采莲曲

译文

注释

　　《采莲曲》，乐府旧题，为《江南弄》七曲之一。内容多描写江南一带水国风光，采莲女劳动生活情态，以及她们对纯洁爱情的追求等。崔国辅的这首《采莲曲》就是一首清丽而富有情趣的篇什。

　　“玉溆花争发，金塘水乱流。”“玉”、“金”二字用得很有讲究。用“玉”形容塘边，就比用“绿”显得明秀、准确、传神，它能使人想见草茂、气清、露珠欲滴、风光明媚的景象；玉溆配以鲜花，为主人公的活动设计了明丽动人的环境。金塘的“金”，和前面的“玉”相映增色，读者可以因此想见阳光灿灿，塘波粼粼，桃腮彩裙，碧荷兰舟，相映生辉的情景。绘画学上，很讲究“补衬”之色，以“金”色补衬其他颜色，则使和谐的色调更加光彩明艳。金塘的“金”字，正有如此妙用。在这一联中，“争”、“乱”二字，也运用得活而有力。一个“争”字，把百花吐芳斗艳的繁茂之态写活了。“金塘水乱流”，塘水本不流动，即使是通河之塘，水也只能朝着一个方向流；但由于有了几多采莲轻舟，此往彼返，那塘上的水波便相向回旋起来；一个“乱”字，写尽了青年男女们轻舟竞采、繁忙不息的劳动情景。诗人不写人的活动，人的活动自见，只从水波蛇行回旋的乱流中，便可想见人物的活动情态。

　　这些江南水乡的青年男女们天真活泼，对美好的爱情有着大胆炽热的追求：“相逢畏相失，并著木兰舟。”这两句写了恋人的心理活动。恋人水上相逢，喜出望外，十分珍惜这次相逢，唯恐水波再把他们分开，于是两只船儿紧紧相靠，并驾齐驱，谁也舍不得离开谁。“畏相失”，活现出青年男女两相爱悦的心理状态，写尽了情侣间的相互爱慕之情。

　　该诗所写的爱情十分纯真，也十分含蓄，一句“并着木兰舟”，十分耐人寻味。诗人不直接写人，而通过富有诗情画意的景物，将人物的活动融入美景之中，写得神态逼真，生活气息浓郁，风味淳朴，是一首活泼清新的抒情小诗，它反映了盛唐社会生活的一个侧面。

闲人行李。羽扇芒鞋尘世外。一叠溪山。也解分风送客帆。

时平易醉。无复惊心并溅泪。长揖忘言。回棹桃花插满船。

亲丧未葬不成哀，笙笛悠悠笑语开。月落灯昏梵呗歇，就中扶出醉人来。

于越谈经二十年，汉庭今日借才贤。云开骥足时堪远，地有龙门客最先。

天子正忧吴会急，王臣莫厌海邦偏。三吴使者如相问，直北棠阴满护燕。

窗外閒丝自在游。隔山花鸟弄?辀。一庭芳草怨清幽。

权把束书钩午梦，起沽村酒泼春愁。放教残日过墙头。

石门斗酒开夕筵，桂花欲开秋萝鲜。昆仑片碣插眼底，沧溟勺水流尊前。

落日千江送蜃气，高楼百尺摇寒烟。今夜共醉广陵月，明朝又上丹阳船。

人生聚散若萍梗，相思寄我停云篇。

严霜无强叶，松柏特青亭。周庭多杂木，深冬如春荣。

琐细不相识，但知天所生。物各抱真性，岂希松柏名。

腊雪连朝冷气严，喜闻宜麦更宜蚕。老夫正为苍生幸，冻死穷庐分亦甘。

桑乾负戟又葱河，万里奔驰两鬓皤。懒听军书徵姓字，强将病骨曳干戈。

千山风鹤闻声惮，一辈沙虫奈老何！似此颓唐呼不起，淮阴无计将多多。

十三嫁先夫，十四先夫死。十五嫁后夫，十六后夫死。

两度踏君门，依然一童稚。凤钗两股齐，罗衫色仍紫。

哭新兼哭旧，那复再生理。吁嗟十七十八嫁何迟，惟恨当年错欢喜。

云覆鸾舆五色章，鸣鞘声肃下儒庠。佩衿雾集三千子，仪卫星罗十二行。

位列夔龙陪帝圣，经陈戊甲献成王。元龟象齿方来供，不用论兵政事堂。

黑白未分时，其中一著奇。已空生死见，宁堕战争危。

持重机常速，争先计或迟。捐微存大勇，勍敌尽吾归。

墙根数席地，聊尔遣耘治。年丰菜亦熟，采掇斯及时。

拔葵愧公仪，学圃非樊迟。幸逃肉食鄙，用补囊粟饥。

危亭跨石出层虚，咫尺栏干玩月馀。春入冈原栏斥卤，烟生林樾认村墟。

江流阔狭潮来去，山色有无云卷舒。安得一瓢供我老，风吟月啸度居诸。

塔寺东南湖水长，三高亭下晚风凉。鲤鱼出没亭花白，鸥鸟浮沈杜若香。

僧喜诗人留共语，商随渔叟泊连樯。丁宁黄帽休贪懒，早理征帆候曙光。

三水萦回一草堂，万竿脩竹戛琳琅。黑甜窗下无人问，可信神游到燧皇。