哭花

曾愁香结破颜迟,今见妖红委地时。
若是有情争不哭,夜来风雨葬西施。

译文与注释

译文

曾经发愁花儿开得很迟。如今看见花时,红艳艳的花瓣儿落了一地。

如果是有感情的人,面对落花,怎么能不失声痛哭?昨夜一场无情的风雨,葬送了西施一样美丽、高洁的花。

注释

妖红:形容花色十分鲜艳。

委地:即落地。

争:即怎、怎么。

赏析

  这首“哭花”的小诗,以落花自比,借哭落花以抒发身世之感,悲愁、愤懑之情一贯到底,读来感人肺腑。

  首句写花儿迟开。“香结”,即香气凝结。“破颜”,把花比作美人,指花开。全句意思是;曾经发愁花儿开得很迟。起笔便言愁,为全诗定下了愁的基调。

  第二句写花儿很快就凋落了。“妖红”,形容花色十分鲜艳。“委地”,即落地。全句意思是:如今看见花时,红艳艳的花瓣儿落了一地。通过花儿凋落的惨象,写花儿既迟开又早落的悲惨命运,承接第一句的愁,进一步言悲。

  第三句直接抒发作者的身世之感。“争”,即怎、怎么。全句的意思是:如果是有感情的人,面对落花,怎么能不失声痛哭?我们知道,心情愉快的人见到落花,并不会产生伤感的心情。作者之所以因花迟开而愁,见花早落而悲,完全是因为作者因不肯附“逆”而遭忌后满怀悲愁愤懑之情的缘故。落花触发了作者的身世之感,作者带着身世之感看落花,便更觉落花之悲惨,因此便按捺不住发出了“若是有情争不哭”的呼声。

  第四句进一步抒发身世之感。“西施”是越国的绝色美女,为了国家的命运而嫁给吴王,功成后随范蠡泛舟五湖,传为千古佳话。作者以西施比喻花,极言花之美丽、高洁。全句意思是:昨夜一场无情的风雨,葬送了西施一样美丽、高洁的花。这一句是对花儿凋落的原因的解释,也是承接第三句,进一步抒发作者的悲愤之情。自然界的风雨,象征着政治上的腥风血雨。对自然风雨的愤恨,也是对政治上邪恶势力的控诉。白热化的激情,通过精巧贴切的比喻表达出来,就使这句诗具有了很强的艺术表现力,成为被后人传诵的名句。宋代大词人周邦彦就化用这句诗的诗意,在《六丑》一词中写道:“为问花何在?夜来风雨,葬楚宫倾国。” 这首诗因景生情,融情于景,以景托情,主观感情和客观描写高度统一,写得深婉感人,催人泪下。

韩偓
  韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。
  猜你喜欢
念我东皇大帝儿。是操觚弄翰之职。飞落尘寰,似此度,算应希。向这里。安能便、策景尘气。灰头土面、千河水。把我如何洗。纵便有铢衣,已失眉峰翠。看看皓首,瞒不过镜台儿。除是去、青松下、碧云底。

