译文与注释
译文
八月，结队南飞的鸿雁在空中不断写着“人”字和“一”字，我独自登上岳阳楼俯视晴朗天气下的洞庭湖。
汹涌澎湃的波涛声像天帝演奏的楼天广乐，苍翠的山色在阳光中如玉皇香案的烟雾，隐约空濛。
一艘艘大商船，云帆相接，乘风破浪；几朵白云追逐着夕阳在黄昏中消失，引起我的吟咏。
我深深感到东南再没有像这般美丽的形胜，使我身心舒展，飘飘然如神仙行空。
汹涌澎湃的波涛声像天帝演奏的楼天广乐，苍翠的山色在阳光中如玉皇香案的烟雾，隐约空濛。
一艘艘大商船，云帆相接，乘风破浪；几朵白云追逐着夕阳在黄昏中消失，引起我的吟咏。
我深深感到东南再没有像这般美丽的形胜，使我身心舒展，飘飘然如神仙行空。
注释
岳阳楼：在今湖南岳阳市西城上，临洞庭湖东岸。建于唐玄宗开元年间，为观赏洞庭景色的胜地。
书空：雁结队飞行，有时排成“人”字，有时排成“一”字，所以说雁在空中写字。
川：河流。
轩帝：华夏始祖黄帝轩辕氏。
楼天乐：楼天广乐的简称。是神话中天帝的音乐。比喻惊涛的天籁响声。
玉皇：道教称天帝曰玉皇大帝，简称玉帝、玉皇。
香案：置香炉的几案。
大舶：指大商船。
吟：吟诵，即赋诗。
书空：雁结队飞行，有时排成“人”字，有时排成“一”字，所以说雁在空中写字。
川：河流。
轩帝：华夏始祖黄帝轩辕氏。
楼天乐：楼天广乐的简称。是神话中天帝的音乐。比喻惊涛的天籁响声。
玉皇：道教称天帝曰玉皇大帝，简称玉帝、玉皇。
香案：置香炉的几案。
大舶：指大商船。
吟：吟诵，即赋诗。
刘仙伦（生卒年不详）一名儗，字叔儗，号招山，庐陵（今江西吉安）人。与刘过齐名，称为“庐陵二布衣”。著有《招山小集》一卷。赵万里《校辑宋金元人词》辑为《招山乐章》一卷。
猜你喜欢
锦帐为郎日，金门待诏时。杨宫先上赋，柏殿几连诗。
瞬息琴歌断，凄凉箫挽悲。那堪霸陵岸，回首望京师。
宅兆西陵上，平生雅志从。城临丹阙近，山望白云重。
会葬知元伯，看碑识蔡邕。无由接神理，挥涕向青松。
常时好宾客，永日对弦歌。是日归泉下，伤心无奈何。
墓庭人已散，祭处鸟来过。碑石生苔藓，荣名岂复多。
瞬息琴歌断，凄凉箫挽悲。那堪霸陵岸，回首望京师。
宅兆西陵上，平生雅志从。城临丹阙近，山望白云重。
会葬知元伯，看碑识蔡邕。无由接神理，挥涕向青松。
常时好宾客，永日对弦歌。是日归泉下，伤心无奈何。
墓庭人已散，祭处鸟来过。碑石生苔藓，荣名岂复多。
天然姿媚。比向梅花应不异。一斛珍珠。得似鲛人泪点无。
文园老去。恨煞无人能解似。我见应怜。不索长门买似钱。
长淮水，日东注，流尽年光祗如故。亘古穷今不可极，但见行舟往来处。
长淮之水流滔滔，映空浴日排银涛。鸥凫翻飞岸摇曳，鱼龙鼓舞风怒号。
濠寿西来如折斗，汴泗交流清会口。滚滚宁辞东海遥，万里朝宗近趋走。
长淮水，涵华滋，昔年淮右见龙飞。天河挽洗甲兵净，恩泽汪洋合九围。
长淮水，今澄清，圣人继统川岳宁。龙骧万斛日充贡，永奠皇图歌太平。
名花开后锦屏空。草濛茸。树□松。扶杖闲吟、何事意忡忡。
忆到衷肠无限泪，流不下，揾难穷。
吴虫三起欠成功。问天公，叹无从。拌此孤魂、销尽酒千钟。
化作纷纷蝴蝶去，随上下，任西东。
尘不可以镂，影不可以吹。至道与玄合，无言亦无思。
大钧播万物，总总复蚩蚩。天命各有得，人事故不齐。
何当混真朴，弹指悟希微。
八十人间希又希，表闾岁岁映春晖。金花更献西王母，天上仙郎昼锦归。
碧玉小家女，生年十三五。阿父为农阿兄贾，阿娘札札鸣机杼。
自幼生来不解愁，练裳椎髻妙无俦。问名偶有邻家子，倚槛无言空自羞。
地底腾腾喧战鼓，剧贼蜂屯遍吴楚。强随父母出兵间，故乡回首成焦土。
凤泊鸾飘年复年，啼痕零落有谁怜。一朝天半罡风起，吹入青楼大道边。
高楼巀嶪临黄浦，万斛明珠一歌舞。辛苦空怜鸩作媒，浮沈难共鸳为侣。
妾身虽逐路旁花，妾心不作沾泥絮。传来消息满江乡，一棹迎归下渡航。
点臂宫砂红彻骨，缝衣针脚密成行。银汉无波愁似洗，乐昌破镜重圆矣。
梦里犹闻错愕声，灯前善保葳蕤体。愿随厮养守田园，不同姊妹娇罗绮。
繁华篻箨义蒿衡，农家有女犹如此。吁嗟乎，农家有女犹如此。
微信小程序
推荐分类
热门作者
古典文籍
