真为州，当东南之水会，故为江淮、两浙、荆湖发运使之治所。龙图阁直学士施君正臣、侍御史许君子春之为使也，得监察御史里行马君仲涂为其判官。三人者乐其相得之欢，而因其暇日得州之监军废营以作东园，而日往游焉。
岁秋八月，子春以其职事走京师，图其所谓东园者来以示予曰：“园之广百亩，而流水横其前，清池浸其右，高台起其北。台，吾望以拂云之亭；池，吾俯以澄虚之阁；水，吾泛以画舫之舟。敞其中以为清宴之堂，辟其后以为射宾之圃。芙蕖芰荷之的历，幽兰白芷之芬芳，与夫佳花美木列植而交阴，此前日之苍烟白露而荆棘也；高甍巨桷，水光日景动摇而上下；其宽闲深靓，可以答远响而生清风，此前日之颓垣断堑而荒墟也；嘉时令节,州人士女啸歌而管弦，此前日之晦冥风雨、鼪鼯鸟兽之嗥音也。吾于是信有力焉。凡图之所载，皆其一二之略也。若乃升于高以望江山之远近，嬉于水而逐鱼鸟之浮沉，其物象意趣、登临之乐，览者各自得焉。凡工之所不能画者，吾亦不能言也，其为吾书其大概焉。”
又曰：“真，天下之冲也。四方之宾客往来者，吾与之共乐于此，岂独私吾三人者哉？然而池台日益以新，草木日益以茂，四方之士无日而不来，而吾三人者有时皆去也，岂不眷眷于是哉？不为之记，则后孰知其自吾三人者始也？”
予以为三君之材贤足以相济，而又协于其职，知所先后，使上下给足，而东南六路之人无辛苦愁怨之声，然后休其余闲，又与四方贤士大夫共乐于此。是皆可嘉也，乃为之书。庐陵欧阳修记。
酒困伤脾色昏沉，下马呼水煎人参。皆云昨宵倦苦极，动以狂药相规箴。
须臾瓮香扑鼻来，初犹矜持渐浸淫。尊隤罍决不可止，突若一群狂猩猩。
脱帽掷天呼石语，苍旻不高海不深。至我酒人天下乐，宁有醉死无醒生。
昨冬冱寒时，方舟同入越。君望赤城霞，我弄耶溪月。
月出香垆峰，光摇东海雪。美人吹紫箫，一曲梅花发。
梅花犹满林，君唱怀归吟。未游云门寺，遽别天姥岑。
可怜双白鹤，相送吴江浔。冉冉芳春晚，桃李皆成阴。
贫女无刀尺，谁裁鸳鸯衾。素丝亦易染，孤凤难为音。
愿言秉贞洁，黾勉同我心。
阿翁在世日，独善道不屈。世人谁知之，翰墨聊自悦。
人间合有几，邈若湘江瑟。生气常凛然，孤儿眼中笔。
安平江上军容整。鼙鼓传来，迸人笳声竞。将自勤王兵用命。
黑旗现出蟾蜍影。
回首南天风鹤警。砥柱中流，保此台南境。屡出奇谋忠勇称。
麒麟杰阁丹青炳。
泉漱云根月，钟敲桧杪风。印金标圣迹，飞石显神功。
满望天涯极，平临日脚红。猿来斋石上，僧集讲筵中。
顿作超三界，浑疑证六通。愿成修偃化，社稷保延洪。
城中主人目如电，爽气坐纳山水清。
千门鸣弦夜月静，四野垂颖秋云平。
试占古语咏侯德，一贤可当百万兵。
青眼窥人漫自妍。黄金抛得买华年。惺忪秋思难瞒水，作弄春光但借烟。
嘶马地，坐莺天。长亭回首更凄然。西风一例逢摇落，未必灵和胜外边。
芳皋百亩长荪兰。竹石共檀栾。风泛国香冉冉，霞滋幽艳漙漙。
芽抽紫玉，花垂月穗，叶缀香缨。堪羡也宜剑佩，此生不遇湘灵。
中馈萧凉贫可知，只馀秀野百家诗。节逢闰九情多感，念到先人句更悲。
乞米固应烦巧妇，封侯何日慰书痴。里居无复徵钟范，空叹秋宵握管时。
