立秋

乳鸦啼散玉屏空,一枕新凉一扇风。
睡起秋声无觅处,满阶梧叶月明中。

译文与注释

译文
小乌鸦的鸣叫鸹耳,待乳鸦声散去时,只有玉色屏风空虚寂寞地立着。秋风吹来,顿觉枕边清新凉爽,就像有人在床边用绢扇在扇一样。
睡梦中朦朦胧胧地听见外面秋风萧萧,可是醒来去找,却什么也找不到,只见落满台阶的梧桐叶,沐浴在朗朗的月光中。
注释
立秋:农历二十四节气之一,中国通常将立秋视为秋季的开始。
乳鸦:幼小的乌鸦。
啼散:啼叫着飞散了。
玉屏空:指屋子显得空寂。玉屏,精致的屏风;
秋声:秋天西风吹得树木萧瑟作响的声音。
无觅处:无处可寻。
“满阶”句:满台阶的梧桐叶。据说在立秋的时节,梧桐的叶子最先凋落。

赏析

  这首诗写诗人在夏秋季节交替时的细致入微的感受,写了立秋一到,大自然和人们的生活发生了的变化。全诗的境况,紧扣题意,构思巧妙。

  此诗精神全在一个“寻”字。写一种朦朦胧胧,惆怅无奈的情态。

  “乳鸦啼散玉屏空”写傍晚时景色的变化。起初小乌鸦还待在树枝上或屋檐上叫着,天黑了,乌鸦归巢了,就再也听不到乌鸦的叫声了。乌鸦有结群营巢的特点,所以傍晚时,乌鸦的叫声还是比较多的。老乌鸦不太喜欢叫,叫起来声音也粗砺,比较难听。而乳鸦比较喜欢叫,声音也柔和些,不是很难听。傍晚时玉屏上的字画还能看得比较清楚,天黑了,玉屏上的字画就看不见了,显得空空的了。当然,听不到乌鸦叫,看不见玉屏上的字画,于是屋内也就显得安静空旷了。

  “一枕新凉一扇风”写诗人躺在床上用扇子扇风时的感受,夏天扇风,觉得不是很凉快,因为空气的温度比较高。立秋扇风,觉得分外凉爽,因为秋天到来了,空气的温度也低了些。“新凉”中的“新”字写出了这种变化。当然这种感觉上的质变,也有心理因素在起作用。

  “睡起秋声无觅处”句写夜里秋风由劲吹到停止的过程。起初还听到秋风吹动草木发出呜呜的声音,起床后一点声音都听不到了。起床寻觅秋声,说明诗人对秋天的到来十分关注。

  “满阶梧桐月明中”写在明亮的月色中,见到台阶上落满了梧桐叶,诗人终于清楚地见到了秋天到来的足迹。因为秋高气爽,所以秋天的月亮特别明亮。因为梧桐是落叶乔木,叶子比较阔,所以让人觉得梧桐落叶比较早,比较显著。

  这首诗的最大特点是写出了夏秋之交自然界的变化。有的变化是显而易见的,如“满阶梧叶”,所谓“一叶落而知天下秋”。有的变化不是很显著,如首句通过声音能判断出是来自“乳鸦”,次句写立秋夜扇的风特别凉爽。这都反映出诗人对事物的变化特别敏感,对生活的观察与体验特别细致。

  刘翰,字武子(一说武之),长沙(今属湖南)人,光宗绍熙中前后在世。曾为高宗宪圣吴皇后侄吴益子琚门客,有诗词投呈张孝祥、范成大。久客临安,迄以布衣终身。今存《小山集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三○五、《沅湘耆旧集》前编卷二三小传。 
  刘翰诗,以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本为底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》(简称名贤集),与新辑集外断句合编为一卷。刘翰做诗追随“四灵”,王渔洋《香祖笔记》对其评价不高。
  猜你喜欢
绿树春深,燕语莺啼声断续,惠风飘荡入芳丛,惹残红¤
柳丝无力袅烟空。金盏不辞须满酌,海棠花下思朦胧,
醉春风。
旧宅谁相近,唯僧近竹关。庭闲云满井,窗晓雪通山。
来客半留宿,借书多寄还。明时未中岁,莫便一生闲。

秋风吹客客思家,破帽从渠自在斜。肠断故山归未得,借人篱落种黄花。

可笑无毡老郑虔,甘寒忍喜咏丰年。
飞花穿树春疑早,秀麦分岐瑞有先。
白玉楼成迷万井,青云路绕认双川。
轻缣窘幅终难状,却借骚人好句传。

三寒空把陇头梅,两地心情未入灰。客路三千馀里在,慈颜七十四回开。

师恩沧海汪洋见,乡思青春作伴来。莫结浮沤舟上伴,长沙把酒话徘徊。

拜表来朝便拂衣,关山如故决然归。谏垣忠鲠惊先擢,宦路炎蒸喜暂违。

白首无机鸥鸟狎,青云有继凤雏飞。袖中为惜经纶在,海上聊寻旧钓矶。

一春不识西湖面。翠羞红倦。雨窗和泪摇湘管。意长笺短。
知心惟有雕梁燕。自来相伴。东风不管琵琶怨。落花吹遍。

平湖十顷水汪洋,得意茅斋且屈藏。园种小桃今结子,池栽翠芰更闻香。

六龟已兆千年瑞,双鹤看呈八月祥。居此倏然忘世味,此心尤懒去龙阳。

苍松乱插连云石,石上苔痕虎行迹。拄杖来从飞鸟边,下视苍茫远烟碧。

欲访飞来景,湖头赁小船。
白云侵岭下,翠树傍泉边。
入寺人须到,深林影自圆。
山居相去近,夜坐学参禅。

空山人境寂,秋光转清霁。幽人坐夜深,披衣对丛桂。

荷笠扁舟上,持纶巨泽中。
无劳问名字,便是此亭公。
故园青草依然绿。故宫废址空乔木。狐兔穴岩废。悠悠万感生。
胡笳吹汉月。北语南人说。红紫闹东风。湖山一梦中。

麝云酒雾喷华筵,赋里惊鸿照目前。四座春风酬艳福,一尊新月小游仙。

漏壶未肯憎长夜,瑶轸何腌惜绮年。只恐芳时容易过,香痕如梦梦如烟。

薰沈刻蜡工夫巧。蜜脾锁碎金钟小。别是一般香。解教人断肠。

冰霜相与瘦。清在江梅右。念我忍寒来。怜君特地开。

晚烟洲雾并苍苍,河雁惊飞不作行。
回旆转舟行数里,歌声犹自逐清湘。

意绪年来总不如,萧条谁拟段家闾。松间冷笑苍云变,花下閒吟化日舒。

谩惜一生濒九死,聊随万卷守三馀。相看独有梧桐月,夜夜流光到绮疏。

夜来天雨雪,万木同一变。
饥鸦觉余起,观览立须俨。
遥山琼成积,平田玉如碾。
老夫醒眼看,树树何其灿。

莫道囊羞涩。大有青钱能买醉。酒伴径相觅。扣户讶先出,衔杯何处,闻在君家便阑入。

不怪臣无藉。翻令主人赏真率。向余笑指,篱花密如织。

或白或黄色,好秋光苦难得。无意遭逢真怪特。

形秀日,七转任飞腾。幽静深岩图宴坐,息无来往气坚凝。却粒着其能。
生成火,返本气澄清。九候浴时开地户,月中取火日求冰。五内换重新。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包