君讳平，字秉之，姓许氏。余尝谱其世家，所谓今泰州海陵县主簿者也。君既与兄元相友爱称天下，而自少卓荦不羁，善辩说，与其兄俱以智略为当世大人所器。宝元时，朝廷开方略之选，以招天下异能之士，而陕西大帅范文正公、郑文肃公争以君所为书以荐，于是得召试，为太庙斋郎，已而选泰州海陵县主簿。贵人多荐君有大才，可试以事，不宜弃之州县。君亦常慨然自许，欲有所为。然终不得一用其智能以卒。噫！其可哀也已。
士固有离世异俗，独行其意，骂讥、笑侮、困辱而不悔，彼皆无众人之求而有所待于后世者也，其龃龉固宜。若夫智谋功名之士，窥时俯仰以赴势物之会，而辄不遇者，乃亦不可胜数。辩足以移万物，而穷于用说之时；谋足以夺三军，而辱于右武之国，此又何说哉！嗟乎！彼有所待而不遇者，其知之矣。
君年五十九，以嘉祐某年某月某甲子葬真州之扬子县甘露乡某所之原。夫人李氏。子男瓌，不仕；璋，真州司户参军；琦，太庙斋郎；琳，进士。女子五人，已嫁二人，进士周奉先、泰州泰兴县令陶舜元。
铭曰：有拔而起之，莫挤而止之。呜呼许君！而已于斯，谁或使之？
旧岁新年来往频，孤标数面便多情。独将白发三千丈，上到瑶台十二层。
万里海风吹不动，半轮淮月为谁明。东坡旧迹无寻处，试问龛中锦帽僧。
徐卿起毗陵，卓卓才行良。遭时长郎署，特达清誉彰。
圣朝重守边，简贤赞军政。爰陟少司马，肃肃将帝命。
甘州国西鄙，密比戎狄疆。宛宛筹画运，煜煜威武扬。
扫荡边尘净，旋归觐丹闱。天颜为悦霁，褒赉隆光辉。
当宁所孜孜，养民为首事。龙虎壮南都，遂进司徒贰。
维时五月中，暑雨亘昏晨。草草戒行李，匆匆发河津。
河水方茫洋，舟行疾于羽。溯济乱淮流，超然越江浦。
念昔西行日，醉折杨柳枝。如何复斯别，托意淇上猗。
兹植殊凡植，贞操挺桓桓。耻效艳丽姿，傲兀冰霜寒。
元老东莱公，勋庸五朝旧。我别才四旬，旷若三春久。
卿行烦致声，善保金玉躬。上以翼圣明，下以宁瘝痌。
银鞍金勒赤汗骢，铁冠霜简衣绣红。祗事明主趋九重，岂不夙夜怀匪躬。
北堂违远心冲冲，日斯征兮薄高舂。天鉴孔迩昭微衷，鸣佩朝下篷莱宫。
惠风条畅淑景融，我出祖饯城之东。念子夙昔言笑同，含思凝睇冥飞鸿。
虽有羽翼不能从，人之大节孝与忠。永矢弗谖在敬恭，何以赠子岁寒松，期子誉名扬永终。
只尺濂溪有旧祠，石存九曜已无池。光风霁月今犹昔，辜负前贤石上诗。
绣弧悬在当门，石麟锦璨天徐郎手。丹山曜彩，天间驰骏，驷闾增旧。
叔宝神清，终军年妙。名场推首。羡朱缨玉珥，龙文虎脊，青云器，人能否。
满目烽横刁斗。眺中原、难眠清昼。男儿事业，红旗黄纸，绝尘而走。
简点秋萤，读书弹剑，且停花酒。愿时平一老，婆娑涧石，更为君寿。
城上丹楼一片霞，西池茅舍是罗家。持经都讲来相候，书带盈门苜蓿花。
嵩山远万里，儿孙可邀致。当轩罗三峰，便有出群意。
不蜡谢氏屐，徜徉日游戏。邂逅风雨兴，端可名福地。
美人调筝促金雁，清歌一曲行云断。
四座宾客不肯散，时时顾影流清盼。
主人更催着舞衣，氍毹花乱银烛辉。
腰支拂地鸾孤飞，钟漏残尽未忍归。
问言乃知窦氏女，昔日掌中今是非？
大蕃连帝室，骖驾奉皇猷。未明驱羽骑，凌晨方画舟。
津城度维锦，岸柳夹缇油。钟声飏别岛，旗影照苍流。
早光生剑服，朝风起节楼。滔滔细波动，裔裔轻舷浮。
回桡避近碛，放舳下前洲。全疑上天汉，不异谒蓬丘。
望知云气合，听识水声秋。从君何等乐，喜从神仙游。
