兄弟争雁

  昔人有睹雁翔者,将援弓射之,曰:“获则烹。”其弟争曰:“舒雁烹宜,翔雁燔宜。”二人争之不已,讼于社伯。社伯请剖雁,烹、燔半焉。已而索雁,则凌空远矣。

译文与注释

译文
从前有一对兄弟看见天上飞着的大雁,准备拉长弓射击大雁,一边说:“射下来就煮着吃。”他的弟弟争着说:“栖息的雁煮着吃最好,善于飞翔的雁烤着吃最好。”两个人因此争吵起来,于是同到社伯那里去争辩是非曲直。长者建议把雁剖成两半,用一半煮一半烤的吃法解决了他们的争吵。过了一会他们再去找天上的飞雁,飞雁早已又高又远地飞走了。
注释
有……者:有个……的人。
睹:看见。
援:引;拉。
烹:煮、烧。
舒雁:栖息的雁。
宜:适合。
翔雁:指飞翔的大雁。
燔(fán):烤。
竞斗:争吵;争吵。
讼(sòng):争辩是非曲直。
社伯:社,古代地区单位之一,二十五家为一社。社伯是一社之长(相当于现在的村长)。
半焉:一半煮,一半烤。焉,句末语气助词。
已而:过了一会儿。
索:寻找。

道理

  不要将时间花在无谓的争论上,不如多干实事;做事要分清主次,分轻重缓急,先解决主要的问题。

  引申弓意是完成一项事业,实现一个理想,就像舒雁烹宜一样,不但有阶段性,而且还有时效性。不完成前一个阶段的任务,是无法进入下一个阶段的;不把握时机即使条件具备了,同样无法达到目的。

  刘元卿 (1544-1609),字调甫,号旋宇,一号泸潇,江西省萍乡市莲花县坊楼南陂藕下村人。明朝著名理学家、教育家、文学家。“江右四君子”之一,江右王门后期大家,在理学、教育和文学等领域皆卓有成就,著述甚丰,有《刘聘君全集》,其寓言集《贤奕篇》被收入“四库全书”。
  猜你喜欢

水晶帘外炎歒永。纱厨斗帐神仙洞。酪粉蔗浆分碧瓮。

琼斝奉。玲珑弦上传啰唝。

歌罢酒阑行雨送。银盆沐水煎金凤。懒髻䰒松云乱拥。

凉意动。暗惊团扇生秋梦。

两两莲池上,看如在锦机。
应知越女妒,不敢近船飞。

莺啼潭柘庵,草长桑乾口。此时送君行,东风吹马首。

关路遥连沙碛斜,知君今夜宿谁家。蓟州美酒滦州?,好醉棠梨千树花。

生来忧患日观爻,清固难居浊未淆。驷马肯回穷巷辙,一枝真愧野人巢。

敢论方朔能肥遁,差免扬雄更解嘲。载读诗篇频击节,白头千里有神交。

一别知心几许时,每因风月寄相思。定知诗骨秋来瘦,应似霜馀翠竹枝。

驿骑骎骎犯露霜,定知遐俗喜生光。千官弩矢迎郊外,百姓壶浆夹道旁。

要使远谋安井邑,尽令诸将守封疆。更将馀力筹边策,归日收功坐庙堂。

白衣苍狗变浮云,过眼纷纷不可论。
晚岁逢迎真耐久,青山相对两忘言。

白云今晨乱碧流,秃鹙风赶逐天鹅。抢帆额仄谁家舸,逆浪争先尔谓何。

伯牙琴绝岂求知,往往情牵自有诗。垄月正当寒食夜,
春阴初过海棠时。耽书未必正良相,断酒唯堪作老师。
多病不任衣更薄,东风台上莫相吹。

人为愁娇。见风回紫曲,月落红桥。有心催雀舫,无意听鸾箫。

千行杨柳舞蛮腰。销魂堤畔,魂断重销。浑无语,算只有双星私照。

悄悄。波浩渺。一点檀心,化作如烟抱。书密偷看,扇低重掩,留下乌丝行草。

天许吴侬得重来,匆匆那怕徐娘老。山长水远,离情无限谁晓。

仙人王子乔,吹笙度人世。天目山前骑鹤来,五彩虚空画无际。

岨崃冈头十八公,恰在已公茅屋东。要予赋诗请莫笑,石上精魂今古同。

羁心积秋晨,晨积展游眺。
孤客伤逝湍,徒旅苦奔峭。
石浅水潺湲,日落山照曜。
荒林纷沃若,哀禽相叫啸。
遭物悼迁斥,存期得要妙。
既秉上皇心,岂屑末代诮。
目睹严子濑,想属任公钓。
谁谓古今殊,异代可同调。
富贵尊荣。忧患谅独多。富贵尊荣。忧患谅独多。古人所惧。丰屋蔀家。人害其上。兽恶网罗。惟有贫贱。可以无他。歌以言之。富贵忧
患多。

名因南山出,迹为南山止。少室价自高,大劳招不起。

君恩动林壑,古道变闾里。堂下松桂栽,清阴从此始。

野水将孤楫,晴天雾半收。
寒禽自向日,残叶尚如秋。
好道宁辞晚,谋生岂解愁。
思君时一见,犹免失东丘。
贪程只为看庐阜,及到停舟恨颇浓。云暗半空藏万仞,
雪迷双瀑在中峰。林端莫辨曾游路,鸟际微闻向暮钟。
长愧昔年招我入,共寻香社见芙蓉。

夜色凉侵簟,萧然四壁阴。短墙犹月色,虚竹有龙吟。

云卧耽幽径,天清空梵音。惟余元胜理,习静对遥岑。

田家几日晴,江上有莺声。对酒野花落,闭门春草生。

溪流清复浅,村径曲还平。不用买山隐,吾兹老钓耕。

县郭二十里,板桥三五家。西风熟禾黍,陆地富桑麻。

去岁遭洪水,高林带旧槎。他乡岂不好,无奈此生涯。

濬哲维商,长发其祥。洪水芒芒,禹敷下土方。外大国是疆,幅陨既长。有娀方将,帝立子生商。
玄王桓拨,受小国是达,受大国是达。率履不越,遂视既发。相土烈烈。海外有截。
帝命不违,至于汤齐。汤降不迟,圣敬日跻。昭假迟迟,上帝是祗,帝命式于九围。
受小球大球,为下国缀旒,何天之休。不竞不絿,不刚不柔。敷政优优,百禄是遒。
受小共大共,为下国骏厖。何天之龙,敷奏其勇。不震不动,不戁不竦,百禄是总。
武王载旆,有虔秉钺。如火烈烈,则莫我敢曷。苞有三蘖,莫遂莫达。九有有截,韦顾既伐,昆吾夏桀。
昔在中叶,有震且业。允也天子,降予卿士。实维阿衡,实左右商王。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包