秋风兮凄凄，山中兮桂枝。弹余冠兮尘堕，芳草绿兮未归。
家遥遥兮辞楚荆，伤去国兮重登临。扶长剑兮增慨，复鸣铗兮成音。
采中洲兮兰芷，望美人兮千里。我所思兮天一方，共明月兮隔秋水。
刘翰诗，以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本为底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称名贤集），与新辑集外断句合编为一卷。刘翰做诗追随“四灵”，王渔洋《香祖笔记》对其评价不高。
秋风一相忆，赖有燕西飞。
花落空山入阆州。不忿黄鹂惊晓梦，唯应杜宇信春愁。
梅黄麦绿无归处，可得漂漂爱浪游。
昔见杜甫诗，多纪乱离事。感怀杂悲凄，令人减幽思。
窃谓言者过，岂其遂如是。及我遭兵戎，抢攘尽奇致。
犹觉杜诗略，十不及三四。请为杜拾遗，再补十之二。
有诗不忍尽，恐为仁者忌。初闻鼓鼙喧，避难若尝试。
尽曰偶然尔，须臾即平治，岂知天未厌，烽火日已炽。
贼多请益兵，兵多适增厉。兵去贼复来，贼来兵不至。
兵括贼所遗，贼享兵之利。如其吝不与，肝脑悉涂地。
纷纷弃家逃，只期少所累。伯道庆无儿，向平憾有嗣。
国色委菜佣，黄金归溷厕。入山恐不深，愈深愈多崇。
内有绿林豪，外有黄巾辈。表里俱受攻，伤腹更伤背。
又虑官兵入，壶浆多所费。贼心犹易厌，兵志更难遂。
乱世遇雈苻，其道利用讳。可怜山中人，刻刻友魑魅。
饥寒死素封，忧愁老童稚。人生贵逢时，世瑞人即瑞。
既为乱世民，蜉蝣即同类。难民徒纷纷，天道胡可避。
儿曹催我老何辞，世事磨人命可疑。各有家山归不得，祇应同穴是归期。
燕山自西来，连峰划中绝。有泉出其间，终古流不歇。
石缝漱潺湲，螭头泻幽咽。罗注粲成帘，激射喷为雪。
怒声亦砰鍧，静性终昭晢。肺肠藉洗湔，毛发归莹澈。
珠体碎复圆，玉流方以折。缅怀六龙来，坐觉万象别。
天光借澄明，日影增荡潏。幡幢乱山椒，貔貅遍林樾。
谁知百年后，尚睹孤亭臲。悠悠彼渔竿，盈盈者仙袜。
不忍向唾洟，胡能斯厉揭。虎跑真浪传，趵突差可啜。
醉破刘伶醒，病失相如渴。卫公递莫通，陆子评久缺。
何当携一罂，归洗人间热。
越桑虽云盛，不及吴中繁。越女卖钗钏，仅可完蚕山。
如斯苦拯救，良亦可悯怜。如何野蚕种，孳息多今年。
曳丝满郊郭，食叶留其觔。叶叶如虫网，枝枝垂钓缗。
涎缕无所用，胶衣黏头巾。过者苦拂拭，桑女交攒颦。
提筐往西园，空手归东邻。即欲贸钗珥，有钱无桑村。
嗟彼机上杼，秋来鲜闻声。匪来犹可说，国输良有程。
衣食无二理，蠹衣与食均。尝闻捕蝗法，及此同瘗焚。
南浦未思芳草恨，西湖正为落梅愁。
四灵去矣今如在，诸老萧然事已休。
衣钵青松谁继续，家鸡还复可搜求。
隐君家住平川上，清流十里平如掌。高门华屋世屡胄，芝术桑麻日争长。
男婚女嫁贱珠襦，弟劝兄酬足盆盎。过客频留宿水堂，居人尚尔称山长。
昼苑冰浓碧椀浆，夜庭锦烂丹书幌。诸郎索诗义不薄，野夫据榻颜真强。
宁嫌风雨阻登临，且恋丘园叙乡党。卜邻倘遂武夷居，九曲扁舟共来往。
林花雨霁双峰出，云木凉生一鸟鸣。
禁苑晡烟开树色，秦淮春水长潮声。
却因楚使夸云梦，愧作诸生赋帝京。
山郭五里馀，气象忽异色。蛟龙尝此蟠，潭水至今黑。
变化验莫穷，白昼起霹雳。山形抱江来，怪石莫倾侧。
有寺出其间，户牖立丹壁。微云垂鉴中，彩色画不得。
小阁才数弓，吐纳半江碧。日光涵游鱼，到底如不隔。
老竹风萧萧，长根擘青石。送声寄哀弦，往往动魂魄。
载酒同遨游，逢奇得搜索。形体相与忘，山林信吾适。
乃知人世间，舍此固怵迫。
