译文与注释
赏析
该词上片极写高瞻远瞩，境界调大，却容不下满怀愁绪；下片转出所怀之人近在溪桥，却可望而不可即。全词将词人内心对友人的怀念之情表达地淋漓尽致。从结构上说，这种远在天边、近在眼前的迷离扑朔的构思，不但确切地体现了恍惚的相思心理，实在又是艺术上的别出心裁。
此词通过描写登高望远的境界，抒写了词人执著追求的情怀和绵绵无尽的愁思。全词韵致高远，别具一格。
起笔写登高望远。“城上层楼”。极写登临之高；“天边路”。极写眺望之远。将纵目所及的高天阔地全部纳入词境。“残照”二句，承“天边”而来。地平线上，夕阳西下。芳草绿树的平原业已沉入落照的余晖里。残照将词境染上了一层哀感的色调。
“春暮”，更是宝贵时光逝去而一切美好愿望落空的象征。所以这平芜残照的境象，已强烈地暗示了词人的哀伤。写景蓄势既足，抒情便深厚有力。“伤远更惜春暮”，点出作意。“远”，既可指空间距离之遥，也可指时间隔别之久。久别不得团聚，而大好春光更已迟暮。伤心人悲苦萦怀，不可解脱，直至斜日西沉，还伫立在高高的城楼之上。“暝色人高楼，有人楼上愁”。此情将随夜色渐浓而愈深重，自在不言之中。
过片紧紧衔接，进一层点明所伤之事。梦与云，常用以象征男女爱情，这是中国古典文学中的传统。往日的欢爱，如幻、如电，如前尘、昨梦，早已日复一日地远逝了；旧日的情人，如天空的彩云，随风飘荡，不知东西。这一句，透露出有个爱情断绝的不幸故事，也暗示了它当初的美好。回顾上片所言“伤远”，就可以知道所悲伤的并非寻常的离别，而是爱情的断绝。
“无计”一句，写自己尽管一往情深，无法忘怀，却不可能向旧日情人传诉相思了。词境至此，似乎山穷水尽，然而结笔二句却平地卷起一场波澜。
“相望恨不相遇”，原来归云未去天边，情人就在不远。再反观上片所言“伤远”，也就可以明白：远，并不是指分手后空间距离上的遥远，而是指时间距离上的久远。而且“咫尺天涯”之感也可加深“一日三秋”之恨。
结句“倚桥临水谁家住。”原来她家就近在那溪桥边的岸上。可以相望，却不可以相会。无法重寻旧好的隐痛深哀与始终不能忘情的悠悠希冀，皆见于言外。词题“溪桥寄意”，意即在此。
这首词的结构艺术可以说是别开生面。全词的意脉相通，一般多着意安排歇拍和过变；此词却施于两片的结句，让“有人”和“谁家”遥遥联系起来。意境创造也不同凡响。开头写登高望远，给读者造成一一种人已远离的错觉，结尾才点出其人尚近在眼前。这样写并不只是由于艺术上的追求，更重要的还是为了表现的需要。登高望远的境界，最能表现人物执著追求的心灵和绵绵无尽的愁恨。意境的高远，又往往产生韵致高远的效果。
忆在劳劳亭上别，吴江三落丹枫。洞庭西望水连空。
共谁过赤壁，高唱大江东。
准拟望樽还痛饮，小楼同听疏钟。布帆归去似飞鸿。
寄将黄雀鲊，须趁鲤鱼风。
深丛茉莉香有馀，秾李争春俗不除。借箸推排风味胜，尖新莫向小梅疏。
池上君今得凤毛，阶庭兰玉见儿曹。横参气象开衡石，丹桂芬香近赭袍。
冀北群空经相马，海滨人去复连鳌。西亳里第乌衣巷，贺客无辞应接劳。
士生如大木，皆欲架明堂。宁知施用处，用圆吾乃方。
归来何所事，琢句敷肾肠。既为烟霞痼，复作花月荒。
一壑今已专，万景身可当。山空白石烂，云尽青天长。
故人远相慰，瑰辞联夜光。一展发晔晔，再诵铿琅琅。
贞松无冶容，老桂多古香。三复如见君，岁晚谁能忘。
趋朝犹著旧宫衣，楼阁云深望里非。文字酬恩殊负负，江湖恋阙尚依依。
苍茫天意凭谁问，老懒心情与世违。一领渔蓑归计熟，中原豺虎未应稀。
后时夫何忧，望收身亦到。沿缘委巷穷，四顾绝邻保。
石泉活眼碧，漾漾舞寒藻。初从下界看，楼阁在林杪。
涩磴诘屈穿，封径有密筱。肃然天风来，低拜石坛扫。
丈室涵孤清，抚槛纵遐讨。了了江上山，落日衔更好。
晷短兴逾高，惜景寸心悄。咄哉葛长庚，可惜先我老。
遥兴既未能，流眄曷云少。迢迢江路长，健欲约归鸟。
浮瓜沉李，雨过晚风初。茉莉花香逗碧幮。试茶细啜曼生壶。
毫濡。恰称写、赏夏迎凉话茗新图。
秋风何太急，吹落半庭槐。野草自添绿，芙蓉未肯开。
弟兄一日酒，勋业百年灰。此意谁人解，相酬到几回。
