译文与注释
译文
多情明月，自去自来。玉阑纵存，已经无人玩赏。
注释
鸣鸾（luán）：即鸣銮。銮声似鸾鸟之鸣，因称。
阑（lán）干：栏杆。
赏析
写天宝之乱以后华清宫的荒凉景色，而其作意则在于缅怀唐帝国先朝的隆盛，感叹现在的衰败，有很浓重的感伤情绪。
前一首起句写骊山磴道。用石头修得非常工致整齐的回环磴道，也就是当日皇帝来时乘坐御辇经过的地方。御辇既不重来，辇上鸾铃的鸣声也就绝响了。鸣鸾既经绝响，磴道自然也就荒草丛生。次句写山中宫殿。皇帝不来，宫殿当然空着。树木长得更高了，高入云端，故称“云树”，更茂密了，故曰“深深”。被这深深云树包围起来的皇宫，虽然在花卉林木掩映之下，依然呈现一片碧绿，也许还更碧绿了，但由于空着，就充满了寒冷的气氛。只这一“寒”字，就把宫中富贵繁华，珠歌翠舞，锦衣玉食一扫而空。后半转入夜景，写人事更变之后，多情明月，虽然依旧出没其间，但空山寒殿，已经无人玩赏。传说唐玄宗和杨贵妃在天宝十载（751）七月七日夜半在骊山盟誓，“愿世世为夫妇”。诗人想象他们一定也曾如同元稹在《连昌宫词》中所写的“上皇（玄宗）正在望仙楼，太真（杨妃）同凭阑干立”一样，在月光之下，共倚玉石阑干，但现在却只余明月，自去自来，而先帝贵妃，俱归寂寞，玉阑纵存，却更无人倚了。
一意爱君思去疾，不缘时会此中杯。
仙词选定《浅茅原》，朝贵传宣朱雀门。青摺肩衣红帕首，两行舞踏上歌垣。
古今万妙真无穷，飞走动植皆化工。葡萄杨柳几千卉，尧夫老眼观物中。
蒙泉学士燕山杰，平生邵学王天悦。白头一睹甘州英，老痒欲搔搔未得。
濡毫大叫扫不停，墨花一放三千城。须臾万纸各飞动，累累总是皇极精。
相马无将九方处，不向骊黄论形似。要知花柳过前川，閒弄程家真意思。
千丈虹蜺卷壮图，几回弹铗叹无鱼。南溟久滞垂天冀，北阙谁飞荐鹗书。
投笔尚希班定远，题桥终遂马相如。浩歌若过燕山市，为我登台吊望诸。
明珠閟深渊，沈绠或求之。高人在岩谷，岂以远见遗。
下勤州府荐，上感圣明知。濯足东溪流，弹冠南山陲。
朝从烟霞别，夕与剑佩仪。小大思奋功，树立当及时。
芸苕岂无华，芄兰亦有支。宜尔令德士，允为善人师。
名似浦云山雨起，诗连沅芷沣兰香。
好吟秋月招元结，莫赋朝云恼楚襄。
吴巨老仙今寂寞，行人还解识珩璜。
胜流坐对即空山，未碍梅花笑任还。风雨杂陈今昔梦，松筠长护死生关。
珠川空写何年泪，玉竹犹分一样斑。此去相思无远近，曹溪元不隔人间。
君不见泰华峰头涓涓溜，直到尾闾天尽头。又不见白云触石便成雨，只如蜃气能为楼。
樵谷老人百不忧，熟知造化有短脩。琴张惜不随桑户，惠生何暇问庄周。
石子坳头土一抔，便是尧夫安乐窝。千载与汝同优游，呜呼千载与汝同优游。
圣明天子齐唐虞，四方混一同车书。大宛西域总臣附，万马入贡皆名驹。
天闲十二森成列，牝牡骊黄色俱别。罗帕轻笼锦作鞯，丝缰稳鞚金为勒。
玉堂学士真老臣，日日趋朝侍紫宸。承恩特赐飞黄马，骑出通衢不动尘。
飞黄之精直天驷，四足腾飞苦星驶。况拜亲题御制诗，奎壁垂芒照人世。
须知君恩如海深，臣骑黄马当赤心。风云会遇有如此，彤笔宜书焕古今。
霏微春雨暗河桥，草色青青涨早潮。方咏飞鸿安泽国，忽瞻彩鹢拨归桡。
三年半刺称良翰，期月慈君薄试萧。欲采民风知骏绩，茶阳载道裤襦谣。
