愚人食盐

  昔有愚人,至于他家。主人与食,嫌淡无味。主人闻已,更为益盐。既得盐美,便自念言:“所以美者,缘有盐故。少有尚尔,况复多也?”愚人无智,便空食盐。食已口爽,反为其患。

译文与注释

译文
从前有个愚蠢的人,到朋友家做客,和主人一起吃饭,嫌弃食物淡而无味。主人听到之后,于是又在菜里添加了盐。他吃了后觉得很美味,于是自言自语说:“菜之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况量多的时候呢?”这个愚蠢的人没有智慧,就不吃菜只吃盐。吃过之后味觉败坏,反而成为他的祸患。
注释
食:食物。
闻已:听罢。
更:再次。
益:增加。
既:已经。
空:空口。
口爽:口味败坏。
所以:……的原因。
复:再。
爽:差、败坏。
智:智慧。
故:缘故。
反:反而。
患:祸患。

佛典<a href="http://www.ayiya.cn/poetrys/category/331">故事</a>

  从前有一个愚笨的人,有一天到一个很远的朋友家里去。主人便很殷勤地招待。并煮了好几道好菜招待这位客人,可是忘了放盐,所以每道菜都淡而无味。这位客人对主人说:“你今天烧的菜都很名贵,可是淡了一点,所以不太好吃。”主人说:“啊!我忘了放一样东西!”于是到厨房拿了些盐,放进每一道菜,搅拌了一会儿再请客人尝尝,这回每道菜都很美味可口。问主人说:“你放了些什么,菜就那么好吃?”

  主人说:“放盐呀!之所以每样菜都好吃,是因为有盐,盐是百味之源。”傻人以为盐既然那么好吃,回去每餐都买盐来吃好了,省得煮那么多菜。于是到了街上买了一大包的盐,回到家里急忙打开,抓了一把放进嘴里,苦涩不堪,以为是被那位亲戚骗了。

  各位大众,世间各人有各人的智识,知识也有高高低低的差别。知识是改造自己和利益他人的武器。若是智识用之不当!也可能毁灭自己、和违害社会。更是要用得不偏不倚,才能发挥效用。

  比喻贪吃好玩,与断食偏食都不适中。过分的享乐与吃苦主义都有偏。世间万事必须适中,过与不及都可能坏事。又比喻有些人做事不负责任,可能一生一世都一事无成,过分的热衷名利,也会造成争夺计较而造恶业,或劳碌一生,与烦恼纠缠不休,乃至生生世世都轮回不息。

  世间万事做得适中,即成功立业。物用之得适即物物皆良,人用之得适即人尽其才。时、地、人、都恰到好处,即事事皆通,否则事事都障碍。世间事事物物皆须靠我

  禅宗的祖师,往往一言半句即开启人的智慧—开悟。有人一生埋在禅堂里,埋在经典里参研,都不能开悟何故?机缘也、善根也、智慧也、对机对法,遇缘即应。否则多费工夫也没有受用,所以佛法一点点都很能受用,无善根无缘分的人再多亦没有用。

  有些不法的人说:‘德行一斤值多少钱?’他们视道德良善一文不值!可是对于修行的人来说,德行乃是无上的至宝。一样一种东西,有的人如宝贝一样,有的人视如粪土,这就得看人的用途了。就好像有某些信仰佛教的人说:我没有空念佛,也没有空用功修行,待儿女长大以后,才来好好用功。

  我们一天二十四小时,真的一点空都没有吗?我想不是的,都是名和利填藏满了脑子里,那里有空呢?有信心的人把佛法当做至宝,没有信心的人把佛法当做闲时的消遣品!能不能受用佛法就是在这里。能受用的人,就是一点一滴也当作宝贝,而受持奉行。不能受用的人,就是听多了,返而变成‘。本则故事意义就在这里。

<a href="http://www.ayiya.cn/poetrys/category/729">启示</a>

①任何事情都要有个“度”,过与不及都不合度,食盐的愚人之所以愚,就在于不懂得合度的道理。
②干任何事情都要有一个限度,恰到好处时美妙无比,一旦过头就会走向反面,哪怕是好事也会给弄得很糟。真理再向前跨越一步,就变成了谬误。所以,凡事均有度,过犹不及。
僧伽斯那,又称僧伽斯、僧伽先,是公元5世纪印度的大乘法师,一生研究佛学。早年出家学道,游化诸邦,聪明绝世,多所述作,撰有《修行经》、《大道地经》、《僧伽罗刹所集经》等。其中,《僧伽罗刹所集经》叙述佛陀自成道后至涅槃间之诸种事迹,特以载有佛陀游化坐夏之年次而著称于世。他也参与《华严经》、《贤愚经》的撰写,佛学成就非常之大。《百喻经》古文汉译本于南朝齐永明十年由其弟子求那毗地所译,本书即是按照此译本注释翻译而成的。
  猜你喜欢

