牡丹

何人不爱牡丹花,占断城中好物华。
疑是洛川神女作,千娇万态破朝霞。

译文与注释

译文
有哪个人不喜欢牡丹花呢,盛开时独占了城中的美景
莫不是洛水女神在那里翩舞吧,千娇万态如同灿烂的朝霞飞腾。
注释
牡丹:属毛茛科植物,又名木芍药、洛阳花,初夏开花,单生,大朵,一般有红、白、紫三色。
占断:占绝。独占的意思。
好物华:美好的景物
洛川神女,即“洛神”。三国魏曹植作有《洛神赋》。传说宓(伏)羲之女,名宓妃,溺洛水而死,遂为洛水女神。洛川:洛水。(见《文选》卷十九《洛神赋》注)。
破:突破,超出、胜过的意思。

赏析

  该诗赞美牡丹花的仙气神韵。前二句说明牡丹人人爱。 “好物华”就是好景色,城里的好景色让牡丹花占据并垄断了,谁人不喜欢,从人们的普遍爱好和崇尚着笔,直截了当。表面是提问,实是表明牡丹人人皆爱,“占断城中好物华”一句,即是对提问的回答。暮春时节,群芳凋谢,牡丹独开,享尽春光,占断万物之风光,无怪人称牡丹是“国色天香”。

  “疑是洛川神女作”,以虚拟之笔,将牡丹与传说中的美女洛神比类,曹植《洛神赋》描绘洛川神女是:“仿佛兮若轻云之蔽月,飘飙兮若流风之回雪。远而望之,皎若太阳升朝霞;迫而察之,灼若芙蕖出渌波。”此诗结句“千娇万态破朝霞”,即取意于《洛神赋》,将牡丹之形、态、色以一“破”字托出。洛神是“皎若太阳升朝霞”,而牡丹是“千娇万态破朝霞”,犹言牡丹花放射着洛神的灵气,干姣百媚、千姿百态,神女般地钻出,犹如朝霞样的神奇。 “破”字形象,有种活灵活现的态势。诗人以洛神喻牡丹,可谓青出于蓝而胜于蓝,可见诗人是用了加倍衬托的艺术手法,其诗法之精妙,自不待言。

  徐凝,唐代(约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世)诗人,浙江睦州人,代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。

  猜你喜欢
四面星辰著地明,散烧烟火宿天兵。
不关破贼须归奏,自趁新年贺太平。
醒来山月高,孤枕群书里。酒渴漫思茶,山童呼不起。
禅榻相逢六载前,当时驽力尚堪鞭。
继更烟瘴为形役,遍历风涛不意全。
思旧仙游嗟已远,老躯痿废抑谁怜。
而今莫问人间事,得正狐丘是甚年。
今岁立秋早,便觉驱探汤。
虽有正午热,已觉中夜凉。
麻豆率房角,早禾亦上场。
吾心喜可知,纪实藏诗章。
东城结宇敞千寻,北阙回舆具四临。丽日祥烟承罕毕,
轻荑弱草藉衣簪。秦商重沓云岩近,河渭萦纡雾壑深。
谬接鹓鸿陪赏乐,还欣鱼鸟遂飞沉。
摇落秋旻一望长,浮空颢气白如霜。
楼头待月郡城晚,水底有天江国凉。
却恨人生如寄客,未容年少即衰郎。
除非烂醉酬清景,莫惜千金换斗浆。

凄凄天上星,与我俱沉冥。匏瓜常自系,河鼓难为声。

吁嗟尔知己,相欢如平生。阮公赋咏怀,携手八荒行。

洋洋会风雅,从子与齐称。昔焉冯大河,今焉履薄冰。

妖姬自可求,渔父谁能名。

细玉罗纹下碧霄,萦丛自学小梅娇。闲吟只爱煎茶澹,旋斫生柴带叶烧。

久客悲秋常病卧,今年初起见秋云。翻将北海鱼龙气,变出南山虎豹文。

晚树阴从天外合,寒江色向雨中分。五陵衣马情如许,旧说荒唐不可闻。

寒家诸父挽宗孙,又与先人扫旧坟。莫听无稽长舌者,浪言身在百花村。

晓跸声乾下九重,西郊岑寂款琳宫。骄阳尚作三春旱,多稼期沾一雨丰。

恤物致虔归上德,应诚为答即神聪。从来圣感无旋日,不在商岩傅说功。

清江之水如练澄,盍簪此地皆良朋。一钱尚怀会稽守,二松好放蓝田丞。

忘机鸥鸟偶到怀,入馔鲈鱼还可罾。兰亭陈巡在图画,新诗莫惜传溪藤。

杨柳人家春昼长,落花庭院燕飞忙。买鱼沽酒黄河上,傲杀南风三月强。

渺平芜千里,烟树远、淡斜晖。正秋色横空,西风浩荡,一雁南飞。长安两年行客,更登山临水送将归。可奈离怀惨惨,还令远思依依。当年寥廓与君期。尘满芰荷衣。把千古高情,传将瑶瑟,付与湘妃。栽培海隅桃李,洗蛮烟瘴雨布春辉。鹦鹉洲前夜月,醉来倾写珠玑。

行尽平原路,今朝始入山。马前花气重,林外鸟声閒。

草径缘冈曲,溪田趁水湾。孤钟夕阳寺,杳杳翠微间。

层楼高处宴王孙,湖上青山落酒樽。
三百年来春一梦,月明还照涌金门。

一天凉影雁南还,人在匡庐杳霭间。帆外晚云三楚树,马前秋雨六朝山。

风波远客眠餐损,兵火荒江战守閒。近得故乡消息否,下游牙纛海门关。

弱冠抱雄才,如君近无两。幸兹一夕会,慰我数年想。

喝月斗酒空,弹琴众山响。何事能称闻,不羁乃吾党。

远泛鲸波入大梁,廓然无圣对君王。可怜径寸无人鉴,却与相如依旧藏。

萧散嵇康辈,难教缚宦情。
识高浑脱略,意广惜沈婴。
老面烟霞古,醉衣苔藓生。
西峰难独往,茶灶对谁烹。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包