采莲曲

译文

注释

　　《采莲曲》，乐府旧题，为《江南弄》七曲之一。内容多描写江南一带水国风光，采莲女劳动生活情态，以及她们对纯洁爱情的追求等。崔国辅的这首《采莲曲》就是一首清丽而富有情趣的篇什。

　　“玉溆花争发，金塘水乱流。”“玉”、“金”二字用得很有讲究。用“玉”形容塘边，就比用“绿”显得明秀、准确、传神，它能使人想见草茂、气清、露珠欲滴、风光明媚的景象；玉溆配以鲜花，为主人公的活动设计了明丽动人的环境。金塘的“金”，和前面的“玉”相映增色，读者可以因此想见阳光灿灿，塘波粼粼，桃腮彩裙，碧荷兰舟，相映生辉的情景。绘画学上，很讲究“补衬”之色，以“金”色补衬其他颜色，则使和谐的色调更加光彩明艳。金塘的“金”字，正有如此妙用。在这一联中，“争”、“乱”二字，也运用得活而有力。一个“争”字，把百花吐芳斗艳的繁茂之态写活了。“金塘水乱流”，塘水本不流动，即使是通河之塘，水也只能朝着一个方向流；但由于有了几多采莲轻舟，此往彼返，那塘上的水波便相向回旋起来；一个“乱”字，写尽了青年男女们轻舟竞采、繁忙不息的劳动情景。诗人不写人的活动，人的活动自见，只从水波蛇行回旋的乱流中，便可想见人物的活动情态。

　　这些江南水乡的青年男女们天真活泼，对美好的爱情有着大胆炽热的追求：“相逢畏相失，并著木兰舟。”这两句写了恋人的心理活动。恋人水上相逢，喜出望外，十分珍惜这次相逢，唯恐水波再把他们分开，于是两只船儿紧紧相靠，并驾齐驱，谁也舍不得离开谁。“畏相失”，活现出青年男女两相爱悦的心理状态，写尽了情侣间的相互爱慕之情。

　　该诗所写的爱情十分纯真，也十分含蓄，一句“并着木兰舟”，十分耐人寻味。诗人不直接写人，而通过富有诗情画意的景物，将人物的活动融入美景之中，写得神态逼真，生活气息浓郁，风味淳朴，是一首活泼清新的抒情小诗，它反映了盛唐社会生活的一个侧面。

当日火攻应有法，此时水厄定无馀。閒轩七碗宜频试，九陇清泉胜具区。

陇阪萦九折，一折一愁绝。涓涓陇头水，征人眼中血。

水流有尽时，征人无还期。

高人雅有岁寒盟，笑傲华轩寄远情。最喜竹风当座起，绝怜松雪近人清。

年来劲节心能与，春去繁华眼不惊。若此秋香还共美，拟从良史传佳名。

太微神仙人，佳思逐云上。挥洒乾坤珍，飘飖出尘鞅。

游宦建章宫，才名藉方仰。萋斐反南山，闭门却交往。

我东游华峰，每过时临访。麾麈话羲皇，拂剑悲魍魉。

或诣少微原，歌啸历苍莽。倚坐看云生，策杖听泉响。

遐烛远不隔，幽抱近弥想。以兹酬宿心，晨夕共欢赏。

别来忽五月，予衰殊非曩。百忧结我肠，许过约恒爽。

梦寐时见之，太息诮欺罔。新霁起微凉，何不谢纷攘。

空堂燕坐一灯悬，僧腊多应倍俗年。老去已除行脚债，悟来不说定心禅。

千花礼遍诸天降，半偈都将万法传。每愧尘劳烦见问，同乡兼恐更同缘。

朝来独倚栏，尊酒若为欢。春换江头绿，年催镜里丹。

迂疏生事简，懒慢见人难。何计消闲昼，苍筠好自看。

秋燕别华堂，堂深秋气凉。雕梁三四绕，欲别更彷徨。

喃喃细语依檐额，自说生来半为客。绣户朱门惯往来，青郊紫陌多相识。

十年人事顿堪悲，王谢楼台非昔时。骨肉凋零毛羽敝，一生羞傍小家飞。

鸱鸮满眼难为伍，好风吹落潭潭府。陋质深蒙顾盻恩，为君强作差池舞。

南塘犹有旧衔泥，此日辞君君莫疑。愿君努力加餐饭，明年花时复相见。

冻云黯黯雨疏疏，黄叶声中策蹇驴。记得前年风雪里，一江寒碧卖鲦鱼。

土床入夜气，骨冷火不温。起视手种花，委仆墙篱根。

早霜才一夕，不缓须臾恩。穷边无林柯，后凋谁与言。

柔条爱戕伐，悼惜同兰荪。回忆故乡暖，万里伤征魂。

雨残飞雪浩漫漫，积素连山正好看。冷透绵衣添更薄，暗飘油幄湿难乾。

云开帐殿笙歌静，月落营门剑戟寒。天上传宣催草制，华灯归送到更阑。

十年食藕处，有寺已无亭。草径幽能熟，兰襟淡更馨。

雨兼萑苇响，泉带辘轳听。意在寒林背，西山分外青。

频年瓶笠皆无定，一夜轻帆渡峡来。峰势似窥江路尽，舟行始觉画屏开。

岩云夜度侵衣冷，猿狖声多入棹哀。乞食栖栖任途路，暂同吟咏一徘徊。

刀劫火轮万象凋，黑风红雨又漂摇。才看肆赦衔丹凤，怨听蠲租下九霄。

疮病人扶村灶冷，拊循力尽长官憔。转移薄俗从今日，只在先皇十六条。