译文与注释
赏析
该曲开头的“山藏白虎”是指苏州西北的虎丘。相传吴王阖闾死后就葬在这里，三日后，“白虎蹲踞其上，故名虎丘”。以虎丘为题材的作品，往往发思古之幽情，写兴亡之感叹。“云藏寺”说的是虎丘山寺的风光。苏轼曾在此写过一篇《虎丘诗》：“东轩有佳致，云水丽千顷”，梵宇入云、宝塔耸霄的虎丘寺被“千顷”云涛所遮掩。青山葱郁，白云缭绕，金寺若现，就在读者沉浸在阆苑仙葩的虎丘山景之中时，作者把镜头拉近，描绘“池上老梅”。这里的池是虎丘山下的剑池。池边飞岩如削的崖壁上斜伸着几株槎枒苍老的梅树，与上句结合起来，远近相辅，高低错落，虚实交映，尽显笔致的空灵。
“洞庭归兴”由景人情，引发作者联想。“洞庭归兴”借用范蠡功成隐退之典。后人常用此事称道鄙薄名利的品格。“香柑红树”一句，作者由四时果鲜的太湖洞庭而想到尤为出名的洞庭红橘，又由红橘追忆了三国时陆绩怀橘归遗其母的典故。“鲈鲙银丝”用晋人张翰之典。作者连用三个典故，不仅切合怀古之题，也表达了一生沉抑下僚、偃蹇仕途的作者终于勘破世情的顿悟：一切功名富贵，荣辱兴亡只不过是过眼云烟，故应尽快知机隐退，远祸全身。
“自家池馆”写的是白居易任苏州刺史时来虎丘游玩的遗迹。“吴王花草”化用李白《登金陵凤凰台》中的诗句“吴宫花草埋幽径”。吴宫相传为阖闾、夫差所建，多有奇花异草，吴亡之后被焚烧。这里有吊古伤怀之意。“长似坡诗”是前面两句的归旨，说的是虎丘仍然像当年苏东坡《虎丘寺》中描写得那么美好，但已物是人非，曾在这里留
下足迹的人却福祸无常，最终都流散在沧桑的历史长河之中，只剩下虎丘的美景告诫着世人历史兴亡之感和人世幻灭之伤。
作者承“吴王花草”而下，进一步感慨兴亡。西施以美色诱惑吴王，最终导致吴国灭亡。而今这冷清的月夜里，凄厉的乌啼还在诉说着荒淫误国之恨。这种凄凉的意境更深化了“可人怜处”的兴亡之感。
该首小令由景人情，抒发怀古伤今之叹。作者还工于用典，几乎做到“无一字无来历”，正如明王骥德所说“曲之佳处，不在用事，亦不在不用事”，而在于是否“引得的确，用的恰好”（《曲律·论用事》）。作者虽然在曲中频繁用典，也化用了许多人的诗句，但却结合了作者的领悟和构思，创造出新的意境，堪称张小山怀古小令中的佳品。
白首玄经病子云，感时怀旧独沾巾。十年战伐多新鬼，四海逢迎少故人。
上苑莺花非昔日，曲江蒲柳为谁春。涌金香酒甜如蜜，满眼沽来莫厌频。
百尺松阴十亩园，此中人物似桃源。衣冠俎豆犹三代，鸡犬桑麻自一村。
垣外白榆随宿列，树头青鸟候风翻。坐来髣髴疑仙境，试问先生笑不言。
旄头摧灭岂人功，太白新占应月中。扫荡沈灰元夕火，吹残朔所早春风。
揭空铙鼓沈花白，搅海鱼龙避酒红。从此撑犁辞别号，也应飞盏贺天翁。
龙门纪脂夜，物紊成?端。莘莘复纵纵，蔓及吴楚间。
焚灼白骨枯，生人面含酸。仰戴虽盛旸，扪心如冽寒。
七年困兵革，势已嗟大难。金天方折弧，赤眚复为患。
相期共修警，剂化使善完。星云烂景卿，邪祲胡由干？
神鸦飞满郊，日晡雨潸潸。痛扫魃气澄，共夺飘魂还。
我辞五羊来，老气凌云浮。意谓此孽丑，端可一战收。
秋初抵韶阳，事有大不侔。主将恣贪暴，田里多怨愁。
军马晨星稀，盗贼春云稠。倏围响石砦，穷迫已可忧。
又闻湖南陈，围困连桂州。谭侯弃南雄，笃意归旧丘。
牒报关外寇，复有开韶谋。民情堪恟恟，俨如浪中舟。
乞师与请粮，使者交庭陬。蹇余持空拳，无可应其求。
虽云百冗集，乌足回其头？精神强奋迅，随意相应酬。
或诱以好爵，或赉以银瓯。或时纠民丁，相予执戈矛。
南北各有事，惟幄聊运筹。胸次日扰扰，回首已仲秋。
连桂忽报捷，杀贼如星流。州城虽无恙，民物日已偷。
皇天实相我，幸不贻时羞。所嗟响石砦，竟为贼俘囚。
援兵既不利，与贼空为雠。桓桓蒙将军，忠义谁与俦？
讨贼为已任，誓灭贼乃休。雍容风鸣树，便捷鹰脱韝。
临事每千虑，为虑靡不周。聚粮辄充栋，飨士时椎牛。
意气益倾倒，士乐从之游。于时赖有此，长笑看吴钩。
初离膝下时，朝暮常相忆。转眼半载馀，中心更悱恻。
翩翩空中鸟，欲飞有羽翼。薄薄天上云，欲行仗风行。
身非鸟与云，飞行不可得。思亲在异乡，迢递隔南北。
有女在晨昏，不能视颜色。迢迢客路长，渺渺江流直。
儿身恨难随，儿心在亲侧。手缄一幅笺，心尽数行墨。
涌金门里春如海，虚阁亭亭瞰水涯。画栋留云高缥缈，雕阑转月澹交加。
杜陵万里桥头酒，贺监千秋观里花。树树芙蓉围别港，双双鸂鶒聚员沙。
游丝趁雨萦红树，香雾随风度碧纱。随水荒凉安足数，郎官空阔未容誇。
窗含岭雪通三岛，尘远壶天贮九华。归去渔舟闻欸乃，坐来枥马绝喧哗。
自缘丹扆曾投策，应用青门学种瓜。始信登瀛元不远，银潢从此汎仙槎。
月照梨花白。背银屏、疏檠黯淡，薄寒犹怯。烟瞑星摇青欲坠，几树香桃红湿。
恰正是、销魂时节。梦影迷离归路远，听啼鹃、染遍春山碧。
飞不度、沧江阔。
柔肠细缀丁香结。想于今、去原有恨，住还无益。两地相思终不见，何似翻然轻别。
怕此后、更无消息。一点墨痕千点泪，看蛮笺、都渍殷红色。
数虬箭、四更彻。
角，两星南北正直著。中有平道上天田，总是黑星两相连。
别有一乌名进贤，平道右畔独渊然。最上三星周鼎形，角下天门左平星。
双双横于库楼上，库楼十星屈曲明。楼中五柱十五星，三三相著如鼎形。
其中四星别名衡，南门楼外两星横。
丹桂映秋风，江村九月中。思归缘穫稻，忧国愿为农。
霜薄蒹葭渚，秋高鸿雁风。齐眉如有馈，应不愧梁鸿。
