刘翰诗，以毛晋汲古阁影宋《六十家集》本为底本。校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称名贤集），与新辑集外断句合编为一卷。刘翰做诗追随“四灵”，王渔洋《香祖笔记》对其评价不高。
玉珂金钥声中睡，无限山林入耳声。
师弟恩三纪，君臣谊百年。哀音腾粤地，老泪洒吴天。
杀气南条急，妖氛北户缠。行宫逾越峤，留守限灵川。
仓卒闻风溃，逡巡厝火然。操戈乘内间，解甲起中权。
卷土心仍壮，凭城誓益坚。喧呼齐辫发，奋击祇张拳。
刀锯徒为尔，冠裳正俨然。归元髯上磔，嚼齿爪中穿。
荀偃含犹视，张巡起欲旋。扬扬神不乱，琅琅语争传。
徒抱衔须痛，谁能咶血怜。伤心寝门外，为位佛镫前。
一恸营魂远，三号涕泗涟。修门归漠漠，故国望姗姗。
虞殡歌休矣，巫阳筮予焉。吴羹凄象设，楚些怆蝉联。
魂复新遗矢，神栖旧坐毡。灵衣风肃肃，幽啸雨溅溅。
清夜前除酒，明镫近局筵。逢迎伤剪纸，送别忍烧船。
黄鸟身其百，青龙岁半千。四游余渺莽，八翼罢腾骞。
飞铁兵轮重，为铜物冶全。庚寅徵揽揆，辛卯应灾躔。
剑去梧宫冷，刀投桂水煎。训狐宵叫啸，婴蜺昼连蜷。
斗涧龙伤血，崩崖蜃吐涎。拊心看迸裂，弹指省轰阗。
攀附龙门迥，追陪鹤盖连。园林规绿水，屋宇带红泉。
一饭常留客，千金不问田。以忙消磈垒，及夏领芳妍。
日落邀宾从，舟移沸管弦。丹青搜白石，杖屦撰松圆。
齿马成吾老，童乌忆汝贤。兔园温句读，蛾子学丹铅。
枕膝应传喜，登楼独许玄。青春凭騕袅，白首托夔蚿。
桃李西江宰，梧桐左掖员。裂麻心胆赤，恤纬鬓毛宣。
北寺偕书狱，西曹互橐饘。朱游和药切，黄霸授经专。
铜马神州沸，金鸡密网蠲。甘陵录牒寝，元祐党碑镌。
北阙惊传火，东郊狎控弦。帝车俄运转，天步久迍邅。
鳌足倾三极，龙胡断八埏。关山留北顾，宗祏寄南迁。
江左朝廷小，交南节钺偏。风云天路偪，翼戴本支便。
宗泽回銮表，刘昆劝进笺。岭边求日月，规外别坤乾。
翼轸开营壁，湘漓抵涧瀍。只身支浩劫，赤手捧虞渊。
插羽钩庸蜀，分茅铒益滇。黄农罗种落，邕桂簇戈鋋。
青犊乌仍合，红巾蚁并缘。反王收魏豹，别将置梅鋗。
白象扶丹毂，乌蛮曳彩旃。庐儿宿卫直，厮养彻侯骈。
画诏行营里，除官御览先。两宫汤药使，中禁洗儿钱。
一旅基将肇，三分业未竣。连鸡惛蚌蛤，咥虎玩腥膻。
画地翔河鸟，婴城坠纸鸢。执冰嘻狒狒，投缒引蠕蠕。
履善穷江表，庭芝殉海?。誓书申决绝，望拜告精虔。
目裂光如炬，膋藏血化殷。花门剺面改，藤帽枕尸还。
青草迎飞旐，黄茅拥过輲。虚祠包箬饭，峒祭卜筳篿。
故岭虞山似，新愁桂岭牵。丹心石路折，皓魄火云鲜。
尽说南朝李，何惭东海田。铸金身故在，刻木首非捐。
列列羞祈死，淹淹笑祝延。葭灰阳解駮，火井焰浮烟。
错莫嘶泥马，分明叫杜鹃。朔方唐故事，纶邑夏前编。
率土诚延伫，敷天忍弃捐。云旗翻毕口，星矢直狼肩。
壁垒分行阵，雷风合弭鞭。白山崖倒侧，墨水浪平填。
鹑尾南回越，旄头北扫燕。誓师三后所，饮御五车边。
改葬新班剑，舆尸故马鞯。羽门颁綟绶，麟阁列貂蝉。
画壁雕戈动，祠堂兕甲县。传芭歌沓沓，荐荔鼓鼘鼘。
后死身余几，先生腹尚便。不成升屋哭，弥想对床眠。
单孑留形影，凄凉度陌阡。鸡窗言仿佛，蛛匣字蜿蜒。
