侍宴咏石榴

可惜庭中树,移根逐汉臣。
只为来时晚,花开不及春。

译文与注释

译文
可怜庭院中的石榴树,跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
只是因为到中原的时间比较晚,所以无法在春天里绽放。
注释
移根:移植。
逐:跟随。
汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
为:由于。
不及:赶不上。

赏析

  这首诗读起来,总有种酸溜溜的感觉。孔绍安和夏侯端都曾是隋朝的御史,后来李渊反隋称帝,夏侯端首先归顺了李渊,授秘书监,三品官,而孔绍安归唐晚了一些,只被授于内史舍人,五品官,远不及夏侯端。

  晋代·张华《博物志》记载:“汉张骞出使西域,得涂林安石国榴种以归,故名安石榴。”孔绍安作此诗时,夏侯端恰巧也在场,所以诗人以石榴自喻,发出了“只为来时晚,花开不及春”这样的感慨。“逐汉臣”,却“不及春”,人才得不到重用,这也从一个侧面表达了诗人对唐高祖李渊的不满。同时诗中又表现了诗人对自己才能的自信,只是“来时晚”而已。

  “只为来时晚,花开不及春”此句历来被人称颂,成为了感叹怀才不遇或大材小用的名句。

  孔绍安(约577-622),字不详,越州山阴人,孔奂长子,孔子三十三代孙。生于陈宣帝太建九年,约卒于唐高祖武德中年,约四十六岁。少于兄绍新俱以文词知名。年十三,陈亡入隋,徙居京兆鄂县,闭门读书,诵古文集数十万言。外兄虞世南异之。与词人孙万寿为忘年之好,时人称为“孙、孔”。大业末,为监察御史。李渊讨贼河东,绍安为监军。李渊受禅,绍安自洛阳间行来奔,拜内史舍人,赐赍甚厚。尝因侍宴应诏咏石榴诗云:“只为时来晚,开花不及春”。为人称诵。寻诏撰梁史,未就而卒。绍安著有文集五十卷,(旧唐书志作三卷,本传作五卷。此从新唐书志)传于世。
  猜你喜欢
斜光照墟落,穷巷牛羊归。
野老念牧童,倚杖候荆扉。
雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。
田夫荷锄立,相见语依依。
即此羡闲逸,怅然吟式微。
陇云暗合秋天白,俯窗独坐窥烟陌。楼际角重吹,
黄昏方醉归¤
荒唐难共语,明日还应去。上马出门时,金鞭莫与伊。
呜呜晓角调如语,画楼三会喧雷鼓。枕上梦方残,
月光铺水寒¤
蛾眉应敛翠,咫尺同千里。宿酒未全消,满怀离恨饶。
锦茵闲衬丁香枕,银釭烬落犹慵寝。颙坐遍红炉,
谁知情绪孤¤
少年狂荡惯,花曲长牵绊。去便不归来,空教骏马回。
寻花携李。红漾轻舟汀柳外。小簇春山。溪雨岩云不饱帆。
相逢心醉。容易堆盘银烛雨。痛饮何言。犀箸敲残玉酒船。
地脉从来是福乡,广文高致更无双。青精饭熟云侵灶,
白dk裘成雪溅窗。度日竹书千万字,经冬朮煎两三缸。
鲈鱼自是君家味,莫背松江忆汉江。
帅幕潭潭庇万间,已知流水与高山。
定应不负刀头约,合浦明珠早早还。

此地沉吟梦几场,最难消遣是斜阳。濠堂已逐荒烟散,却认钟山作故乡。

渐老爱秋光,升沉意两忘。雁声偏到枕,虫响故依床。

薜荔千林雨,芙蓉一树霜。故园丛菊在,衰飒为谁香。

常恐韶光晚,繁花已满林。花心愁欲断,月冷洞房深。

欲说天机,奈尘寰、世人不信。只因他夙缘无分。恋浮华,贪火院,气神亏损。贩尸骸,迷了本来心印。悟后回头,乐清闲、莫劳方寸。好参求妙灵玄牝,炼纯阳,惊宇宙,一声雷震。恁时节,向蓬莱会中相等。

岂意云间胄,翻从谪戍行。囊中携白雪,腰下佩青萍。

烈士心逾壮,吾侪气未平。湘江多雁唳,欲恐易愁生。

长杨驰马去,平乐斗鸡回。婉媚贝为带,欢娱金作罍。

横行羡田窦,侍从陋邹枚。不惜耽荒宴,朱颜良易摧。

十八公生万仞岗,灰心火月利文房。陶泓池畔玄云起,犹带徂徕风雪香。

玉钗风断扇云深,砌冷帘空月易沉。
流水落花无处间,一年春事一年心。

闽山家处锁烟霞,喜气潜随律报葭。陆井效祥清骨相,梅丹呈瑞富才华。

牛刀异绩聊千室,棣萼英声又一家。行看摩云上霄汉,定知仙种寿仍遐。

一拓纤痕更不收,翠微苍藓几经秋。谁陈帝子和番策,
我是男儿为国羞。寒雨洗来香已尽,澹烟笼著恨长留。
可怜汾水知人意,旁与吞声未忍休。

无边世界此中藏,日月还应赋就将。短札有人曾乞米,旃林何处尚留香。

佛从舍卫城中过,我向沿门钵里尝。记得青精容一饱,当年笔墨喜逢场。

万里稻粱高兴,谁将出入君怀。
已讶天边月上,更疑蘋末风来。
瑞霭秋空,银河里、非烟非雾。应想是、岳钟神秀,再生伊传。昨夜五云随梦入,今朝万象朝元去。正六星、炳炳耀文昌,循初度。
五马贵,多文富。人品异,心期古。似冰清瑶水,玉森元圃。天子方将循异政,灵孙又合为霖雨。问汾阳、几考在中书,从今数。
夜闻邻妇泣,切切有馀哀。即问缘何事,征人战未回。
泪滴珠难尽,容残玉易销。傥随明月去,莫道梦魂遥。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包