译文与注释
译文
在梦中，分明看到的丈夫所在的关寨，可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
秋天的夜里格外安静，空中没有云朵，听着时断时续的鸿雁声一直到天明。（秋天冷了）想给丈夫寄些衣服，问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移（这衣物该寄到何处）。
注释
寒螀：即“寒蝉”，蝉的一种，比较小，墨色，有黄绿色的斑点，秋天出来叫。此处借指深秋的鸣虫。
金微：金微山，即今阿尔泰山，是当时边关要塞所在。
征衣：出征将士之衣。
鸿声：鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。
居延：居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。
鉴赏
第一首诗开头二句写思妇醒时情景，接着写她的梦境，乃倒装写法。
她一觉醒来，只见斜月透进碧纱窗照到床前，环境如此清幽，心头却无比寂寞，更有那秋虫悲鸣，催人泪下；她的泪水早已沾湿了衣襟。
刚才在梦里，分明地见到关塞了。那“关塞”正是她魂牵梦萦的地方。因为她的良人就出征到那里。她不由大喜：快，去找金微山！可是，前路漫漫，找不到去金微山的路了。一急，就此醒来。
诗人以饱蘸同情之泪的笔触，写出了思妇的一片痴情。
第二首诗写思妇心潮起伏，一夜未眠。她看到夜静无云，她听到鸿声时断时续。鸿雁，向来被认为是替人传递书信的，因此，她便由鸿声而想到要邮寄征衣，但寄到哪儿去呢？本想寄到遥远的居延城（在今新疆），谁料想，如今那儿又在移军。怎么办？真叫人愁绪万端，寝食不安。
用字特点
二首均有声有色，有情景交融之妙。用字亦有讲究。
如用一“蔼”字，表现月光深暗，创造氛围。
如用一“静”字，显示夜空的冷寂，并衬托出下面的“鸿声”清晰，女主人公则惟闻此声，勾起天寒欲寄征衣的满腔心事。
创作背景
初、盛唐时，国力强盛。诗歌里洋溢着高昂、乐观情调。中唐诗的基调开始转为低沉了。就这两首诗而论，从闺中思妇的悲愁惶恐里，使人看出了边关动乱不宁的影子。
秋高气倍清，夜静舟初泛。露华浩如洗，月色寒可鉴。
林峦与邑屋，左右入轩槛。晶荧星影摇，崷崒山光蘸。
风微烟羃羃，溪远波湛湛。端疑客乘槎，坐使云河犯。
观梁且停桡，恋月愁系缆。景幽费摹写，思妙造古淡。
吾方久于此，胜赏岂云暂。愿同二三子，险韵时得探。
洞天福地神仙县，宣化承流父母官。自笑樊笼犹闭鹄，却怜山树亦栖鸾。
绯英炫幄春方烂，红蜡摇觞酒快乾。未必啸歌妨杼轴，风埃浩浩暂清欢。
窥镜见二毛，自怜忧患馀。岂惟壮心尽，方与功名疏。
终岁不捉笔，历时长束书。顾常念绝学，正复伤离居。
忽忽莫自聊，悠悠空岁除。过壮而无闻，我其众人欤。
故人来江南，丹毂映隼旟。尚持平生意，期我相得初。
殷勤作新诗，烂漫联琼琚。溢美及儿曹，伻来问起予。
虽知非其实，但愧情相于。矧乃笔力雄，骎骎逼曹徐。
一读必三叹，何由望储胥。故人昔流落，襟抱久不摅。
乃者始再迁，通直承明庐。苍龙脱韝绁，快马从轻车。
神至气自豪，心广体亦舒。渊源未易测，变化天池鱼。
宁独扬子云，其工似相如。苟能哀憔悴，有似慰空虚。
月寄三四幅，穷愁直见祛。
飞云一卷递中来，上有封题是石斋。喜把炷香焚展读，了无一字出安排。
为经为训真谁识，非谢非陶亦浪猜。何处想公堪此句，绝无烟火住蓬莱。
得失何须太认真，春来又是一番新。苔衣印绿閒停屐，柳眼垂青暗相人。
好鸟尚知求乐土，游蜂惟解恋芳尘。色即非空超色外，翻开成案讲佛因。
佐主焦劳力已殚，微才安可济时难。开樽北海希文举，携妓东山笑谢安。
雨露新恩君责重，桑榆老境我年残。何时致政闾山去，三径依然松菊寒。
碧松枝下青瑶石。举头看、长空湛湛，淡琉璃色。上界星辰多官府，夸父忙鞭日月。任兔走、乌飞超忽。宇宙茫茫如许大，百年间、何用争优劣。身世事，一毛发。
参差柳色弄残阳，门巷萧条细草芳。前度繁华伤逝水，当时梳洗斗新妆。
闲愁索寞成孤咏，幽梦模糊傍暖香。朱粉可怜尘土尽，断肠宋玉怨东墙。
乘螭游不周，垠堮骋八荒。在昔为灵均，君也今颉颃。
入秦纪山川，葱郁怀帝王。想见登太华，天风吹衣裳。
三峰坠黄河，日月背后行。瞻礼白帝宫，赋诗一百章。
英声流琴笙，古色当琥璜。引手接天河，众星随低昂。
遥望赫运台，云气如牛羊。矫首至再三，枉矢飞天狼。
感慨亦何为，宇宙原秕糠。
树接苏秦庙，湖吞项羽祠。野人偏解道，范蠡载西施。
