酬刘员外见寄

苏耽佐郡时,近出白云司。
药补清羸疾,窗吟绝妙词。
柳塘春水慢,花坞夕阳迟。
欲识怀君意,明朝访楫师。

译文与注释

译文
刘员外曾出入刑部,协理州郡政务只是暂时的。
在家里煎药、养病,在窗边吟诗、赋诗。
春水渐渐地涨满了杨柳围着的池塘,夕阳缓缓地从长满桃花的山坳中隐去。
我思友心切,恨不得明天就雇舟相访。
注释
刘员外:刘长卿。
苏耽:传说中的仙人。
白云司:相传黄帝以云命官,秋官为白云。唐尚书省六部中刑部属秋官。刘长卿曾担任过刑部的都官员外郎。
羸疾:羸疢,痼疾。

赏析

  “苏耽佐郡时,近出白云司”,这一联点明了刘的身份,也是对他的称许。苏耽,传说中的仙人。白云司,相传黄帝以云命官,秋官为白云。唐尚书省六部中刑部属秋官。刘长聊曾经担任过刑部的都官员外郎。这两句是说,刘长卿曾出入清要,且非尘世中人。言下之意是:佐郡不过是暂时的。

  “药补清羸疾,窗吟绝妙词”,这两句设想刘长聊的家居生活:煎药,吟诗,养病,赋诗,自有一番情趣。“药补”句暗承“苏耽”句,刘长卿多病,大概比较热衷于道家的养生之术。“窗吟”句则应题,夸他的赠诗写得好。

  “柳塘春水漫,花坞夕阳迟”,两句写景,描写江南水乡春天风和日丽的景色。暗指刘长聊新居周围的环境:美丽恬静,赏心悦目。

  以上两联,实际上都是对友人的抚慰之词。“欲识怀君意,明朝访楫师”,这是对友人邀请的答覆。意思是说,自己思友心切,恨不得明天就雇舟相访呢。

  全诗写得较为平实。但“柳塘”一联却以其写景的形象传神受到后人的激赏。《诗话总龟》卷六引《欧公诗话》有这样一段记载:“余曰:‘状难写之景,含不尽之意,何诗为然?’圣俞曰:‘作者得于心,览者会以意,殆难指陈以言也。虽然,亦可略道其仿佛。若严维‘柳塘春水漫,花坞夕阳迟’,则天容时态,融和骀荡,岂不如在目前乎?’”清人吴乔也说:“寄情于景,如严维之‘柳塘春水漫,花坞夕阳迟’,哀乐之意宛然,斯尽善矣!”(《答万季埜诗问》二十四)只有《刘贡父诗话》提了一点异议,认为“‘夕阳迟’固系花,而‘春水漫’不系柳”,未为尽善。但他遭到了薛雪的驳斥,称之为“此是俗子见解”(《一瓢诗话》)。由此可见,这两句诗对后人的写景状物之作是颇有影响的。

创作背景

  大约大历十一、二年间,刘长卿到了睦州贬所,自然要想到同在浙东的老朋友,所以就写了上面这首诗给严维(当时严维正在家乡会稽赋闲)。诗中委婉地诉说了自己的不平和无聊,并且表示了希望老友前来一聚的愿望。严维的酬诗自然要对这些作出自己的回答。
  严维(生卒年未详),约唐肃宗至德元年前后(公元七五六年前后)在世。字正文,越州(今绍兴)人。初隐居桐庐,与刘长卿友善。唐玄宗天宝(742—756)中,曾赴京应试,不第。肃宗至德二年,以“词藻宏丽”进士及第。心恋家山,无意仕进,以家贫至老,不能远离,授诸暨尉。时年已四十余。后历秘书郎。代宗大历(766—779)间,严中丞节度河南(严郢为河南尹,维时为河南尉),辟佐幕府。迁余姚令。终右补阙。官终秘书郎。
  猜你喜欢
绣岭花残翠倚空,碧窗瑶砌旧行宫。
闲乘小驷浓阴下,时举金鞭半袖风。

