杏花天·咏汤

蛮姜豆蔻相思味。算却在、春风舌底。江清爱与消残醉。悴憔文园病起。
停嘶骑、歌爱送意。记晓色、东城梦里。紫檀晕浅香波细。肠断垂杨小市。

译文与注释

注释
⑴悴憔:即“憔悴”。
⑵肠:一本作“腰”。

鉴赏

  《杏花天》,双调小令,五十四字,上下片各四句,四仄韵。此词长短句稍近《端正好》词,区别在于:《端正好》词六字句折腰;《杏花天》词六字句连为一气。  

  “蛮姜”两句,先述汤中调料。“蛮姜”、“豆蔻”都是调味佳品。此言将蛮姜、豆蔻放入汤中,使汤更为鲜辣、香气诱人,尝了这汤后,舌底如沐春风,令人经久难忘。“江清”两句,述汤的作用。言这汤汁清冽诱人,最能消解酒后的残醉,而汤中诱人的香气,使老病的词人闻到后,自觉病情稍减,竟能起床来想一尝鲜味。上片写汤中调料及汤的作用。  

  “停嘶骑”两句,写售汤之处。言汤香四溢,使男的停马留步,女的眉梢含意,过往行人都希望能尝尝这种香汤美味。而出售这种香汤的地方,记得就在东城边,每天凌晨摆设的小摊之中。“紫檀”两句,承上再赞摊中香汤。言紫檀色的香汤,不断地在锅中翻滚,就在数株垂杨下的小摊上不断散发出令人垂涎欲滴、断肠挂肚的香味来。下片重在赞香汤摊。  

  夏承焘笺:近人周泳先云:“宋人咏茶、咏汤各词,皆宴席进茶、进汤时所作,以付歌妓者。”此词有“记晓色东城梦里”当在妓家归来之作。可与《玉楼春·京市舞女》中“问称家住城东陌”句参看。

吴文英
  吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
  猜你喜欢
八载天涯喜遂归,吴整当暑亦相宜。
茗烹阳羡慰久间,鲈买松江更一奇。
老树经风惟柳长,新田得雨未秋迟。
不因看镜惊头白,将谓情怀只旧时。
参军肯自笑苍颜,花趁篮舆簇玉盘。
賸取必知丛蝶恨,款行聊许路人看。
娟娟静静春情好,淡淡浓浓粧色残。
已遣小蛮歌送酒,故教乱插竹皮冠。
周公歌七月,耕稼乃王术。
宣王追祖宗,考牧与宫室。
甘棠能听讼,召伯圣人匹。
後生论常高,於世复何实。
檥棹汉嘉口,更尽渭城杯。凌云山色。似为行客苦伤怀。横出半天烟雨,锁定一川风景,未放客船开。想见此楼上,阅尽蜀人才。
山猿鹤,江鸥鹭,亦相猜。滔滔日夜东注,全璧几人回。客亦莞然成笑,多少醉生梦死,转首总成埃。信屈四时耳,寒暑往还来。

岁晏朔风厉,河水载行车。之子东南征,前路阻且纡。

携家住湾北,旅泊非宁居。开门扫残雪,闭门读古书。

书生慎穷达,壮士惜居诸。百里多贫民,隆冬尚无储。

向来嘘呵力,力尽意有馀。离心系孤掉,远信回双鱼。

时哉戒春发,无为重踟蹰。

出郭即山家,孤亭更水涯。人开池上酌,莲吐月中花。

清籁微微至,明河渐渐斜。坐疑尘世隔,鸡犬亦无哗。

江上秋风吹鬓丝,古台又落我游时。六朝往事青山见,四海閒人白鸟知。

诗卷也充行李货,布袍不直酒家资。弹无长铗怀无刺,浩荡高歌归去兮。

王家支庶执金吾,诏赐园池绝上都。一水尽含飞阁动,百花半映古槎枯。

纷华子夏犹难免,宾客平原近亦无。不有铜鱼能折简,白衣伙限立春锄。

金门游戏,向人间唾咳、皆成珠玉。司马愁消方朔倦,傅粉薰香鹿鹿。

才子吟红,佳人拾翠,辛柳真臣仆。新词好寄,与君齐被丝竹。

怜余如此飘零,劈笺飞檄,夜夜燃官烛。肠断西泠衰草暮,何况荆高哀筑。

驱驾花间,颉颃兰畹,两者先生足。先生不弃,贻予黄绢千幅。

方池如鉴碧溶溶,锦鲤游扬逐浪中。
竚看三春烟水暖,好观一跃化神龙。

白玉堂前夜合花,高高绿树散朱霞。朝来如见唐人画,系著谁家白鼻騧。

晚经湖上暑全消,星斗疏明夜寂寥。玉兔不辞终夕杵,银河应就早秋桥。

南飞乌鹊巢难定,北向青骢路正遥。今日风幡湖上月,美人何处共吹箫。

为此疏名路,频来访远公。孤标宜雪后,每见忆山中。
静影生幽藓,寒声入迥空。何年植兹地,晓夕动清风。
我家东南同野老,自纺落毛采苹藻。
清风满袖落离骚,半亩幽畦种香草。
门前流水鸣溅溅,日暮归来自刺船。
遥山数叠作媚妩,落日断霞明晚川。
雨余汀草涨新绿,红衣湿尽鸳鸯浴。
采莲女儿何处来,唱我春风湖上曲。
瓮头酒熟方新篘,白鱼如银初上钩。
呼儿洗杓醉明月,酒酣更作商声讴。

乐游原上醉呼鹰,云拥将军猎骑腾。凭吊不堪还驻马,西风残照汉家陵。

促织频催懒,寒衣犹未成。起床忘骨瘦,著履觉身轻。

青帝飘飘散,姮娥冉冉情。秋怀无所处,共月结新盟。

椰树由来是直生,云何创见突三茎。昂霄竞彩侵云绿,参汉连科弄月明。

南北杨华都挺秀,春秋舞干总奇青。更欣结果齐珠缀,一路添株耸太清。

老倒丹霞烧木佛,院主眉须刚突出。罪过从来作底当,谁道千虚不博实。

非风幡动唯心动,自古相传直至今。
今后水云人欲晓,祖师直是好知音。

云开绝巘郁岧峣,揽胜高朋喜并招。山寺刺泉连鲍井,海门翻雪托胥潮。

呼鸾尚忆登香辇,跨鹤空传品玉箫。箨帽芒鞋元不俗,风流应共振长谣。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包