侍宴咏石榴

可惜庭中树,移根逐汉臣。
只为来时晚,花开不及春。

译文与注释

译文
可怜庭院中的石榴树,跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
只是因为到中原的时间比较晚,所以无法在春天里绽放。
注释
移根:移植。
逐:跟随。
汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
为:由于。
不及:赶不上。

赏析

  这首诗读起来,总有种酸溜溜的感觉。孔绍安和夏侯端都曾是隋朝的御史,后来李渊反隋称帝,夏侯端首先归顺了李渊,授秘书监,三品官,而孔绍安归唐晚了一些,只被授于内史舍人,五品官,远不及夏侯端。

  晋代·张华《博物志》记载:“汉张骞出使西域,得涂林安石国榴种以归,故名安石榴。”孔绍安作此诗时,夏侯端恰巧也在场,所以诗人以石榴自喻,发出了“只为来时晚,花开不及春”这样的感慨。“逐汉臣”,却“不及春”,人才得不到重用,这也从一个侧面表达了诗人对唐高祖李渊的不满。同时诗中又表现了诗人对自己才能的自信,只是“来时晚”而已。

  “只为来时晚,花开不及春”此句历来被人称颂,成为了感叹怀才不遇或大材小用的名句。

  孔绍安(约577-622),字不详,越州山阴人,孔奂长子,孔子三十三代孙。生于陈宣帝太建九年,约卒于唐高祖武德中年,约四十六岁。少于兄绍新俱以文词知名。年十三,陈亡入隋,徙居京兆鄂县,闭门读书,诵古文集数十万言。外兄虞世南异之。与词人孙万寿为忘年之好,时人称为“孙、孔”。大业末,为监察御史。李渊讨贼河东,绍安为监军。李渊受禅,绍安自洛阳间行来奔,拜内史舍人,赐赍甚厚。尝因侍宴应诏咏石榴诗云:“只为时来晚,开花不及春”。为人称诵。寻诏撰梁史,未就而卒。绍安著有文集五十卷,(旧唐书志作三卷,本传作五卷。此从新唐书志)传于世。
  猜你喜欢
仙漏迟迟出建章,宫帘不动透清光。金闱露白新裁诏,
画阁春红正试妆。泪滴杯盘何所恨,烬飘兰麝暗和香。
多情更有分明处,照得歌尘下燕梁。
縠纹波面浮鸂鶒。蒲芽出水参差碧。满院落梅香。柳梢初弄黄。衣轻红袖皱。春困花落瘦。睡起玉钗横。隔帘闻晓莺。

