筹边楼

平临云鸟八窗秋,壮压西川四十州。
诸将莫贪羌族马,最高层处见边头。

译文与注释

译文
筹边楼高耸入云窗外一片清秋,气势雄伟豪壮威震西川四十州。
各位将领不要贪图羌族的骏马,楼的最高层可看到边塞的尽头。
注释
筹边楼:唐代名楼,位于成都西郊。唐文宗大和四年(830)十月李德裕出镇西川节度使,次年秋为筹划边事所建,故名。
八窗秋:凭窗远眺,可见八方秋色。
壮压:谓高楼可震慑川西四十州之广阔土地。
西川:四川西部,为唐边境。
四十州:一说“十四州”。
羌族:古代羌族主要分布在甘肃、青海、四川西部,总称西羌,以游牧为主。
边头:边塞前沿。

赏析

  诗的开首两句写楼。说“平临云鸟”,则楼之高峻可知;说“八窗秋”,则天旷气清、四望无际的情景可见。次句“壮压西川四十州”,着一“壮”字,点明筹边楼据西川首府形胜之地。两句不但写得气象雄浑,而且连李德裕当时建楼的用意,诗人百端交集的今昔之感,也都包含其中。后两句寓严正谴责于沉痛慨叹之中,便是从这里生发出来的;意思是说,由于将军们的目光短浅,贪婪掠夺,召来了与羌族的战争,而他们又没有抗御的能力,以至连这西川的首府成都,都遭受战争的威胁。

  诗以“最高层处见边头”作结,这“高”,这“见”,和首句的“平临云鸟”遥相呼应;而“见边头”,则和次句的“壮压西川”是个鲜明的对照。意思是这座巍然耸立的高楼,它曾经是全蜀政治军事的心脏,成为西川制高点的象征;而此时时过境迁,登楼便能看到边地的烽火了。通过这样的对照,西川地区今昔形势的变化,朝廷用人的得失,都从这座具有特定历史意义的建筑物集中地表现了出来;而诗人感时伤事、忧深思远的心情,亦即杜甫所说“西蜀地形天下险,安危还仗出群才”(《诸将》)之意,也就深情若诉了。再从句法上来看,“诸将”句陡然一转,与上文跳脱开来,而末句又一笔兜了回来,仍然归结到筹边楼,说的仍然是登楼眺览,真是硬语盘空,力透纸背。

  此诗前两句写景,气象万千;后两句叙事,说明时移势异。诗人的沉痛感受与前两句的壮伟大不相同,在前后对比描写之中,充分显示出女诗人心系国势盛衰的宏深器识和忧国忧民的生动形象。在一首短短的七言绝句里,有议论,有感慨;有叙述,有描写;有动荡开阖,有含蓄顿挫,在中唐诗中并不多见。

创作背景

  李德裕建筹边楼,不仅供登览之用,而且与军事有关。在他的任内,收复过被吐蕃占据的维州城,西川一带一直很安定。大和六年(832)十一月,李德裕调任离蜀,此后边疆纠纷又起。这时,薛涛已是七十左右的老人了。她感慨时事,写了这首诗。
薛涛
  薛涛(约768~832年),唐代女诗人,字洪度。长安(今陕西西安)人。因父亲薛郧做官而来到蜀地,父亲死后薛涛居于成都。居成都时,成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届,大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时,拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔,但因格于旧例,未能实现,但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪(今有浣花溪公园)上,制作桃红色小笺写诗,后人仿制,称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。
  猜你喜欢
乌啼东南枝,危巢雏五六。
心在安巢枝,一日千往复。
脱网得群食,入口不入腹。
穷生俾反哺,岂能报成育。

却扇羞花春已空,扫红吹白任颠风。断肠芳草连天碧,春不归来梦不通。

世界随转轮,成坏各有劫。适值倾覆时,万法不必说。

以君循吏才,三年官于越。无端桴鼓鸣,伏莽寇窃发。

山县斗大城,城头黑云压。纷纷彼狼心,跃跃欲猪突。

君昔理常平,手曾治大猾。鸮音不能革,生性成梼杌。

到此播流言,官实通贼牒。作贼兼作官,满城耳喧聒。

城中西教徒,积恶鬼罗刹。闪闪苍鹰眼,磨刀咸欲杀。

公知事不可,大声作瞋喝。反激蚩蚩怒,一霎尽灭裂。

非无防御使,蠢蠢怯如鳖。噤不发一言,坐视民劫夺。

此客甫断头,彼奴复流血。乱刃白雨点,混杀到手滑。

狾犬狂号跳,奔马肆啼齧。但是县衙人,一见軏摧捽。

郎当子若孙,衣破脚不袜。同寮不肯留,望门走托钵。

指名遍搜牢,牵发互辫结。驱羊人屠肆,执棰尚鞭挞。

天堂变地狱,肉花碎片割。同时遭茶毒,彼此造何业?

君当就缚时,自知当永诀。上念我佛恩,如何得解脱?