拟把高天补,曾将巨海填。犹残如蜗练,尚带祖龙鞭。

势重坤舆壮,根深粤峤连。孤骞抟鹫羽,突立冠鳌颠。

锡号俄三品,论材但一拳。谁令此奇伟,偃卧独魁然。

忆昨登门日,蟠斋拥夜炉。
疾奸频齽齘,悼往一喑呜。
激烈看前辈,疲庸愧小儒。
英灵那戢木,尚想抗狂胡。

知君前自广州来,泷水孤云万壑哀。两路攻虔皆不下,一军守岭竟空回。

同时金李多骁将,遗事江山只战台。独有临风憔悴客,新诗吟罢更徘徊。

醉樵醉樵家何处,垂萝拂窗泉绕户。屋头万万翠微峰,巷口千千石楠树。

寂寂垂萝翳古松,萦烟摆月又丰茸。花飞晚榻僧同坐,叶作秋衣手自缝。

山人直是幽栖惯,来往红尘亦萧散。采樵时少醉时多,在泮日长归日短。

归去山中百虑消,芭蕉叶长蕨初苗。狸香玉面时登馔,酒熟黄精屡洗瓢。

草书逸兴如涛涌,满城见者神皆竦。铁限年来踏又穿,霜毫岁久埋成冢。

羡尔幽居对绿萝,青云高兴近如何。还将墨客龙门画,来觅皆山樵者歌。

别离日已远,江流悲客心。在近恩易洽,在远思弥深。

高足岂不策,赫奕人所钦。于昔凛威棱,丰泽沛自今。

所贵崇令德,鼎足力可任。鹍鹏志万里,焉能计飞沉。

扶摇以为期,矫翼青山岑。

识子壮游日,才华杜樊川。扬眉吐英槩,远泛江湖船。

江湖少俊非凡俦,青罗束带乌貂裘。挥金买笑纵欢赏,等闲到处成淹留。

淹留从教秋复春,身轻富贵若浮云。璚箫度曲对花听,翠被笼香和醉薰。

家声意气谁可及,喧呼剧饮争豪逸。飞觞百罚双妖娆,岂惜缠头锦盈匹。

光阴悠悠逝水忙,忽看玄鬓点吴霜。娇歌慢舞志终极,长揖相知归故乡。

归来旧态都忘却,貌得高情在林壑。独行只挟琴书随,好境登临有真乐。

风流一去散如萍,天涯无复寻芳盟。雁门学士妙文翰,挥毫莫写平生情。

平生情,良未足,九京若更逢何戡,重唱当年渭城曲。

百年犹恐没人知,名字仍交厅胁题。
入水入泥难放牧,仰山只得半边骑。

长安箫鼓闹声喧,料得君游自晏然。一见故人便回首,旧山明月待君圆。

冰花炯炯。记那回占断,春风鳌顶。独抱寒香,得意西湖酒初醒。为问玉堂富贵,争得似、山中深靓。向岁晚,竹翠松苍,闲伴一枝冷。
南浦,水万顷。想月湿断矶,云弄疏影。粉英落尽。孤鹤长鸣夜方永。将见青青似豆,又迤逦、传黄风景。听报道、催去也,再调玉鼎。
澹然无一事,至乐在书床。
老石栖云定,疏松过雨香。
砧清秋巷迥,灯白夜堂凉。
此意无人会,重城醉梦乡。

水落天空秋气清,夜深闻雁过高城。蒹葭水国情偏适,霜雪天涯梦独惊。

弄影每怜干陆羽,离群应作断肠声。天南天北随时度,谁念年年万里行。

木天清切久徊翔,丽藻承恩侍建章。每自含香归第晚,时因退食广筵张。

春风拂槛花枝绕,燕子窥帘柳浪长。要识仙凡原不隔,瀛洲何似帝城傍。

绿玺南来奉玉音,九重恻怛为民深。蜀人爰命相如檄,越使何求陆贾金。

冰雪孤忠臣子事,乾坤生物帝王心。从今但得天从欲,航海梯山岁岁深。

一泓清可沁诗脾,冷暖年来只自知。
流出西湖载歌舞,回头不似在山时。

顽矿非铜刚样坚,寒坑才离亟趋炎。十来槌打随成器,一得人拈却逞鑯。

不怕斧敲惟要入,全凭钻引任教嫌。休言深处难抽拔,自有羊蹄与铁钳。

绛帷家学绍裘弓,师表来从自海东。几度藻芹滋化雨,一蹊桃李醉春风。

莫忘治事分斋法,须记穷经按日功。明月满船辞海国,慇勤不尽话匆匆。

晓起即驱车,稽头尚未梳。路歧任南北,起伏一踌躇。

吠犬惟窥户,耕牛始出闾。不知何处叟,独立已挥锄。

暮闺翘首觉愁添,凿壁书生隔翠烟。
独向嫦娥再三拜,殷勤为我到郎边。
秋来四面足风沙,塞外征人暂别家。
千里不辞行路远,时光早晚到天涯。
汉兵出顿金微,照日明光铁衣。百里火幡焰焰,
千行云骑騑騑.蹙踏辽河自竭,鼓噪燕山可飞。
正属四方朝贺,端知万舞皇威。
少年胆气凌云,共许骁雄出群。匹马城南挑战,
单刀蓟北从军。一鼓鲜卑送款,五饵单于解纷。
誓欲成名报国,羞将开口论勋。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包