兄弟争雁

  昔人有睹雁翔者,将援弓射之,曰:“获则烹。”其弟争曰:“舒雁烹宜,翔雁燔宜。”二人争之不已,讼于社伯。社伯请剖雁,烹、燔半焉。已而索雁,则凌空远矣。

译文与注释

译文
从前有一对兄弟看见天上飞着的大雁,准备拉长弓射击大雁,一边说:“射下来就煮着吃。”他的弟弟争着说:“栖息的雁煮着吃最好,善于飞翔的雁烤着吃最好。”两个人因此争吵起来,于是同到社伯那里去争辩是非曲直。长者建议把雁剖成两半,用一半煮一半烤的吃法解决了他们的争吵。过了一会他们再去找天上的飞雁,飞雁早已又高又远地飞走了。
注释
有……者:有个……的人。
睹:看见。
援:引;拉。
烹:煮、烧。
舒雁:栖息的雁。
宜:适合。
翔雁:指飞翔的大雁。
燔(fán):烤。
竞斗:争吵;争吵。
讼(sòng):争辩是非曲直。
社伯:社,古代地区单位之一,二十五家为一社。社伯是一社之长(相当于现在的村长)。
半焉:一半煮,一半烤。焉,句末语气助词。
已而:过了一会儿。
索:寻找。

道理

  不要将时间花在无谓的争论上,不如多干实事;做事要分清主次,分轻重缓急,先解决主要的问题。

  引申弓意是完成一项事业,实现一个理想,就像舒雁烹宜一样,不但有阶段性,而且还有时效性。不完成前一个阶段的任务,是无法进入下一个阶段的;不把握时机即使条件具备了,同样无法达到目的。

  刘元卿 (1544-1609),字调甫,号旋宇,一号泸潇,江西省萍乡市莲花县坊楼南陂藕下村人。明朝著名理学家、教育家、文学家。“江右四君子”之一,江右王门后期大家,在理学、教育和文学等领域皆卓有成就,著述甚丰,有《刘聘君全集》,其寓言集《贤奕篇》被收入“四库全书”。
  猜你喜欢
春江一曲柳千条,二十年前旧板桥。
曾与美人桥上别,恨无消息到今朝。
欢戚犹来恨不平,此中高下本无情。
韩娥绝唱唐衢哭,尽是人间第一声。

义方曾榜旧亭名,子已为郎典要城。身服上恩今日显,诏符前语是人惊。

正如伯起鳣堂兆,兼胜于公驷阀荣。试问繁江诸父老,诗书何似宝金籯。

野水从横漱屋除,午窗残梦鸟相呼。
春风日日吹香草,山北山南路欲无。
穆穆显妣。
德音徽止。
思齐先姑。
志侔姜姒。
躬此劳瘁。
鞠予小子。
小子之生。
遭世罔宁。
烈考勤时。
从之于征。
奄遘不造。
殷忧是婴。
咨于靡及。
退守祧祊。
五服荒离。
四国分争。
祸难斯逼。
救死于颈。
嗟我怀归。
弗克弗逞。
圣善独劳。
莫慰其情。
春秋代逝。
于兹九龄。
缅彼行路。
焉托予诚。
予诚既否。
委之于天。
庶我显妣。
克保遐年。
亹亹惟惧。
心乎如悬。
如何不吊。
早世徂颠。
于存弗养。
于后弗临。
遗衍在体。
惨痛切心。
形影尸立。
魂爽飞沉。
在昔蓼莪。
哀有余音。
我之此譬。
忧其独深。
胡宁视息。
以济于今。
岩岩丛险。
则不可摧。
仰瞻归云。
俯聆飘回。
飞焉靡翼。
超焉靡阶。
思若流波。
情似坻颓。
诗之作矣。
情以告哀。

冲寒时一望,春色有无中。祇为枝头艳,尤怜地上红。

愁心归片片,烟景欲濛濛。不可高声叹,花知恐恨同。

济胜如君具始兼,布帆蜡屐味都谙。身闲不恋家园卧,老健弥深曲蘖耽。

姥岭夕阳不紫翠,蛾江秋涨发青蓝。何须更说名山兴,纵为鲈鱼亦美谈。

和氏善相玉,楚人乃失之。
后王不深谅,空沉沙与泥。
方歅善相马,秦穆犹见疑。
向无孙阳识,终与驽骀齐。
人生穷达在用舍,吕公许负将何为。
君不见淮阴饿隶封侯面,沛公不遇仍贫贱。
又不见新丰孤客人莫顾,可怜未入常何荐。
英雄不用则为鼠,燕颔虎头何足羡。
袁生炯炯双瞳方,走马能识人中王。
如何不带食肉相,一生奔走须眉苍。
由来目睫不自见,何必借取青铜光。
生云富贵不足取,我欲玩世聊徜徉。
昔年夏统在京洛,不说姓名惟卖药。
眼中不见贾侍中,小海歌阑风雨作。
生乎生乎如其人,飘然东归东海滨。
倘过鉴湖逢贺监,为报山人行乞身。

学海失渊源,词林少根柢。苏程百世师,遗书满天地。

遗书亦言尔,道岂言能传。言外有妙处,万理常森然。

桂子香风暗透。又是中秋时候。带月卷帘窥,眉映碧波纹皱。

消受。消受。惟有燕山依旧。

归客翩翩玉剑装,河桥斗酒对飞扬。帆前雨色来吴会,马上秋声渡汶阳。

万里攀留徐孺榻,百年寥落陆公庄。从今梦入三山月,夜夜骊珠采海旁。

天上霜台耸百寻,诸郎不为簿书禁。遥知閒倚东廊柱,看尽杨花过绿阴。

在山不见山,出山山更好。披衣五更起,山色入门早。

空翠落琴床,晴光动林表。自有天地来,万仞青不了。

寄言山中人,古今亦昏晓。

绿漪池沼燕交飞,深院重门客到稀。柳絮不知春去尽,尚随风起点人衣。

天运不恒居,乘除互肇端。始我乘秋迈,旋兹岁聿殚。

序退气自促,景晦物无欢。何况霜雪盛,还望阻乡关。

孤雁追北行,列星回中天。顾此客行子,廓独处河干。

忧来如有去,老至亮无还。幸有黄鹤期,可以慰心颜。

在乡身亦劳,在边腹亦饱。父兄若一处,任向边头老。

橹声孤泊野桥西,一角微风飏酒旗。应有网鱼吹水上,柳花随雨点前溪。

高台突兀燕山碧,黄金泥多土犹湿。晓日曈昽赤羽旗,燕王北面亲前席。

费尽黄金台始成,一朝拜隗人尽惊。谁知平地几层土,中有全齐七十城。

礼贤复雠燕始霸,遂与诸侯雄并驾。七百年来不用兵,一战轰然骇天下。

二城未了昭王殂,火牛突出骑劫诛。台上黄金少颜色,惠王空读乐毅书。

古来燕赵多奇士,用舍中间定兴废。还闻赵括代廉颇,败国亡家等儿戏。

燕子城南知几年,台平树老漫荒烟。莫言骐骥能千里,祇重黄金不重贤。

径山大施门开,长者悭贪俱破。
烹煎凤髓龙团,供养千个万个。
若作佛法商量,知我一床领过。
觥筹交错舞傞傞,延得嫦娥泛醁波。
客谓平生无此乐,二章聊继饮中歌。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包