译文与注释
译文
寺门外来来往往的人声嘈杂，求神还愿的香客步履沓沓。远去的白帆似在江风中起舞，渐渐地消逝在茫茫的天涯。回头远望，隔江的炊烟袅袅，寂寥的渡口有三两户人家。
注释
赏析
这首词词赋本题，写神祠一日祈赛所见所感。上片从外而内，写神祠之静穆枫叶如霞，芦花似雪，此为寻常秋景；古树参天，寒鸦霜色。此为不寻常之秋色。点染外景，渲染出庄严的色彩。“昼灯”二句，摹写内景。日已当午，轻纱拂笼，光线幽暗，昼灯幂幂，珠帘垂坠。当午犹如此，朝暮之昏暗幽幂当可知。由“当午”到“影斜”，神祠一日已过矣。
下片由近而远，写众人之归。祈赛已毕，渡水而来的香客，也由“门外往来”到“翩翩帆落”。与上阕神祠的古穆神秘相比，“门外”二句，显出尘世扰扰的况味来。一日喧嚣，帆去如蝶，轻忽无痕，终归天涯。于神祠而言，熙熙攘攘，终究只是门外过客，来者终去，留者难留，一切部将回归到古树枫叶的寂寂中。所祈所盼的由衷之诚和殷切之志，让帆远人去的香客神思萦绕，不禁频频回首，但望中所见并非神祠，而是隔江烟火、三两人家。村户寥落，渡口人家，神且难佑；千里之遥，往来祈赛，神有什么灵验。天涯客的回首，极见回味后的沉静之思。由起句之古树寒鸦，到结语的三两人家，画境苍朴，余韵袅袅。
这首词咏祈赛，却略写祈赛过程，更没有正面描写画旗喧鼓，全拟祈赛者口吻。上片写祈赛客一路接近神祠时所见，下片写祈赛客离开神祠时回首所望景象。上片未见人踪，全写神祠，而笔笔随人之视线而动；下片笔笔随人，而言外心中，依然隐隐有神祠在焉。在多咏闺思别愁的唐五代词中，此词别具面目，另呈一格。
创作背景
金翦度，还堪惜。霜蝶睡，无从觅。知多少、好词清梦，酿成冰骨。天女散花无酒圣，仙人种玉惭香德。怅攀条、记得鬓丝青，东风客。
潘舆日奉从容。全胜□貂蝉趋汉宫。如名山镇静，出云相望，大川CA3B蓄，有水皆宗。吾道胚月军，诸贤命脉，阴受春风和气浓。宜多寿，与瑶圆同庆，绿竹歌公。
金樽倒尽星垂地，玉滴书乾月过山。
槛底吴僧空仰望，座中蜀客赖西还。
我遭鱼钥无情甚，只许吟魂夜度关。
江沱已喜干戈定，吴越犹闻稻蟹肥。把酒正看黄菊好，凝眸无柰白云飞。
乡闾讯遗情亲减，中外联行尔我稀。幸为经营石湖畔，秫田三亩一苔矶。
兹山若培塿，名迹擅遐荒。中天挺孤秀，佳气接溟茫。
昔人亦奇尚，时节集朋觞。岂无贤达会，岁往事多忘。
我来属仲夏，南陆吐朱光。暑雨喜初霁，轻飔吹我裳。
良友期纫茝，金玉发佳章。为欢既不浅，履险固其常。
缅思岘首客，陵谷意何长。
曹瞒柄汉政，刘氏颓三纲。岂无名流士，大雅皆沦亡。
遐哉管幼安，皂帽去辽阳。咄嗟华子鱼，末节何猖狂。
其余建安子，仁义志久荒。草檄愈头风，借面以吊丧。
碌碌何足数，谁为声价昂。列祖北海公，风厉不可当。
矫世敦古道，独论盛孝章。观其友祢生，抱负岂寻常。
裸衣骂广座，挝鼓声悲凉。非公孰具眼，彼此相激扬。
瞒也狐鼠俦，公真威凤翔。当其未遇害，汉祚固无伤。
曹孔不两立，薰莸互相妨。惜呼时不遇，尽室竟罹殃。
太阿虽屈折，不失为至刚。三复此遗编，使我增慨慷。
斯文在异姓，固当为表彰。况乃先世贤，遗琴犹在堂。
梓之附家乘，用戒永珍藏。