西第花犹发，东皋草欲芊。经过光景眩，识路梦魂颠。
太息看梁栋，沉吟仰屋椽。移山谁负畚，蹈海可乘艑。
守器纡奔问，余皇肆溯沿。祝予双泪涸，将伯寸心㾓。
长夜歌将阕，穷尘恨始湔。荡阴《三士》咏，蜀国《八公》篇。
乡梦凭温序，哀词属马汧。降神天意远，养士国恩绵。
汗竹新书史，浇花近扫阡。明明老眼在，拭目向空玄。
雕戈红旆辔如丝，暂为君王镇左畿。下鹄池边新有诏，卧龙山畔又催归。
共看阁老今黄闼，却笑门生也绣衣。起舞祝公千岁寿，蓬莱云气正霏霏。
马上春风白接䍦，花开应醉习家池。鹿门耆旧何人在，今日襄阳异昔时。
迢迢函谷关，北壮秦山路。关门今古几人行，荆棘荒凉惟古树。
君不见伯阳迢递西入关，骑得青牛去不还。田文爱材客满座，鸡鸣犬吠今茫然。
秋风黄叶重关下，金锁平明出车马。男儿独数弃繻人，隐士曾闻抱关者。
君去西游几日归，五侯七贵相追随。归时为问关城吏，莫笑行人终布衣。
出寒曲中迷灞滻，筹边图裹认维松，
汗鞮虱胄心犹壮，篷矢桑弧鬓已翁。
东望只知归计是，轻舠苕霅采夫容。
水绕门，树围村，雨初晴满川花草新。鸡犬欣欣，鸥鹭纷纷，占断玉溪春。爱庞公不入城阃，喜陈抟高卧烟云，陆龟蒙长散诞，陶元亮自耕耘。这几君，都不是等闲人。
夏
爱绰然，靠林泉，正当门满池千叶莲。一带山川，万顷风烟，都在几席边。压枝低金杏如拳，客来时樽酒留连。按新声歌乐府，分险韵赋诗篇。见胎仙，飞下九重天。
秋
水影寒，藕花残，被西风有人独倚阑。醉眼遥观，北渚南山，照映锦斓斑。利名尘不到柴关，绰然亭倒大幽闲。共三闾歌楚些，同四皓访商颜。笑人间，无处不邯郸。
冬白战体
天欲明，觉寒生，打书窗只闻风有声。步出柴荆，遥望郊坰，滚滚势如倾。四围山岩壑都平，道途间无个人行。爱园林春浩荡，喜天地气澄清。巧丹青，怎画绰然亭？
赴詹事丞召至通州感疾还家
干送行，谩长亭，被恩书挽回云水情。才到燕京，便要回程，你好自在也老先生！带行人所望无成，管伴使饮气吞声。水和山应也恨，来与去不曾停。几曾经，不睹是的晋渊明？
自挂冠，历长安，共白云往来山水间。名不相干，利不相关，天地一身闲。绿杨堤黄鸟绵蛮，红蓼滩白鹭翩翻。尽红尘千万丈，飞不到钓鱼滩。只一竿，钓出水中仙。
绰然亭独坐
白日迟，锦鸠啼，看儿童汲泉浇菜畦。杨柳风微，苗稼云齐，桑柘翠烟迷。映青山茅舍疏篱，绕孤村流水花堤。看蜂蝶高下舞，任鸥鹭往来飞。笑嘻嘻，不觉日平西。
寿日燕饮
一雨晴，百花明，谢诸公不辞郊外行。尽是簪缨，充塞门庭，车马闹纵横。递香罗争祝长生，捧金杯斗和歌声。彻青霄仙乐响，扶翠袖玉山倾。眼睁睁，险踏碎绰然亭。
辞参议还家，连次乡会十余日，故赋此离省堂，到家乡，正荷花烂开云锦香。游玩秋光，朋友相将，日日大筵张。会波楼醉墨淋浪，历下亭金缕悠扬。大明湖摇画舫，华不注倒壶觞。这几场，忙杀柘枝娘。
数子坐愁思出游，丽日光风得情节。一百五日寒食近，二十七品鲑菜阙。
盘空釜冷柰酒何，变剂连环当佳设。诘屈宛是肠九回，缉缀浑如衣百结。
玉笙绕指影参差，疏棂度风晓明灭。浊醪引满亦何负，响齿膏唇咀冰雪。
君不见龙丘行令讥点盐，又不见韩侯出燕歌炰鳖。
生缘自信可柰何，归抱柴关昼常闭。
半轮秋月照窗明，卧听谯楼欲二更。万事到头难逆料，五旬弹指怅浮生。
空嗟榛莽连江表，欲筑茅庵署太平。似水凉宵无个事，喓喓草畔效虫鸣。
