溪亭

清秋有馀思,日暮尚溪亭。
高树月初白,微风酒半醒。
独行穿落叶,闲坐数流萤。
何处渔歌起?孤灯隔远汀。

译文与注释

译文
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到溪亭观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
注释
溪亭:临溪水的亭子。
汀:水边平地,小洲。

鉴赏

  在诗歌中,如果能在真实描摹客观景物的同时,又把诗人的某种独特感受倾注在景物描写之中,使读者从思想上受到感染,艺术上得到享受,这就需要诗人在思想深度和艺术造诣两个方面下功夫。林景熙的《溪亭》诗正是借景抒情,达到情景交融的艺术境界的佳作。

  溪亭,指临溪水的亭子。唐张祜《题上饶亭》诗:“溪亭拂一琴,促轸坐披衿。” 宋李清照《如梦令》词:“常记溪亭日暮,沉醉不知归路。”首联破题。“清秋有馀思,日暮尚溪亭”,表明全诗以溪亭为中心,逐一描绘周围的清秋初月的景色。乍读起来,似有恬静闲适的印象,细细品味,又觉不然。诗人徙倚溪亭,观览景色,思绪纷披,直至日暮,尚徘徊不下。“馀思”,是指诗人在南宋灭亡之后,时时所怀有的旧君故国之思,同那种多愁善感的“悲秋”有着本质的区别。不了解首句所要表达的意图,就会把全篇看成单纯写景之作。只有真正领悟到诗人在特定的历史环境下的心理状态,才能透过迷蒙的景色去探索诗人的悠悠孤愤和高洁品格。这种破题法,既无“突兀高远,如狂风卷浪,势欲滔天”(《诗家法数·律诗要法》)的气派,也没有运用比兴的表现手法,而是语淡辞婉,直叙其事,于平淡之中留下意馀象外的情韵。

  颔联紧承一二句。“高树月初白”,是说高高树巅挂着一弯洁白的初月,切上联“日暮”。“微风酒半醒”,在微风吹拂之下,诗人酒意初醒,与上联“馀思”呼应。月上高树,周围一片冷清幽寂。当此之时,诗人心绪不宁,“馀思”萦绕,难以去怀,从其半醉半醒的精神状态,正说明他感慨至深。

  颈联写诗人举止。“独行穿落叶”,踽踽独行之状如见,“穿”字尤妙。“闲坐数流萤”,独坐百无聊赖,只得藉数流萤以遣闷,其侘傺不平的心情可以想见,用一“数”字,更见生动。这两句诗把其复杂的矛盾心情注入形象鲜明的画面,不难看出,其中隐现着诗人对生活的感受和时代乱离的影子。注家评曰:“此联本平,然用‘穿’、‘数’二字,便觉精神振竦,所谓五言诗以第三字为眼,是也。”足见诗人用字之工。

  末联写景。“何处渔歌起,孤灯隔远汀。”一声声悠长的渔歌,打乱了诗人的冥思遐想,举目四顾,只有远处水面上飘动着一点若明若暗的灯火,此情此景,倍添凄凉孤寂,蕴含着国破家亡、飘泊无依之感。

  通观全诗,以景传情,用富有象征意义的景物描写,寄寓诗人的感慨馀思,情韵深长,颇具特色。

林景熙
  林景熙(1242~1310),字德暘,一作德阳,号霁山。温州平阳(今属浙江)人。南宋末期爱国诗人。咸淳七年(公元1271年),由上舍生释褐成进士,历任泉州教授,礼部架阁,进阶从政郎。宋亡后不仕,隐居于平阳县城白石巷。林景熙等曾冒死捡拾帝骨葬于兰亭附近。他教授生徒,从事著作,漫游江浙,是雄踞宋元之际诗坛、创作成绩卓著、最富代表性的作家,也是温州历史上成就最高的诗人。卒葬家乡青芝山。著作编为《霁山集》。
  猜你喜欢

