春光好·天初暖

译文

注释

　　此词作于《花间集》结集之后，所以不见于《花间集》。作品描绘的是成都的的风光和生活。词中突出了春天日光和煦、万物欣欣向荣的特点，并使描写的物象有机地组合为一体，构成一幅明丽和谐的春色图。

　　此词发端以淡淡的笔墨点明时令：“天初暖，日初长。”成都四季分明，冬尽春始，景象不同。这两句写春天来了，用两“初”字，而且都是就感受着笔的。天初暖，写气候特征；日初长，写昼夜特征。两句看似平易，却是咏早春的不可移易之语。大地经过沉睡的冬季之后苏醒了。无边的春色使词人情不自禁地叫出一声“好春光”。紧接着以“万汇此时皆得意，竞芬芳”来补充“好”字的内容。万汇，包括各种竹木花树。它们新叶不同，颜色不同，花儿不同，在春风的吹拂下争奇斗艳，处处给人以竞相比美之感。词人先用一个“得意”，再用一个“竞”字，像以浓墨重彩在表现热闹的春意。

　　下片写园林春色，是特写，是近景。一场春雨，竹林中新笋从点点如钱的绿苔地里迸发出来，第二句“花偎雪坞浓香”与首句“笋迸苔钱嫩绿”对仗，景致互相映衬，香色纷陈，更为突出。繁花，花团锦簇，如绰约少女依偎着雪坞，浓香四溢。词人在迷人的春色中流连忘返，不觉到了黄昏。天空泛出彩霞，他举目望去，柳丝夕阳，构成了天然图画，词人忽发奇想问道：“谁把金丝裁剪却，挂斜阳？”春柳嫩叶初萌，色如金线，故白居易《杨柳枝》说：“一树春风千万枝，嫩于金色软于丝。”均匀的柳丝，两两相对的柳叶，像天工剪裁而成。贺知章《咏柳》说：“碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。”后二句人称神来之笔，欧阳炯化用其意以写早春园林夕照，创造了新的意境，余味无穷。

振讯䙰褷病鹤形，箳篂影下话平生。受原宪业惟环堵，溯德公心不入城。

日把寸量著蝶梦，云拖一出被猿惊。自惭迂学经题品，输与两生无姓名。

小閤回残梦，开帘转晓晖。露寒风不定，花落鸟惊飞。

病渴偏思柘，朝寒怯减衣。沈钱将谢雪，持底送春归。

适口滋甘是处生，酸咸得诀有馀清。何须越国求珍错，狗欲伤身长嗜萌。

恻恻重恻恻，当歌忽成默。客车驾双轮，欲挽不可得。

华灯粲宵焰，殷勤照行色。月转庭榭光，风起檐树黑。

谁能理朱丝，为鼓长相忆。

东风二月千门晓，紫禁暄妍暖云绕。玉河堤畔赤栏桥，高柳依依得春早。

柔条袅娜堤尺垂，蘸水点破青玻璃。晴烟一抹锁深碧，晓色正与春相宜。

暖风忽听黄鹂啭，入望模糊迷近远。鲛绡帐薄疑未收，翡翠帘轻不堪捲。

日高忽觉散浮阴，无限韶华连上林。纷纷万卉足生意，自是皇家雨露深。

柔风协河洲，回飙被泗渎。贤轺指玉衡，过门不停轴。

结交何所将，解我双英瑴。岂无锦绣段，感彼并朽藗。

希君复自爱，勿使輶出椟。

武山秀色尽长松，曾宿泉亭夜听钟。溪上闭门三日雪，不知云气满西峰。

缕乱恐风来，衫轻羞指现。故穿双眼针，特缝合欢扇。

宿雨散层巘，林麓翳烟霏。遥山断复连，川上初昕微。

我昔困行役，溧阳秋未归。幽子乔松流，邂逅启郊扉。

抚景正若此，别离嗟愿违。览卷遂终日，溪云欲生衣。

长歌游宝地，延步爱清晨。烟气笼青阁，晴光转绿蘋。

城边楼枕海，竹外鸟窥人。古殿焚香外，白云心所亲。

摇摇曳曳白云轻，檐外多般弄晦晴。龙与去来无定影，僧将舒卷伴真情。

雪留莹彻层霄在，云散森罗万象清。试问主僧还解否，毗耶消息甚分明。

漏迢迢，风瑟瑟，泪点渍成秋迹。银汉近，玉门遥，归期金凤翘。

滞新蛩，回去雁，残醉堕梧庭院。红烛灺，翠尊孤，霜寒驱梦无。

我昨买棹渡彭蠡，北风打头吹细雨。庐山缥缈没云中，九十九峰那得数。

朝来新霁湖光融，船头无数青芙蓉。舟人呼我看山起，插天直指五老峰。

五老云中称遁叟，商山四皓难为友。女娲煅鍊巨灵摩，混沌至今形不朽。

九叠丹屏不可扪，三桥横互开重门。香炉列案紫烟袅，其他一一如儿孙。

嗟余学道苦未得，探奇不到长庚宅。诛茅有约负重来，坐令匡君为惋惜。

今年四十已华颠，五老相看犹少年。山中石芝傥可得，梨眉鹤发真顽仙。

明当更与山灵约，壮游何用夸五岳。径骖白鹿从卢敖，谁道长生不可学。

采薪松岩下，日暮负盈肩。还思天际鹤，或恐避荼烟。