译文与注释
译文
如云团一般的烟雾冉冉升起，缓缓流动笼罩着清澈的江湾，花草的香气溢满东西两岸。官上缴官家的租税只按九成办理征收。在这好时节正好去游玩，乘船到那渡口，你追我赶，然后把鱼虾野味准备好，做一桌丰盛的野餐，杯盘摆得满满的，饮宴欢庆，忘掉了生活的忧愁、艰难。
注释
绿云：此指烟霭汇聚成的如云烟团。
冉冉：上升貌。
官课：指上缴官家的租税。
九分办：免去一分赋税，按九成办理征收。
厮追攀：相互追赶、招呼。
冉冉：上升貌。
官课：指上缴官家的租税。
九分办：免去一分赋税，按九成办理征收。
厮追攀：相互追赶、招呼。
盍西村，生平不详。盱眙（今属江苏省）人。元·钟嗣成《录鬼簿》未载其名，而有盍志学，或以为系一人。《录鬼薄》把他列为“前辈已死名公”，称其为“学士”。他的散曲多为写景之作，歌颂隐逸生活，风格清新自然。明朱权《太和正音谱》评论说其词“如清风爽籁”。其散曲作品现存小令17首，套数1套。
猜你喜欢
达士布高位，幽人在中林。贵贱有定命，聊用得吾心。
方宅五亩馀，灌木郁萧森。浮阳映密叶，清云散庭阴。
回风激兰薄，馀芳袭我襟。虽无丝竹清，嘤鸣怀好音。
残帙不停披，旨酒恒独斟。独斟忽复醉，时时吐高吟。
幸无异患侵，自适非陆沉。知分理攸宜，谁谓倦华簪。
深谷翳脩篁，苍飙洒碧霜。忆曾参玉版，风味似筼筜。
一夜南风约晓晴，看山如在越中行。丹藏别室生虹气，啸入空岩作虎声。
倒涧枯松留古怪，悬崖飞瀑漱寒清。神仙若个能千岁，吾欲崆峒问广成。
别离无复道，天地意如何。愁入征云暮，心惊飞鸟过。
忧来千虑少，归去一身多。行止皆无策，相宽一放歌。
酸风泠泠。哀笳吹数声。碎雨冥冥。泣瑶英。花心路，芙蓉城。相思几回魂惊。肠断坟草青。
灭项须迟日，惟有质太公。此情谁识得，着论最明通。
然欲强邻并，先将昧者攻。措施原有序，自可后重瞳。
叹息复何言，为别已在兹。对酒不能酣，抚缨立路歧。
河清难再俟，白日忽西驰。感君意气多，期我岁寒知。
愿言终努力，长歌怀此辞。
笙歌鼎沸九霞觞，化雨春风五载长。一念清操玉比洁，口碑载道永难忘。
避面由来怪尹邢，一堂四美斗娉婷。先生早具调羹手，晚节商量唱合并。
老妻闻说笑颜舒，道是娇痴气未除。幸得阿爷归尚早，不然瓶粟已无馀。
辛苦门前水，年年载客西。青山一相送，乌鸟几回啼。
归计知难准，乡音听渐迷。来宵如有梦，应恋若耶溪。