雨气不能尽,散作满园烟。好风何处来,荷叶为翩翩。

群花浴三日,意态柔且鲜。幽人倾两耳,竹外鸣新泉。

啁啁一鸟歇,阁阁群蛙连。暝色起乔木,断虹媚远天。

蜗过有残篆,琴润无断弦。凭阑意清悄,与鸥相对眠。

开岁倏及旬,春风互寒暄。兹晨发游兴,微雨开朝暾。

东行度浮桥,已见江水浑。长堤带小市,下有农家村。

箫鼓春迎神,乡乐何喧喧!新麦早被陇,寒蔬犹满园。

夙识田舍翁,自往款其门。登堂见遗象,衣冠古而尊。

云是翁远祖,环村多诸孙。丹青虽黯敝,典型固犹存。

主人喜客至,开轩陈清樽。春酒既已佳,乡礼亦不繁。

扰扰薄俗中,尚觉古处敦。刊遗市朝事,同作农圃言。

淹留遂永日,归去将黄昏。

三闾纫佩秋,志在公子兰。
荃不察予衷,江干泪潺湲。

君不见东南大地之水称汪洋,远趋日本连扶桑。
画师要与玄衣使者斗驱入,赵州东郭祇园墙。
沺沺汗汗失涯涘,一笔两笔分低昂。
冲飙怒转势倔强,陡然起立波为扬。
我闻江深五里海十里,今此下窥无底谁能量。
回头忽见墨痕变,冯夷气静开生面。
慈航宝筏来有无,尺咫蓬莱水清浅。
浪皱靴纹削可平,并刀剪取澄江练。
长康漫夸玄武宫,思训羞传大同殿。
学道曾参观水术,探奇复作画水歌。
良工下笔畏缺漏,文水武水胥包罗。
愿以天瓢汲泱漭,用浇半生胸中抑塞不平之坎坷。
忆昔南浮淮泗,北步洪河,乘风欲破万里浪,大力横截生鼋鼍。
胡为乎萍流梗泛随秋波,珊瑚生枝不在网,圆折方折谁观摩。
浮槎有人天上去,中洲无梁那得过。
吴道子,吴道子,但知画水焉知他。
吾其衰病嗟蹉跎,水乎水乎奈尔何!

韩公不信佛,肯信世有仙。牡丹花上谁所赋,一朝雪拥蓝田关。

阿湘幻化有如此,神仙灼灼在眼前。使公一语稍低屈,携手同行良非难。

胡为骑马浪自苦,祗令收骨江之边。乃知此公胸中屼峍有壮气,抵死不肯从湘言。

当时果州有谢女,白昼居室生云烟。须臾上升众所见,公谓魑魅物怪其逢旃。

后来儒者颇好异,遂令末世坎离龙虎纷纷传。乃知韩公不可及,泰山北斗不独文章然。

古寺开岩腹,层层云气流。溪声过竹院,山影落僧楼。

施食玄猿接,斋钟远客投。奇峰三十六,一一画中游。

不用扁舟寻故友,但穿败履访邻家。雪堂归去东坡老,云驭飞来萼绿华。

稚子欢呼惊柳絮,佳人疑误认梅花。出门天地俱无碍,却意江空月在沙。

两寺清闻磬,群峰石作城。
风生云影乱,猿啸月华明。
香火远公社,江湖鸥鸟盟。
是中俱不着,俯仰见平生。

欲知得性所,来寻仁智情。气爽山川丽,风高物候芳。

燕巢辞夏色,雁渚听秋声。因兹竹林友,荣辱莫相惊。

陪京高选得名卿,勤葺公园匪自宁。政举辅藩无一事,意尊王室有三亭。

看花篇什烦官课,对酒笙歌易讼铃。他日吏民铭惠爱,定随碑刻载图经。

孤馆灯初暗,虚窗月正明。寒衣犹未补,风递捣砧声。

见说新人好,君心岂旧欢。离愁随月满,信誓近秋寒。

缣素宁堪问,苕华半已残。妆成郎未起,寂寞镜中看。

美人契遐想,濯足青莲池。我亦思攀援,腾空蹑云螭。

苍茫送远目,直接扶桑枝。天低流景迥,风远浮景驰。

万灵受荼毒,生死皆非宜。仙人与佛子,缥缈何须期。

吾当问青天,愿借箕尾骑。

一夜东风,吹散柳梢残雪。御楼烟暖,正鳌山对结。箫鼓向晚,凤辇初归宫阙。千门灯火,九街风月。
绣阁人人,乍嬉游、困又歇。笑匀妆面,把朱帘半揭。娇波向人,手捻玉梅低说。相逢常是,上元时节。
黄河流出有浮桥,晋国归人此路遥。
若傍阑干千里望,北风驱马雨萧萧。
不能十日不相闻,兄弟相看讵可分。
此后恐无能好我,从前虽有不如君。
尊前吐胆销为雪,石上题诗化作云。
地下怜才应更少,如逢旧好莫论文。
雪中多日静,湖上少人游。
秃树花为市,断槎鸥当舟。
一杯残腊酒,万古夕阳愁。
富贵非吾愿,葛天云正浮。
小儿无力报明时,六十休官早自期。
今岁才週花甲子,此身已居菊东篱。
行年如许化未化,天命而今知不知。
休问圣贤千古事,从今诗酒是吾师。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包