过沙沟店

高柳长涂送客吟,
暗惊时序变鸣禽。
清风破暑连三日,
好雨依时抵万金。
远岭抱枝围野色,
行云随马弄轻阴。
摇鞭喜人肥城界,
桑柘阴浓麦浪深。

译文与注释

译文

柳树在路旁护送着在马上吟诗的行客,暗自惊奇随着时序推移鸣叫的鸟儿也变了。

清风消散了初夏的暑气,及时而来的雨水宝贵异常。

远山怀抱着苍翠的树枝野趣横生,行云随着马的奔驰投下阴影,给人以荫凉,

行客挥着马鞭兴致勃勃地进入肥城地界,眼前桑柘葱翠茂盛、麦浪滚滚。

注释

沙沟店:镇名,在今山东省滕县南。

涂: 通“途”。

时序:时节顺序。

变鸣禽:鸣叫的鸟儿变了。指随季节变换,路过的候鸟变换。

依时: 及时。

肥城:县名,在今山东省济南市附近。

柘(zhè):树名,叶卵形,可喂蚕。

赏析

  这首诗写春暮夏初时的动人景色:清风细雨,绿野鸣禽;而桑阴麦浪,男耕女织,更是一派欣欣向荣的和平气象;作者摇鞭放马,喜悦之情溢于言表,故吟之于诗,充满了活发清新的生活气息,令人读后悠然神往。此诗风格清丽自然,境界明朗空阔。

  “高柳长涂送客吟”,诗一开篇,作者便用“高柳”两字点出时节为盛夏,用“长涂”和“客”点明诗人正千里游宦。浓浓郁郁的高大柳树,一排排沿着长长的路途绵延不尽,它们随风摇曳,发出丝丝柔和的低吟,仿佛正含情脉脉、依依不舍地送别这离家远行的游子。

  “暗惊时序变鸣禽”,第二句,紧扣首句末尾的一个“吟”字,由风中的树吟写到树中的鸟鸣。诗人繁忙的公务和长途劳累使他几乎忘却了时序的变化更替,此时他目睹路旁轻摇的绿柳,耳闻翠柳柔和的低唱,心里顿时轻松闲静了许多,但正当诗人心灵舒展之际,突然,那茂密柳枝中传出的几声鸟鸣舔破了树的吟唱,直钻入心底。诗人愣住了,他发现鸟儿已不同于以前的鸣叫,它比以前啼鸣得更加婉转、更加动听,他惊讶为什么一直未听见这鸟儿的啼叫。这里“暗惊”两字,真切生动地表现出诗人由忙碌的人世进入纯净的自然时那种惊讶的心理,这其中既有喜悦之情,也有惊惧之意,他惊惧在繁忙的公务缠绕下自己感觉的麻木和迟顿。“暗惊”一句,出自谢灵运 《登池上楼》的千古名句:“池塘生春草,园柳变鸣禽”,但却点化得自然贴切,没有丝毫痕迹,可见诗人写作技巧的熟练。

  “清风破暑连三日,好雨依时抵万金”两句,诗人通过对“风”和“雨”的描写突出了旅途气候的宜人。凉爽的清风连吹三日,吹散了逼人的暑热,落雨依时,纷纷降落,价值万金,给整个大地带来了一片清新。诗人置身这凉爽的天气,沐浴着清风好雨,内心无比的自由舒畅,他情不自禁地向远方望去,“远岭抱枝围野色”,只见远处山岭怀抱着苍翠的树枝,呈现出一幅野趣横生的画面。这里,一个“抱”字,用得极为巧妙,它十分生动地形象描绘出了山岭与树枝那亲密和谐的神态,也由此而流露出诗人自身心灵的闲静和谐,表现出他与大自然浑然一体,亲密无间的境界。远处的山岭树枝是那样的和谐亲切,对于诗人身边的景色,于是,诗人把目光从远岭拉回身旁,由远及近。“行云随马弄轻阴”,只见天空中飘浮的云彩静悄悄地投影下片片清阴,这行云是如此的玩皮可爱,她跟随着马儿不停地与人嬉戏,游玩。这里的一个“弄”字,出自张先《天仙子》中的“云破月来花弄影”。作者用于此,给本无生命的行云赋予了无限活力,在作者的笔下,行云宛如一位天真玩皮的姑娘在耍弄着轻阴。“随马” 两字,感受细腻真切,它紧承“抱”字,又描绘出了“行云”与自己的亲切和谐、相依相伴。

