溪亭

译文

注释

　　在诗歌中，如果能在真实描摹客观景物的同时，又把诗人的某种独特感受倾注在景物描写之中，使读者从思想上受到感染，艺术上得到享受，这就需要诗人在思想深度和艺术造诣两个方面下功夫。林景熙的《溪亭》诗正是借景抒情，达到情景交融的艺术境界的佳作。

　　溪亭，指临溪水的亭子。唐张祜《题上饶亭》诗：“溪亭拂一琴，促轸坐披衿。” 宋李清照《如梦令》词：“常记溪亭日暮，沉醉不知归路。”首联破题。“清秋有馀思，日暮尚溪亭”，表明全诗以溪亭为中心，逐一描绘周围的清秋初月的景色。乍读起来，似有恬静闲适的印象，细细品味，又觉不然。诗人徙倚溪亭，观览景色，思绪纷披，直至日暮，尚徘徊不下。“馀思”，是指诗人在南宋灭亡之后，时时所怀有的旧君故国之思，同那种多愁善感的“悲秋”有着本质的区别。不了解首句所要表达的意图，就会把全篇看成单纯写景之作。只有真正领悟到诗人在特定的历史环境下的心理状态，才能透过迷蒙的景色去探索诗人的悠悠孤愤和高洁品格。这种破题法，既无“突兀高远，如狂风卷浪，势欲滔天”（《诗家法数·律诗要法》）的气派，也没有运用比兴的表现手法，而是语淡辞婉，直叙其事，于平淡之中留下意馀象外的情韵。

　　颔联紧承一二句。“高树月初白”，是说高高树巅挂着一弯洁白的初月，切上联“日暮”。“微风酒半醒”，在微风吹拂之下，诗人酒意初醒，与上联“馀思”呼应。月上高树，周围一片冷清幽寂。当此之时，诗人心绪不宁，“馀思”萦绕，难以去怀，从其半醉半醒的精神状态，正说明他感慨至深。

　　颈联写诗人举止。“独行穿落叶”，踽踽独行之状如见，“穿”字尤妙。“闲坐数流萤”，独坐百无聊赖，只得藉数流萤以遣闷，其侘傺不平的心情可以想见，用一“数”字，更见生动。这两句诗把其复杂的矛盾心情注入形象鲜明的画面，不难看出，其中隐现着诗人对生活的感受和时代乱离的影子。注家评曰：“此联本平，然用‘穿’、‘数’二字，便觉精神振竦，所谓五言诗以第三字为眼，是也。”足见诗人用字之工。

　　末联写景。“何处渔歌起，孤灯隔远汀。”一声声悠长的渔歌，打乱了诗人的冥思遐想，举目四顾，只有远处水面上飘动着一点若明若暗的灯火，此情此景，倍添凄凉孤寂，蕴含着国破家亡、飘泊无依之感。

　　通观全诗，以景传情，用富有象征意义的景物描写，寄寓诗人的感慨馀思，情韵深长，颇具特色。

惊心如伤禽，衰质若凋柳。百年能几时，处世安得久。

寤寐若有失，哀我泉下友。平生不识面，况复衔杯酒。

知心乃如斯，此意岂可负。管鲍贫时交，于古亦云厚。

范张久已亡，今人那复有。

尔祖谪仙人，读书匡山阴。伟哉云仍孙，千载同此心。

嵯蛾麓峰色，下瞰湘江深。石径载烟筱，岩扉闭云岑。

横经群猿下，散帙双鹤临。掩耳鲁生召，抱膝梁甫吟。

松际一片月，照君石上琴。七弦引遐思，清响生虚林。

圣代尧舜治，夔龙共招寻。干羽观苗格，箫韶放郑淫。

分符辞北阙，锡带垂南金。伫看文中赏，迟尔瑶华音。

祖龙璧归，秦鹿奔棘。沐猴锦衣，楚骓泣北。吁嗟赤蛇，居马上得。

歇马空山夕，劳歌塞上归。野霜明古剑，峡月冷秋衣。

坐里蛩螀乱，愁边乌鹊飞。酒杯时在手，不与故人挥。

知暗恼说是多情，情到多时处处轻。幸我生平颇情寡，陡然迷惑为卿卿。

有国有家者，知人实为艰。知人竟何为，乃在用舍间。

宵人不可用，用则秽清班。君子不可舍，舍则槁空山。

子瑕据津要，伯玉甘退閒。孰知贤不肖，治乱诚所关。

凤凰览德辉，一去不肯还。豺狼卧当道，令我涕潺湲。

西风吹雨湿窗纱，阶下决明才着花。人在玉堂看起草，病辞仙仗喜还家。

舟移潞水天初远，马入聊城路不赊。预约明年当此日，板舆随母觐东华。

冉冉年华去，迟迟春日来。倦游宜闭户，晏起怯登台。

雨至催鸠妇，风轻出雉媒。微茫三径在，谁为破苍苔。

泉明为邑日，漫叟卜居时。

秋深黄叶里，人去断鸿边。落日低帆影，乡心隔水烟。

山寒江上色，诗澹世间缘。好结临崖屋，观书种秫田。