畴昔从公杖屦閒,风乎嬉舞水云閒。千言自我一闻悟,十驾从渠九折艰。

蚤岁道山应遍住,他年画戟许谁攀。何词可赠张童子,莫忘杨公阳翟山。

春入酴醾如愤泄,翻空万点枝头雪。浓花嫩蕊满柔柯,应笑蓬葭春亦茁。

东君端的衒工夫,故把琼酥巧妆缀。含风触处便氛氲,带月看时更清绝。

幽香移入小斋中,独比馀花最难歇。子应怜我惜春光,刺手钩衣几番撷。

却嗟草木本无情,亦解随时自开闭。对花一醉更翻书,醉里犹能读为霓。

识破机关便出林,满天劫火可能侵。
水流不去青山影,风与俱高白鹤心。
物外弟兄相契合,眼中世界几浮沉。
是知处处虚西榻,难得慈云一片阴。

短篷载影夜归时,月白风清易得诗。不识酌泉拈菊意,一庭寒翠蔼空祠。

华光殿东泉有灵,下穴空洞神功冥。当时忽见苍虬精,年年箫鼓来相迎。

五风十雨今年好,灵物不要人祈祷。非烟非雾腾清晨,五色祥光焕晴昊。

长年方悟少年非,人道新诗胜旧诗。十亩野塘留客钓,
一轩春雨对僧棋。花间醉任黄莺语,亭上吟从白鹭窥。
大盗不将炉冶去,有心重筑太平基。

南风捲水入湖去,落尽波痕不复回。更被纲船碍归舫,一船过尽一船来。

引傩绥旆乱毵毵,戏罢人归思不堪。虚涨火尘龟浦北,
无由阿伞凤城南。休官期限火同约,除夜情怀老共谙。
莫道明朝始添岁,今年春在岁前三。

浚川泉窦疏,不浚川乃塞。凿牖漏檐明,弗凿坐深黑。

感此益自愧,空负躯七尺。近方学心斋,万动一时寂。

面对天阙山,终日如宾客。默默两无言,岩姿澹将夕。

终南云物送征鞍,回首西京渐渺漫。驴背小诗吟杜曲,酒边短烛话长安。

百年上策还乡好,万里浮名行路难。此际故园应忆我,荒鸡残月五更寒。

孙登长啸近何如,豪气元龙也未除。大耋五湖双鹤发,十年南海两鱼书。

山中汗简藏应毕,腕下银钩力有馀。姓字昔曾承顾问,知君不载渭滨车。

伏波将军昔征南,功业虽壮身不还。曾出封疆铸铜柱,竟留种族依荒山。

君不见如封圣天子,埽荡妖巢悉内徙。雕题来作冠带民,鼻饮翻宜伊洛水。

此功一成万世宁,五岭三苗长坦平。

蜉蝣不知夕,蟪蛄不知春。醯鸡局瓮天,斥鴳骄溟鲲。

鹪鹩翳林枝,四顾无凤麟。鲁人薄东家,邺人厌西门。

云士难方朔,公孙睨辕君。租徕山上松,风霜化为薪。

执戟久不调,巧宦嗟何人。世路方崄巇,量已贵识真。

楩梓栋梁材,奚用荆与榛。蛟龙变化时,焉知蛭与螾。

扬蛾非少年,戢羽全其身。翩翩鲁连子,海鸥谁可驯。

女儿采莲拽画船,船拽水动波摇天。春风笑隔荷花面,面对荷花更可怜。

彼谮妇妾,多言谍谍。乃心如刀,乃口如蜜。虽则如蜜,我心则一。

凡操我戈,毋入我室。

彼谮婆娑,长舌实多。听听国狗,一吠百和。虽则百和,我心靡他。

凡入我室,毋操我戈。

负笈初忘道阻长,求船翻为岁奔忙。一尊故惜时重与,四海当知别未尝。

渭北江东无异辙,太虚明月本同光。属公忽讳轻为别,遣客仍知醉不忘。

江上旗亭,送君还是逢君处。酒阑呼渡。云压沙鸥暮。
漠漠萧萧,香冻梨花雨。添愁绪。断肠柔橹。相逐寒潮去。

叠叠云笺,行行鲛颗,令人咄咄书空。把新词吟遍,欲和难工。

剔尽长灯听雨,真负却、作达心胸。一滴滴,声随肠断,泪染绡红。

朦胧。模糊病眼,看五色迷离,头脑冬烘。叹文章有道,何补闺中。

博得一场愁梦,思量著、误学屠龙。空自教,年年纸穴,辛苦雕虫。

给谏皆言责,论思本从臣。
独公真举职,临事肯谋身。
再起名尤重,全归迹已陈。
空嗟古遗直,无复见斯人。
青帘白屋得新醅,坐待村童买果回。
旋撚野花为泛菊,更寻山路作登台。
世途已把灰已死,樽酒聊同笑口开。
多谢晚禽知客意,歌吟来往劝余杯。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包