灭,弦月遥相望。搜吟沾夕露,痴坐孟溧阳。

题诗武库至豪雄,变法君臣意所同。琴瑟不调原可换,兰莸未别自难终。

推公贤愎惟迂叟,叹世因循有晦翁。遗宅荒凉共追吊,纷纷儿女闹村丛。

马上东风涕泗滂,酒酣拔剑忆王郎。一官潦倒存儒素,万卷飘零付夕阳。

陋室苔痕悲剑履,元亭草色怨沧桑。不知黄鸟缘何事,飞绕阑干百啭长。

书生事军旅,奉檄楚江游。人度危滩月,猿啼独夜舟。

遥闻刁斗静,犹喜甲兵收。不作从征咏,登楼客已愁。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包