译文与注释
译文
窗外忽然传来仙鹤飞翔鸣叫的声音，求道的方士知道他所追求的道成了。
取来道藏安放枕中，便驱赶着豢养的鸡犬，一同去往仙山，一同得道飞升。
仙家洞府幽深，遍布鲜花，前方仙门洞口，狭小难行，到达仙境，走在高悬天际的桥梁之上，两旁仙家仪卫飘然而立。
本是送别你得道飞升，但我却悲伤自己是凡人之躯，终归会老去，这一别不知什么时候才能再相见了。
取来道藏安放枕中，便驱赶着豢养的鸡犬，一同去往仙山，一同得道飞升。
仙家洞府幽深，遍布鲜花，前方仙门洞口，狭小难行，到达仙境，走在高悬天际的桥梁之上，两旁仙家仪卫飘然而立。
本是送别你得道飞升，但我却悲伤自己是凡人之躯，终归会老去，这一别不知什么时候才能再相见了。
注释
图书：道教道藏。
悬桥：高悬的桥梁，去往仙境的必经之路，悬天而建。
羽节：仙家仪卫，夹道相迎，恭迎新飞升的仙人。
先生：一词的最初含义是先出生的人，引申指长辈、知识丰富的人。
待：遇到。
悬桥：高悬的桥梁，去往仙境的必经之路，悬天而建。
羽节：仙家仪卫，夹道相迎，恭迎新飞升的仙人。
先生：一词的最初含义是先出生的人，引申指长辈、知识丰富的人。
待：遇到。
刘沧（约公元八六七年前后在世），字蕴灵，汶阳（今山东宁阳）人。生卒年均不详，比杜牧、许浑年辈略晚，约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧，尚气节，善饮酒，好谈古今，令人终日倾听不倦。公元854年（大中八年），刘沧与李频同榜登进士第。调华原尉，迁龙门令。沧著有诗集一卷（《新唐书艺文志》）传于世。 刘沧为公元854年（宣宗大中八年）进士。据 《唐才子传》，刘沧屡举进士不第，得第时已白发苍苍。
猜你喜欢
宿雨朝来歇，空山秋气清。盘云双鹤下，隔水一蝉鸣。
古道黄花落，平芜赤烧生。茂陵虽有病，犹得伴君行。
古道黄花落，平芜赤烧生。茂陵虽有病，犹得伴君行。
归来一杯酒，聊慰九泉下。秋深有良贾，拟报连城价。
平世何曾有稗官，乱来史笔亦烧残。百年遗稿天留在，抱向空山掩泪看。
攀条弄蕊苧罗人，半亸金翘笑整巾。惯见冰肌斜映月，似惊酒面暗生春。
诗翁思苦饶先醉，画史愁多恐失真。寄语东风为披拂，莫教容易惹芳尘。
枫香桥是黄州路。曾岸帻、扶筇去。一望霜天风景暮。
空山流水，白云红树。动我悲秋赋。
于今屡梦高歌处。聊取嘉名锡痴语。兰畹金荃休见妒。
花间低按，尊前轻度。总愧江枫句。
五更淅淅鲈江雨，青山入梦神先舞。一身乞得一家惊，忽把衣冠挂神武。
妻孥童仆何足计，独绕庭阶心口语。诸公自是廊庙人，老子归作湖山主。
山麋泽鹭野心性，强著金珰无太苦。居然漫叟返丘园，尚惜朝衫带尘土。
白蘋黄叶满江风，饱饭船窗听鸣橹。不惜人呼老画师，身入画中谁画取。
沧波淼淼一扁舟，卧看秋渔收晚罟。
微信小程序
推荐分类
热门作者
古典文籍