尝闻养骐骥,辟恶系猕猴。供奉新教艺,将军旧病偷。

聊看缘柱杪,尚想傍崖头。更祝南州使,如拳试为求。

我家北斗南,卜居近山坞。浚井得清泉,凿池不择土。

京城井鳞鳞,厥味半甘苦。谁知城南园,有泉白如乳。

门前车马喧,客醉日亭午。呼童转辘轳,铜瓶挂修组。

漱齿得甘凉,如风涤烦暑。心清谈辩驶,舌端洒飞雨。

但恐醉复醒,君眠客不去。

五岳分奠如循环,作镇南服惟衡山。炎方荒绝亘沧海,天付雄柄司神奸。

祝融腾掷倚霄汉,群峰逦迤犹堂坛。赞襄一气泄云雨,蟠据千里来荆蛮。

屹然天地物最钜,造化凝结良艰难。恭闻兹岳魏夫人,羽驾白日游山樊。

翛翛云气变异色,笙竽声杂环佩珊。神仙恍惚未易测,落花流水空潺潺。

退之倔强古亦少,故取窜谪窥孱颜。精神默祷若有应,驱扫氛翳开烟鬟。

乃知正直神所与,露奇呈巧初不悭。嗟予平生好山水,欲以两足穷跻攀。

恨兹羁束未能往,幽觌眇然图画间。何当身逐雁同到,已觉心与云俱閒。

轩辕弥明傥未死,相与游戏超尘寰。

淡处还浓绿处青,江风吹作雨毛腥。
起从水面萦层嶂,恍似帘中见画屏。
冬晴无雪。是天心未肯,化工非拙。不放玉花飞堕地,留在广寒宫阙。云欲同时,霰将集处,红日三竿揭。六花翦就,不知何处施设。
应念陇首寒梅,花开无伴,对景真愁绝。待出和羹金鼎手,为把玉盐飘撒。沟壑皆平,乾坤如画,更吐冰轮洁。梁园燕客,夜明不怕灯灭。

唐尧厌九有,授舜中复疑。顾谓许武仲,为我一代治。

对坐平阳宫,北风吹茅茨。武仲仰天笑,咄嗟长眉儿。

吾宁箕山饿,如此天下安用之。富贵日以浓,志意日以移。

老聃长守藏,仲尼但栖栖。前人自尊,后人愈卑。大鹏横空,鹪鹩一枝。

鹓雏徘徊,误嚇老鸱。所怜寂寂挂瓢意,犹有千秋清颍知。

青山北界大江东,了了乡关在眼中。归得一廛吾愿足,此生初不问穷通。

杜门管得酒瓶乾,馀事谁能著眼看。
仿佛残香幽梦断,冥濛细雨落花寒。
林梢寺隐残钟晚,水外人喧社饮欢。
万里一身聊尔尔,此生惟觉上恩宽。

诸山伛偻复盘纡,唯有三峰势突如。酒母下来乘夭矫,药娥飞去化蟾蜍。

可为世上下方乐,便觉人閒万事虚。安得往来严下路,不持鞭策驾疲驴。

不见宓子贱,空登单父台。玉琴已绝响,鸿雁有余哀。

杼轴南人困,河渠东国灾。春风催解冻,处处尚蒿莱。

前尘隐隐梦迢迢,红染榴花泪未消。万里沧溟初饮马,一年佳节又鸣蜩。

纫兰不尽离骚意,采艾愁闻屈突谣。我有绿天堪避暑,任他门外火山焦。

满河冰片挟舟行,洲渚参差互送行。九里山晴春意动,买鱼酤酒过彭城。

秋光一片,问苍苍桂影,其中何物?一叶扁舟波万顷,四顾粘天无壁。叩枻长歌,嫦娥欲下,万里挥冰雪。京尘千丈,可能容此人杰?
回首赤壁矶边,骑鲸人去,几度山花发。澹澹长空今古梦,只有归鸿明灭。我欲从公,乘风归去,散此麒麟发。三山安在,玉箫吹断明月!

天际重关虎豹扃,前瞻云树尚冥冥。山馀落日千峰紫,海泻遥空一气青。

汉塞烽烟亭甓坏,秦城膏血土花腥。漫吟碣石东临句,绝代雄才敢乞灵。

策马龙冈路转西,茂林脩竹映榱题。帐前云傍炉烟起,檐外风疑石马嘶。

长恨袁曹真虺豕,谁知陆吕亦鲸鲵。堂堂两表扶忠义,日月光高泰华低。

路入云山几万层,豁然岩宇势峥嵘。
地从物外嚣尘断,天到壶中日月长。
那堪富有千头橘,便可称为四老人。
吴头楚尾散花洲,天阔波云恰下鸥。
帝子胸中有江汉,故能风露笔端秋。
阳月今朝初夜间,霜风吹地过金关。
今宵分蓝开炉火,仁者眉毛烧却寒。

浓暖逼衾裯。宿雨初收。不知花事几分休。本是不眠莺又唤,独下层楼。

自起上帘钩。蝶侣蜂俦。年时欢事水东流。痴立海棠红影里,情思悠悠。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包