酬刘员外见寄

译文

注释

　　“苏耽佐郡时，近出白云司”，这一联点明了刘的身份，也是对他的称许。苏耽，传说中的仙人。白云司，相传黄帝以云命官，秋官为白云。唐尚书省六部中刑部属秋官。刘长聊曾经担任过刑部的都官员外郎。这两句是说，刘长卿曾出入清要，且非尘世中人。言下之意是：佐郡不过是暂时的。

　　“药补清羸疾，窗吟绝妙词”，这两句设想刘长聊的家居生活：煎药，吟诗，养病，赋诗，自有一番情趣。“药补”句暗承“苏耽”句，刘长卿多病，大概比较热衷于道家的养生之术。“窗吟”句则应题，夸他的赠诗写得好。

　　“柳塘春水漫，花坞夕阳迟”，两句写景，描写江南水乡春天风和日丽的景色。暗指刘长聊新居周围的环境：美丽恬静，赏心悦目。

　　以上两联，实际上都是对友人的抚慰之词。“欲识怀君意，明朝访楫师”，这是对友人邀请的答覆。意思是说，自己思友心切，恨不得明天就雇舟相访呢。

　　全诗写得较为平实。但“柳塘”一联却以其写景的形象传神受到后人的激赏。《诗话总龟》卷六引《欧公诗话》有这样一段记载：“余曰：‘状难写之景，含不尽之意，何诗为然？’圣俞曰：‘作者得于心，览者会以意，殆难指陈以言也。虽然，亦可略道其仿佛。若严维‘柳塘春水漫，花坞夕阳迟’，则天容时态，融和骀荡，岂不如在目前乎？’”清人吴乔也说：“寄情于景，如严维之‘柳塘春水漫，花坞夕阳迟’，哀乐之意宛然，斯尽善矣！”（《答万季埜诗问》二十四）只有《刘贡父诗话》提了一点异议，认为“‘夕阳迟’固系花，而‘春水漫’不系柳”，未为尽善。但他遭到了薛雪的驳斥，称之为“此是俗子见解”（《一瓢诗话》）。由此可见，这两句诗对后人的写景状物之作是颇有影响的。

茜金小袖花下行。过桥亭、倚树听莺。被柳线、低萦鬓，绀云垂、钗凤半横。

红薇影转晴窗昼，漾兰心、未到绣絣。奈一点、春来恨，在青蛾、弯处又生。

从来人说水晶宫，投老方能到眼中。未必吾生便休去，溪山隐去再相同。

休论官业出金华，共乐家林鹿挽车。何日寻春携漉酒，有时留客试擂茶。

望梅止渴宁非梦，却月横枝始是花。祇恐偏枯惭好句，空教步障锦如霞。

鸠杖尊三寿，龟床阅九龄。名留高士传，光掩少微星。

圯下无遗躅，江边有独醒。潭潭馀庆在，鸾鹄满家庭。

谋身殊落落，随俗信悠悠。但使真心住，何嫌老语偷。

乘风岂有待，过坎且复休。人生如寄耳，岂恨拙于鸠。

山前老石碧巑岏，山后萦纡洞府宽。妙处通行随步武，到头平坦上团栾。

宝钟池秘金为奏，甘井天成玉作栏。古怪洪阳清石乳，平章留与后人看。

暮雪密成围，寒侵酒力微。度窗闻暗响，启户见斜飞。

渐觉明书幌，时来近舞衣。酣歌过午夜，香霭正霏霏。

君住西山更在西，子孙相继老锄犁。云间贳酒方寻阮，柳下安炉独忆嵇。

一枕落花春梦蝶，半窗残月晓听鸡。何当偕隐幽岩上，遍蹑真人万丈梯。

地回仙岛风光别，人在春台笑语温。事简民淳知帝力，时和岁稔荷天恩。

杖剑万里游，崎岖窘高步。中怀多不平，于焉思返顾。

献策会无成，不如守坟墓。折剑铸为镜，鉴予襟与素。

引镜比张良，状貌同好妇。

窃禄成何补，经年柏府居。无声惭仗马，有泪对刑书。

救世人难跂，携锄愿复虚。白头滥朱绂，中夜独踌躇。

泥融沙涨雪痕消，到处芳菲著旧条。隔水半藏青雀舫，迎风斜倚赤栏桥。

楼头人醉初横笛，灞口春阴不上潮。陶令柴桑归去久，五株门外已飘摇。

人人尽有生缘，且非夷狄中原。镇府出大萝卜，赵州亲见南泉。