立秋

乳鸦啼散玉屏空,一枕新凉一扇风。
睡起秋声无觅处,满阶梧叶月明中。

译文与注释

译文
小乌鸦的鸣叫鸹耳,待乳鸦声散去时,只有玉色屏风空虚寂寞地立着。秋风吹来,顿觉枕边清新凉爽,就像有人在床边用绢扇在扇一样。
睡梦中朦朦胧胧地听见外面秋风萧萧,可是醒来去找,却什么也找不到,只见落满台阶的梧桐叶,沐浴在朗朗的月光中。
注释
立秋:农历二十四节气之一,中国通常将立秋视为秋季的开始。
乳鸦:幼小的乌鸦。
啼散:啼叫着飞散了。
玉屏空:指屋子显得空寂。玉屏,精致的屏风;
秋声:秋天西风吹得树木萧瑟作响的声音。
无觅处:无处可寻。
“满阶”句:满台阶的梧桐叶。据说在立秋的时节,梧桐的叶子最先凋落。

赏析

  这首诗写诗人在夏秋季节交替时的细致入微的感受,写了立秋一到,大自然和人们的生活发生了的变化。全诗的境况,紧扣题意,构思巧妙。

  此诗精神全在一个“寻”字。写一种朦朦胧胧,惆怅无奈的情态。

  “乳鸦啼散玉屏空”写傍晚时景色的变化。起初小乌鸦还待在树枝上或屋檐上叫着,天黑了,乌鸦归巢了,就再也听不到乌鸦的叫声了。乌鸦有结群营巢的特点,所以傍晚时,乌鸦的叫声还是比较多的。老乌鸦不太喜欢叫,叫起来声音也粗砺,比较难听。而乳鸦比较喜欢叫,声音也柔和些,不是很难听。傍晚时玉屏上的字画还能看得比较清楚,天黑了,玉屏上的字画就看不见了,显得空空的了。当然,听不到乌鸦叫,看不见玉屏上的字画,于是屋内也就显得安静空旷了。

  “一枕新凉一扇风”写诗人躺在床上用扇子扇风时的感受,夏天扇风,觉得不是很凉快,因为空气的温度比较高。立秋扇风,觉得分外凉爽,因为秋天到来了,空气的温度也低了些。“新凉”中的“新”字写出了这种变化。当然这种感觉上的质变,也有心理因素在起作用。

  “睡起秋声无觅处”句写夜里秋风由劲吹到停止的过程。起初还听到秋风吹动草木发出呜呜的声音,起床后一点声音都听不到了。起床寻觅秋声,说明诗人对秋天的到来十分关注。

  “满阶梧桐月明中”写在明亮的月色中,见到台阶上落满了梧桐叶,诗人终于清楚地见到了秋天到来的足迹。因为秋高气爽,所以秋天的月亮特别明亮。因为梧桐是落叶乔木,叶子比较阔,所以让人觉得梧桐落叶比较早,比较显著。

  这首诗的最大特点是写出了夏秋之交自然界的变化。有的变化是显而易见的,如“满阶梧叶”,所谓“一叶落而知天下秋”。有的变化不是很显著,如首句通过声音能判断出是来自“乳鸦”,次句写立秋夜扇的风特别凉爽。这都反映出诗人对事物的变化特别敏感,对生活的观察与体验特别细致。

  刘翰,字武子(一说武之),长沙(今属湖南)人,光宗绍熙中前后在世。曾为高宗宪圣吴皇后侄吴益子琚门客,有诗词投呈张孝祥、范成大。久客临安,迄以布衣终身。今存《小山集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三○五、《沅湘耆旧集》前编卷二三小传。 
  刘翰诗,以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本为底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称名贤集),与新辑集外断句合编为一卷。刘翰做诗追随“四灵”,王渔洋《香祖笔记》对其评价不高。
  猜你喜欢
西陵遇风处,自古是通津。终日空江上,云山若待人。
汀洲寒事早,鱼鸟兴情新。回望山阴路,心中有所亲。

