侍宴咏石榴

可惜庭中树,移根逐汉臣。
只为来时晚,花开不及春。

译文与注释

译文
可怜庭院中的石榴树,跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
只是因为到中原的时间比较晚,所以无法在春天里绽放。
注释
移根:移植。
逐:跟随。
汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
为:由于。
不及:赶不上。

赏析

  这首诗读起来,总有种酸溜溜的感觉。孔绍安和夏侯端都曾是隋朝的御史,后来李渊反隋称帝,夏侯端首先归顺了李渊,授秘书监,三品官,而孔绍安归唐晚了一些,只被授于内史舍人,五品官,远不及夏侯端。

  晋代·张华《博物志》记载:“汉张骞出使西域,得涂林安石国榴种以归,故名安石榴。”孔绍安作此诗时,夏侯端恰巧也在场,所以诗人以石榴自喻,发出了“只为来时晚,花开不及春”这样的感慨。“逐汉臣”,却“不及春”,人才得不到重用,这也从一个侧面表达了诗人对唐高祖李渊的不满。同时诗中又表现了诗人对自己才能的自信,只是“来时晚”而已。

  “只为来时晚,花开不及春”此句历来被人称颂,成为了感叹怀才不遇或大材小用的名句。

  孔绍安(约577-622),字不详,越州山阴人,孔奂长子,孔子三十三代孙。生于陈宣帝太建九年,约卒于唐高祖武德中年,约四十六岁。少于兄绍新俱以文词知名。年十三,陈亡入隋,徙居京兆鄂县,闭门读书,诵古文集数十万言。外兄虞世南异之。与词人孙万寿为忘年之好,时人称为“孙、孔”。大业末,为监察御史。李渊讨贼河东,绍安为监军。李渊受禅,绍安自洛阳间行来奔,拜内史舍人,赐赍甚厚。尝因侍宴应诏咏石榴诗云:“只为时来晚,开花不及春”。为人称诵。寻诏撰梁史,未就而卒。绍安著有文集五十卷,(旧唐书志作三卷,本传作五卷。此从新唐书志)传于世。
  猜你喜欢
金谷园中柳,春来似舞腰。
那堪好风景,独上洛阳桥。
扣船不得寐,浩露清衣襟。弥伤孤舟夜,远结万里心。
幽兴惜瑶草,素怀寄鸣琴。三奏月初上,寂寞寒江深。
自说轩皇息战威,万方无复事戎衣。
却教孙子藏兵法,空把文章向礼闱。
归卧不自得,出门无所投。
独寻城隅水,送子因远游。
荒林缠悲风,惨惨吹驼裘。
捉手共笑语,顾瞻中河舟。
嗟人皆行乐,而我方坐愁。
肠胃绕锺山,形骸空此留。
念始读诗书,岂非亦有求。
一来裹青衫,触事自悔尤。
误为世所容,荣禄今白头。
寒责以区区,一毛施万牛。
不足助时治,但为故人羞。
宽恕许自劾,终欲东南流。
子今涉冬江,船必泊蔡洲。
寄声冶城人,为我问一丘。

万叠晴云起远峰,举头极目见天中。江山如□民安乐,溽暑蒸曲秋不空。

伯劳飞东燕飞西,马头儿郎机头妻。机声轧轧马凿落,愿得两风并吹却。

织师误教织鸳鸯,令我厌取向流黄。儿郎三十年尚未,珊瑚具装藕丝辔。

银镫碧篆温春宵,俱留可怜向谁骄。

灵州千载寺,郭璞谶犹存。壁峭通禺峡,江清见石门。

溪山新命驾,风土旧承恩。盛气当年事,从今更可论。

檐间铁马何威狞,霜刀雪剑争鲜明。
秋风一吹阵脚动,跳梁舂击声鏦铮。
何时真提十万兵,金戈铁甲相磨鸣。
缚俘斩馘墟龙庭,归来马后笳鼓声。

飞絮空濛锁画楼,年年寒食听离留。争信龙池三二月,片风丝雨欲惊秋。

二十馀年寄邺城,归来谁不讶狂生。白头况带风尘色,青眼深知父老情。

共话江湖多故事,自怜词赋亦空名。仲宣踪迹犹无定,遥指浮云意未平。

周生磊落志不群,馀子纷纷那足论。书香道国先贤裔,宦谱平园丞相孙。

少小聪明已堪惜,烱烱双瞳剪秋碧。当代诸兄固罕俦,往时严父真勍敌。

江乡屈指擅声称,青云步武宜相承。致身要展胸中略,闭户宜穷窗下经。

男儿猷为贵闻早,万事无如盛年好。伫看唾手取功名,莫遣低头叹衰老。

兹行赋归何时来,元方迟尔黄金台。勿随斥鴳藩篱下,枉却骅骝泛驾材。

木落霜洲溪水清,登临满目是飘零。
黄花有意怜幽独,白酒无聊漫醉醒。
牢愁错倚西风立,楚些巴渝不可听。

晋家山吏部,魏代卢尚书。莫言先哲异,奇才并佐予。

学行敦时俗,道素乃冲虚。纳言云阁上,礼仪皇运初。

彝伦欣有叙,垂拱事端居。

北去西游春未半,蜀山云雪入诗情。青萝拂水花流影,
翠霭隔岩猿有声。日出空江分远浪,鸟归高木认孤城。
心期万里无劳倦,古石苍苔峡路清。

秀出鹅城十万家,二君年少擅才华。道宗正学推韩子,琴遇知音赏伯牙。

北郭薄田堪酿酒,南塘清水足烹茶。姓存名没知真隐,留得高风后世誇。

臞翁方解夏,盖令正防秋。
净社吾追远,侯封子择留。
硬黄随意草,大白几时浮。
莫话河南北,伤心感沛州。
凌晨躬藏事,未晓出城关。
路暗鸡三唱,天青月一弯。
华香衣笥外,岚翠竹舆间。
欲尽清游兴,官程索遽还。

寻常送客不曾悲,送尔停杯惜别离。作倅正当山水郡,致身真负圣明时。

百年富贵非吾愿,前辈风流是汝师。涉世久知才有用,岂同侪叔众嫌痴。

岩幽猿始啼,天光发林晏。早涉芙蓉溪,憩此斤竹涧。

白云翳乔柯,青烟袅修栈。苔明沙汭交,石丽淙流间。

露壁洒松清,风潭落花眩。蹊惑渔者重,迹慑樵入惯。

攀翻恣篻簩,凌厉厌葭薍。菖蒲养谷神,薜萝耻尘宦。

游山昔何人,越岭此流眄。枉挈崖上屐,未眺湖中雁。

仙事昧交臂,灵山邈对面。昔艰今在兹,穷赏寄余僈。

泉声引天高,石色到海幻。玄中无物存,意外非人办。

寄言进帆客,孤屿焉足恋。

兜率降生,双林示灭。
掘地讨天,虚空钉橛。
四十九年,播土扬尘。
三百余会,纳尽败缺。
尽力布网张罗,未免唤龟作鳖。
末后拘尸城畔,槨示双趺。
旁人冷眼,看来大借弄巧成拙。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包