  “摇鞭喜入肥城界”,诗人信马挥鞭,体味着人与自然这神奇的和谐,内心涌起一种难以言传的喜悦,不知不觉已来到了山东肥城。这里,一个“喜”字,把高柳的低吟、鸣禽的啁啾、清风好雨的宜人、远岭抱枝的和谐、以及行云随马的亲切,都浓缩、融化、积淀为了作者内心的喜悦,从而也使前面的一切景物更深一层。

  最后一句,“桑柘阴浓麦浪深”,作者又在前面自然景色的基础上,展示出一幅田园风光。桑林茂密,树阴浓浓,辽阔的麦田麦浪滚滚,这真是一幅迷人的农家乐。

  此诗形象地刻画出作者悠然自得的神态,结末描绘了一幅桑浓麦深的丰收的图画;全诗层次鲜明,颇有意境;巧妙化用他人诗句,自然流畅。

创作背景

  元世祖至元十九年(公元1282年)春,诗人任山东东西道提刑按察副使,从诗中“清风破暑”语来看,写于本年夏季,诗人路过肥城附近的沙沟店,暑热的天气遇上了清风好雨,面对沿途美景和丰收景象,便写下了这首诗。

王恽
王恽(yùn)(1227—1304年7月23日),字仲谋,号秋涧,卫州路汲县(今河南卫辉市)人。元朝著名学者、诗人兼政治家。一生仕宦,刚直不阿,清贫守职,好学善文,成为元世祖忽必烈、元裕宗真金和元成宗皇帝铁穆耳三代著名谏臣。其书法遒婉,与东鲁王博文、渤海王旭齐名。著有《秋涧先生全集》。散曲创作,今存小令41首。大德八年六月二十日,在汲县去世,终年七十八岁。
  猜你喜欢

生意甘衰白,天涯正寂寥。忽闻哀痛诏,又下圣明朝。

羽翼怀商老,文思忆帝尧。叨逢罪己日,沾洒望青霄。

碧云东去雨云西,苑路高高驿路低。
秋水绿芜终尽分,夫君太骋锦障泥。
后土化育兮四时行。
修灵液养兮元气覆。
冬同云兮春霡霂。
膏泽洽兮殖嘉谷。
桃花髻暖黄蜂飞。绣茵锦荐承回雪。水犀梳斜抱明月。铜驼梦断江水长,云中月堕韩香歇。
香歇。袂红黦。记立河桥花自折。隼旟紺幰城西阙。教妾惊鸿回雪。铜驼春梦空愁绝。云破碧江流月。