春意复蹉蛇,园林日愁寂。枝边绿阴重,砌下红英积。

兹亭花最繁,飘零尤可惜。

宿雨洗空阔,出此方寸岑。
联绵翠光浮,妙巧不可寻。
飞云去未返,慰我千里心。
谁为具徽弦,有酒聊自斟。
曾见方言识,曾闻始谓知。
奈何知与识,天下亦常稀。

曲江与临武,彼此昔相望。一岭大如砺,谁云隔寻丈。

离合非人力,此事要天相。升沈亦偶然,岂问优与脏。

曾挈东皋到酒泉,而今醉国也骖然。睡乡若有閒图籍,欲向先生受一廛。

秋人直凭无聊,玉阶踏碎凉蟾影。愁肠百结,醉中难遣,又逢酒醒。

月在青天,风来画阁,露生金井。听蛩吟鹤唳,总关秋思,叵耐得、相如病。

容易名场梦冷。纪前因、雪泥空證。元龙豪气,香山宦迹,樊川游兴。

湖海逢迎,莺花侍从,半生侥倖。想斯人位置,悠悠青史,待何人定。

沙河灯火闇残更,客舍犹闻讽诵声。科举累人须要了,词章似子岂无成。

勋名合是男儿事,通塞能忘造化情。莫向斗牛占气采,夜深只愿少微明。

桓桓陆尚书,灭贼气雄决。矫矫朱督抚,威棱被闽浙。

人生在草莽,谁其辨英杰。陆本棱魂生,感触念空热。

朱也遘家难,伶仃茹荼蘖。一遭毅皇宠,淮海荡流贼。

故乡开制府,熊貔亘阡陌。一受世庙简,往静海夷窟。

两省兼镇巡,一切从军法。齐刘跳兖豫,中原日流血。

番舶薮权贵,根株两盘结。黠者多观望,鄙夫共推掣。

二公身任之,誓斩朝家孽。当时狼山上,丰碑势嵽嵲。

至今闽海头,清夜鬼淅沥。骄矜与峭深,繇来豪隽色。

一朝壮心遂,遑念他人觖。丹书不议劳,青史有余责。

所以朝廷上,人人避疆埸。

月沈湘浦冷,花谢汉宫秋。

安禅简清素,趣与外迹绝。玄谈落松风,洒我一襟雪。

逍遥雨花外,岂复念浊热。夜久白河沈,挂檐耿疏月。

新诗诵得客听欢,体弱尊前学拜难。眉目清妍宛如画,佳名只合叫端端。

湖海风云暗,道涂霜雪清。如何一年尽,翻使百愁生。

俗薄乖留计,时危缓去程。家人团坐夜,应悉旅中情。

鄱湖鬼吐青红烟,火龙十里无停鞭。百虫将军告薪尽,多钱巨贾徕鸣舷。

街衢洞达万家聚,人不得顾车难还。人间伎巧系天象,兹直荧惑星文悬。

居民烧瓷谢庞杂,瓷其禾菽窑其田。龙鸾花果斗新样,内窑入手尤精专。

丛祠遍迎春秋社,桑主群题风火仙。维国六职工居一,埏埴制仅同杯倦。

越窑夺翠昉唐代,烧进遂著婆留钱。十三州割据犹尔,矧乃赵宋金瓯全。

官哥汝均定继起,到今应换车渠千。有明作者论时会,景陵茂陵归我妍。

斗鸡缸教白波卷,斗蟀盆候金风旋。侯家庙市间有此,莱阳粉盝吟争传。

方今圣德迈三五,岂数衣皂焚裘贤。汝倕稽首匠心巧,聊以官守申卷卷。

白芨断纹妙钩锁,青天缺云映婵嬛。就中慎选当方物,包匦藉用兜罗绵。

其余入肆尚高价,合贮广夏铺细旃。我稽五行演畴范,生于其地良弗迁。

瑶流祇挹浮梁水,青料还购金华巅。祁门采石捣泥细,淳村披沙结胎坚。

伐毛洗髓理太酷,如人去滓来虚元。入窑而还善千变,火候那许毫釐偏。

又如学士造道法,急火慢火心头然。遂令法物照青眼,赤手扶出璚枝鲜。

盛朝醲化浃区宇,日月?竁归陶甄。异物不贵贵用物,苦窳间作非勤宣。

《礼》云考工《易》尚象,将偕匏器郊格天。如珍商瑚宝轩鼎,金石贞吉随摩编。

疏野林亭震泽西,朗吟闲步喜相携。时时风折芦花乱,
处处霜摧稻穗低。百本败荷鱼不动,一枝寒菊蝶空迷。
今朝偶得高阳伴,从放山翁醉似泥。
昨朝饭里有粗砂,隐落翁翁一个牙。
为报妻儿莫惆怅,见存足以养浑家。

微雨初晴酒半醒,凄凉旧事不胜情。腰间带束黄金在,头上冠簪白雪盈。

飞梦有时临浙水,此生无复到神京。山林洗耳听消息,载道弦歌诵政声。

策马城西望,郊原带夕晖。霜凋秋树瘦,云补远山肥。

跃水参鱼乐,横空慕雁飞。偶偕农父语,昏暮尚忘归。

我来灵岩游,坐石披蒙葺。
悠然忘世纷,便欲脱屣从。
外峻悬绝磴,中宽峙高峰。
精庐三数间,岁久苍苔封。
寒藤结暝色,秋花敛愁客。
哀猿发清声,月影山重重。
扁舟暮江下,疏林闻夜钟。

篙师郭西门,矫首霞外岭。森秀未及探,荒苔吊秋井。

剑精沉夜白,漆炬翳馀耿。嗟哉龙虎威,零落等虫黾。

一峰直海涌,破地出魁矿。流观劈坼状,髣髴神工猛。

授此窟室雄,能无霸图骋。让王东采药,为态本栖哽。

焉知牧野捷,吴业就已顷。风尘阅成败,宗社属衰冷。

不遣忠勇臣,相符带河永。词场亦何为,发嘅当晚景。

高贤惜地灵,倦鹤顾山影。愿买阳羡田,早从居吴请。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包