译文与注释
译文
寺门外来来往往的人声嘈杂，求神还愿的香客步履沓沓。远去的白帆似在江风中起舞，渐渐地消逝在茫茫的天涯。回头远望，隔江的炊烟袅袅，寂寥的渡口有三两户人家。
注释
赏析
这首词词赋本题，写神祠一日祈赛所见所感。上片从外而内，写神祠之静穆枫叶如霞，芦花似雪，此为寻常秋景；古树参天，寒鸦霜色。此为不寻常之秋色。点染外景，渲染出庄严的色彩。“昼灯”二句，摹写内景。日已当午，轻纱拂笼，光线幽暗，昼灯幂幂，珠帘垂坠。当午犹如此，朝暮之昏暗幽幂当可知。由“当午”到“影斜”，神祠一日已过矣。
下片由近而远，写众人之归。祈赛已毕，渡水而来的香客，也由“门外往来”到“翩翩帆落”。与上阕神祠的古穆神秘相比，“门外”二句，显出尘世扰扰的况味来。一日喧嚣，帆去如蝶，轻忽无痕，终归天涯。于神祠而言，熙熙攘攘，终究只是门外过客，来者终去，留者难留，一切部将回归到古树枫叶的寂寂中。所祈所盼的由衷之诚和殷切之志，让帆远人去的香客神思萦绕，不禁频频回首，但望中所见并非神祠，而是隔江烟火、三两人家。村户寥落，渡口人家，神且难佑；千里之遥，往来祈赛，神有什么灵验。天涯客的回首，极见回味后的沉静之思。由起句之古树寒鸦，到结语的三两人家，画境苍朴，余韵袅袅。
这首词咏祈赛，却略写祈赛过程，更没有正面描写画旗喧鼓，全拟祈赛者口吻。上片写祈赛客一路接近神祠时所见，下片写祈赛客离开神祠时回首所望景象。上片未见人踪，全写神祠，而笔笔随人之视线而动；下片笔笔随人，而言外心中，依然隐隐有神祠在焉。在多咏闺思别愁的唐五代词中，此词别具面目，另呈一格。
创作背景
杖斑花不一，尊大瘿成双。水鸟行沙屿，山僧礼石幢。
已甘三秀味，谁念百牢腔。远棹投何处，残阳到几窗。
仙谣珠树曲，村饷白醅缸。地里方吴会，人风似冉厖。
探幽非遁世，寻胜肯迷邦。为读江南传，何贤过二庞。
沈沈。幽径芳寻。晻霭苔香帘净，萧疏竹影庭深。谩淡却蛾眉，晨妆慵扫，宝钗虫散，绣屏鸾破，当时暗水和云泛酒，空山留月听琴。料如今。门前数重翠阴。
蔼蔼竹树交，一潭荫寒青。已无蛙黾污，尚有蛟龙腥。
林疏泛月彩，艳艳一镜平。我心一如此，炯炯珠夜明。
意行鱼共乐，坐稳鸥不惊。更欲漱吾齿，不挂功与名。
阳秋皮里。何止肉匀肌理腻。玉莹冰清。无俗偏宜百媚生。
银屏读曲。药店飞龙为谁出。坦腹才难。消得文章比建安。
嘉禾风景异浯皋，百货都平米价高。闰月林庐多好梦，家家馈饎欲流膏。
翰林天酒星，谪堕人间世。豪气眇乾坤，浪迹寄湖海。
峨峨江祖山，片石峙西澨。醉狂御风来，踞坐高傲睨。
一丝聊戏垂，意得在鱼外。青天画屏句，妙越无尘界。
至今五百年，春虹绚晴彩。我来访遗踪，蹑屐扪薜荔。
锦苔剥冰霜，髣髴题字在。属时春夏交，微雨弄轻霁。
同游俱嘉朋，笑语洽倾盖。云木团昼阴，松风奏天籁。
胜践心已惬，酣歌意弥快。欲招台上魂，举爵酹清泚。
今昔自殊时，欣感谅一契。诗成写苍壁，存否非所计。
长啸下归舟，惊湍送飞枻。
庭笼翠幕清如水。绿天阴里茶烟起。湘榻设桃笙。帘波碧一痕。
挑灯青凤胫。话瘦釭花冷。瀹茗记当时。敲诗人睡迟。
鲸波去日浑如梦，虎穴归来始自怜。
终夜眼穿看斗柄，几人身已试蛟涎。
滇阳万里浑惊讶，又隔滇阳路五千。
青女护香天亦悮，黑龙饮渭数何逃。
当时僧说松楸犯，今日人推阀阅高。
珍重王孙方鼎贵，莫将歌舞替征袍。