歌舞初成解语时,逗人牵恨泥人思。娇莺调滑啼犹懒,新柳眠低醒较迟。

闭月几何颦浅淡,行云是处怯支持。银筝一曲烦相命,脉脉春情岂客知。

百工皆圣作,惟医有书传。
绪余起人死,妙处实通天。
邹子本淮海,弱龄加讨研。
岐扁处卷中,遂知百病先。
往岁游京室,公侯纷荐延。
国工不敢妒,遣儿求执鞭。
晚弃本州役,青衫鬓萧然。
临衢开大肆,旁午送金钱。
嗣子颇不凡,文场早周旋。
行期拾青紫,善积神所怜。
鼓櫂过前滩,推逢破旅颜。
山回流水转,烟逐晓云闲。

芦挥麈尾话清秋,柳弄腰支舞绿洲。引得江风颠入骨,戏抛波浪过于楼。

十程拟作一程快,一日翻成十日留。未到大江愁未到,大江到了更添愁。

春去花时误,天长客路迟。云山携不借,风雨叹将离。

斋散钟鱼寂,林寒洞壑奇。结茅真可托,谁寄草堂资。

碧海青天一剑孤,归来独倚旧丹炉。故山风月栖迟好,不看巾箱五岳图。

冰簟风帘干柱宫,月华清浸雪芙蓉。谁教晓马三千里,好在行云第几峰。

酒市乌纱怀李白,仙人鹤氅看王恭。拍浮花里知恩否,寄与新诗洗醉悰。

仙人楼居避蒸湿,东楼缥缈群仙集。风吹高柏影在衣,忽惊满座蛟龙入。

日晚留连共一觞,归来如梦海生桑。片云送雨山头黑,傍水低飞燕子忙。

峻岭淩云泻碧川,先生风度故依然。勋名史外孤踪远,文献江南万古先。

金鉴未磨天护宝,炉峰不动日烘烟。堂堂庙宇江湖拜,欲写孤忠媚远天。

围合孤城势已危,少年胆气更输谁。
一挥晕散天边月,知是渔阳豪侠儿。

墓草青青万里遥,片时缱绻足魂消。谈心促膝依依甚,一唱金鸡复寂寥。

剩得黄齑满瓮储,养生谁不要赢馀。多因酒病仍耽酒,却为书穷反读书。

醉醒尽为千古戏,荣枯都是一场虚。全凭山水供薪米,半作樵夫半作渔。

天影堕湖水,群星拥棹飞。夜深船过少,市远柝传稀。

破浪鸥惊梦,随风萤落衣。谁家人不寐,镫火出柴扉。

别酒初醒。似一番梦觉,屈指堪惊。犹疑送消寄屈,遇著人听。当初唤作,据眼前、略略看承。及去了,从头想伊,心下始觉宁宁。
黄昏画角重城。更伤高念远,怀抱何胜。良时好景,算来半为愁生。幽期暂阻,便就中、月白风清。千万计,年年断除不得,是这些情。
树带夕阳雅半集,萑寒秋浦雁初来。
怪雨狂风势欲倾,阴垂六合见云腾。
一条瀑布岩前落,界破青山千万层。

白云故可悦,山中故可留。堂堂汪端明,遗迹傥可求。

峨峨白象冈,惜未登其丘。比邻赵忠简,骑箕想同游。

放翁听渔唱,何处南溪楼。玉山美如玉,冰溪无浊流。

啸吟洽山趣,水石养性优。所以章泉上,昆弟偕白头。

方斋与斗山,曷不回华辀。

天下山水原有志,吾侪拈笔谁敢拟。补残拾剩录漏馀,难免时人私筦尔。

脚跟奔走半九州,问水寻山春复秋。到处有境因人胜,岂独此境籍儒流。

梧峰桂岫东西表,夕照晴岚何时了。宝溪石径乐渔樵,几曲沧浪归路窈。

龙津之渡晚嘈嘈,两岸归人不绝号。东埔之农春起早,一年首事肯辞劳。

龟峰古塔禅留址,燕石长亭客设醪。能令胜境谁称首,因人何事吁嗟久。

我心尚壮尤少年,未识时伍如心否。

瞻彼旱麓,榛楛济济。岂弟君子,干禄岂弟。

瑟彼玉瓒,黄流在中。岂弟君子,福禄攸降。

鸢飞戾天,鱼跃于渊。岂弟君子,遐不作人?

清酒既载,骍牡既备。以享以祀,以介景福。

瑟彼柞棫,民所燎矣。岂弟君子,神所劳矣。

莫莫葛藟,施于条枚。岂弟君子,求福不回。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包