下伤我母慈,如何保生活?可怜八十母,萧条几黄发。

追忆六年前,春酒寿筵设。君披宫锦袍,手执先朝笏。

公瑾与伯符,同年小一月。我歌寿人曲,登堂来拜谒。

孙曾六七枝,一一芝兰茁。最小耳银珰,靧面白胜雪。

谁料采衣舞,回旋仅一瞥?覆巢无完卵,雏鸟鸣亦绝。

闻今既半年,未悉子存殁。家人畏惊倒,相戒咸结舌。

入则围红裙,出乃易墨绖。母尚倚闾望,朝夕拜菩萨。

念子归何迟,此别太契阔。岂知望子台,早既堆白骨。

以君精佛理,夙通一切法。明知入世事,如露如泡沫。

佛力犹有尽,何况身生灭。将头临刃时,定知不惊怛。

独怪耶稣教,瓣香曾未爇。如何偕教徒,一例受磨折?

观君遭万变,已足空一切。只有黄鸟歌,哀吟代呜咽!

昔余寓西樵,兹泉最心赏。及乎匡庐游,三叠差争长。

各在岭一隅,无由较修广。夜来歇孤棹,不寐心养养。

肩舆历翠微,旧路多榛莽。谷深无耕樵,厓欹隔轮鞅。

偪侧不可立,况乃通来往。旁睨已战兢,下视殊惚恍。

未见瀑布飞,先闻风雨响。安得趫捷躯,猿猱同下上。

从行数童子,体轻时用罔。奋身独先下,绝叫咸鼓掌。

使君益兴发,手卓青藤杖。挟扶有力士,羽翼兼兵仗。

驾肩或并腾,驻足不容两。更番叠送迎,老脚亦能强。

遂造磐石颠,列坐首皆仰。白练明高空,银河垂晃朗。

峭壁立如墉,激流更奔放。横敷半百尺,直下七十丈。

轻风吹馀沫,散作仙翎氅。云轻玉龙池,珠泻天人帑。

耳目为一新,神形顿萧爽。维时初冬候,雨潦收田瀼。

壮观虽未殊,浩涆仍非曩。威凤见一毛,或可得其仿。

慨此万古流,不息同天壤。谁能探其源,悠然发遐想。

我不异人,人心自异。
人有亲疏,我无彼此。
水陆飞行,等观一体。
贵贱尊卑,首足同己。
我尚非我,何尝有你。
彼此俱无,众泡归水。

但谓家园倒玉卮,宁期燕市扫玻瓈。正当菊醑堪持蟹,无奈鱼肠去割鸡。

父老争看怀绶锦,羹汤尚及煮菱齑。晨昏岂少高堂念,迫岸江舠候吏催。

侯姑姑,心开悟。六旬有九,才方修补。众人言、晚了时光,马风道未暮。气不断,神可固。先把马猿,用功擒住。自然得、性命停停,管成

张侯诗敏落黄閒,杨丈规摹逼老关。二妙通灵恐仙去,夜窗风雨要防闲。

垂垂庭柳绿新添,风动柔丝绕画帘。十里春云飞不起,一天雨意压楼檐。

淮南仙客蓬莱住。发漆黑变雪髯父。八公山九转丹成,洗尽腥风*雨。想云霄犬吠鸡鸣,拔宅向青霄去。劝长安热客回头,镜影到流年老处。

我所思兮在南巢,欲往从之巫山高。登崖远望涕泗交,我之怀矣心伤劳。

佳人遗我筒中布,何以赠之流黄素。愿因飘风超远路,终然莫致增永慕。

松边采药去,谷里带云归。步转半厓侧,影涵空涧微。

独寻茅宇歇,因看水舂机。数点山花落,孤禽避客飞。

行人倦游宦,秋草宿湖边。露湿芙蓉渡,月明渔网船。
寒机深竹里,远浪到门前。何处思乡甚,歌声闻采莲。

羊肠岭畔幽栖处,一水当门泻作渠。薇蕨西山心自印,藻蘋南涧奠还虚。

相忘桑海逃名后,不接贤豪俟命馀。此日行人罕凭吊,烟云惟护逸民庐。

春云如黛点钟陵,湖水生波尽解冰。
几处东风回弱柳,千岩雨色润垂藤。
香筵宝座初闻梵,塔院莲龛正试灯。
阁上莫辞同醉酒,望中原草渐层层。

风雷龙虎惊州牧,一去朝天更不还。岩拆杏花空烂熳,泉盈丹井尚潺湲。

岭头猿起凄凉叹,洞口云归寂寞闲。登览几回馀怅望,只闻人道仆公山。

三转法轮於大千,其轮本来常清净。
若能奉持速取证,急急如律令。

逐客南来觅旧矶,玉堂天上故人稀。春风粤鸟归巢乐,秋水江鱼入馔肥。

结屋旋开松菊径,泛舟重着芰荷衣。罗浮道士还丹熟,相许携琴入翠微。

天风连日自南来,星使扁舟自北回。簌簌篾䉡频断续,迢迢河道又萦回。

燕台有诏新恩集,楚馆无书旧恨堆。凡事从来由命里,不须妄想不须推。

地下阎罗,追魂摄魄。
今其活矣,名喝太伯。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包