人物久衰谢,斯文寄渺茫。先生推老成,词采今擅场。

交游数辈行,犹及晁与张。大坡渺云汉,小坡与相羊。

岂兹丝纶手,不入鹓鹭行。尔来南中守,雨露新汉章。

南中俱乐土,佩带安农桑。铜花秀铠甲,芝菌生桁杨。

霜林荔子熟,酿瓮千家香。使君啸铃阁,宾客醉高堂。

古来多循吏,治行何曾彰。愿公饮无何,坐使斯民康。

忠义垂青脉,癯然独饭蔬。
生涯一身寄,禅学九经余。
有教宁分类,逢人只借书。
世方餍粱肉,视此愧何如。

硕德堪千载,高名重一时。黄槐随凤诏,彩笔对彤墀。

下座人皆仰,微言世所思。游轻驷马贵,归尽彩衣嬉。

问讼中途反,评才满月移。不安林下席,将饱路傍饥。

当食推盘粟,妨民拔露葵。郭生难得友,钟子信堪师。

以德应能寿,论年不及衰。坏梁歌已矣,朝菌忽先之。

罢市乡人哭,怜芳楚老悲。酸风朝飒沓,寒雨夏凄其。

吊客来飞鹤,闲窗怨子规。自嗟逢世难,饮恨向天涯。

望海情何极,寻乡梦每疑。烟尘销未得,书札到何迟。

昔者趋庭训,因之拜羽仪。稍能酬客语,才解诵亲诗。

不以东床傲,殊深户牖知。国忧期共奋,家难忽相随。

庑下依皋伯,舟中学范蠡。提携无异父,期许欲过儿。

离别奄逾岁,风流渺莫追。长歌泪如霰,何待岘山碑。

路入琵琶峡口迟,江天晴色敞尧曦。霜畦绮错衰杨外,满眼青山谢眺诗。

高树梅初发,城隅古谢村。况多秋藓色,巧咏任人言。

长条细拂午风轻,添得园林景色清。满地夕阳谁击马,一庭细雨每藏莺。

随花掩映饶佳胜,与竹高低互送迎。若便柴门招隐去,也应五柳号先生。

阶除尽日微风度,帘幕先秋暑气还。
莫讶使君临案久,雨晴端正见南山。
门掩黄昏,画堂人寂,暮雨乍收残暑。帘卷疏星门户悄,隐隐严城钟鼓。空街烟暝半开,斜日朦胧,银河澄淡风凄楚。还是凤楼人远,桃源无路。
惆怅夜久星繁,碧空望断,玉箫声在何处。念谁伴、茜裙翠袖,共携手、瑶台归去。对修竹、森森院宇。曲屏香暖凝沈炷。问对酒当歌,情怀记得刘郎否。

木鸡修道无人问,裘马论交几辈贤。贱子胸中足丘壑,与君分内得林泉。

同堂论道窥真宰,埋首穷经各少年。努力名山接薪火,豫章家学要人传。

秋风吹空古树叶,白雨压低新竹枝。净扫石头看霁色,满襟凉影鬓丝丝。

百里同云雪满蓬,冥冥那复计西东。
轻舟不畏邪溪水,向晓南风暮北风。

暖风和,柔情悄。一瞬春光易老。绿阴花瘦红香少。

拂柳丝飞絮早。

倚栏看,荷钱小。碧水盈盈波渺。荼蘼架上争开绕。

又是采桑时了。

十室名臣里,千秋国士风。仙踪异圯上,人望比隆中。

早究孙吴略,期收耿邓功。格言惩爱死,优诏答精忠。

唾手燕云复,伤心贝锦攻。全军争一哭,痛饮负诸公。

锻炼俄三字,尘沙奈两宫。划柑枢算险,叩马敌谋工。

厥厉阶长舌,惟天鉴匪躬。黄冠归未得,碧血恨难穷。

下邑崧生始,熙朝庙祀崇。贞珉镌笔札,顽铁铸奸雄。

燕颔披帷识,鱼轩配座同。奉祠存嫡系,肃客走粗僮。

游奕兵容壮,周流社址空。编年遗集富,展祭御碑穹。

南渡家何在,东窗岁几终。撼山犹破胆,袒背孰明衷。

昼锦芳规接,金陀远梦通。辨诬怜吁泣,吾念亦斋翁。

学诗未后高常侍,献赋犹先杜拾遗。摘句搜章终底用,求田问舍悔全迟。

疾风岌嶪土囊口,阳崖中裂阴崖吼。南山乔木大百围,顷刻剪伐如断臼。

修枝偃蹇掷龙蛇,直干崩山塞岩岫。干云蔽日扫地空,掣电奔霆翻覆手。

山灵掩泣惋惜深,匠石含悲涕洟久。折臂而公黥而王,精金当镕玉当剖。

断木刳为浮海航,路指银河上牛斗。委馀犹得宫殿材,琐细亦蒙梁栋取。

万斛之舟可弗论,大厦帡幪此焉有。狂飙卷空欲奚为,寿被金石长不朽。

天生大材将有用,乖逢相因孰先后。嗟尔乾枫与枯柳,摧折为薪尚谁咎。

焰焰孤灯挂壁偏,铁围深锁半檐天。墙花夜落重沟水,梁月寒归古殿烟。

鞭石久驱秦日月,射潮谁捍粤山川。老僧不解兴亡事,数记楞严第几篇。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包