宿澄上人院

竹窗闻远水,月出似溪中。
香覆经年火,幡飘后夜风。
性昏知道晚,学浅喜言同。
一悟归身处,何山路不通。

译文与注释

译文
流水潺潺遥遥飘入竹窗,明月皎洁仿佛溪水中洗过。
新香火覆照去年香灰,后夜风吹动殿前风幡。
本性昏知道为时已晚,学识浅却喜见解相同。
一旦悟得归身之处,万水千山道路自通。
注释
澄上人:唐代僧人,其生平不详。
香:梵语“健达”译为“香”,为六种供养之一。佛教中,以为香能将人之信心通往佛所。

赏析

  作品首先劈空而来,营造出一个禅境。这里不写投宿的过程,也免去了入禅的经历,直接写见闻感受。竹窗闻远水,水声若有若无;月出似溪中,月色若隐若现。这是迷蒙而优美的月夜景色,也是那不可捉摸的禅境。接着写寺院特有之事物:香、幡,描写中,语带禅机。去年的香火已化作香灰,香灰已冷;今年的香火犹在燃烧,香灰应热。而就在这冷与热、生与灭的不息变化之中,禅也在无言地传递。后夜风起,后夜风凉,后夜风劲,就在这静夜里,殿前幡飘飘而动。就在这动静之间,夜昼之间,让读者似乎体悟到了禅意。于是,作者与院中僧谈起了他的心得。禅自然不在言语之中,作者于是有“性昏”及“学浅”的谦辞;但非言语又无从呈其心得,特别是当他的表达得到僧人之认可,更觉十分欣喜,也增添了信心。他觉得自己真正开悟了,他觉得自己找到了皈依之所,他觉得从此后,在人生的道路上将会左右逢源。诗之开篇未写入寺院的路径,诗之末尾便写明:禅悟是通达方便的门径。
卢纶
卢纶(739年—799年),字允言,河中蒲州(今山西永济县)人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。
  猜你喜欢
溪上幽人拾旧查,洞中丁户采新芽。
欲乘赤鲤惭仙骨,自瀹霜毫爱乳花。
莋路跨骡赤五马,邮筒得酒散双衙。
武夷道士知君否,正拥风鸾里月茶。

黄鹂啼。晓梦疑。迢递江南人未归。春愁双鬓知。

雁南飞。乡思迟。长忆江村细雨时。闲看鸥鹭矶。

山色平分草色,风音尽入松音。为斯远坐相悦,是以迟留独吟。

本合金闺去,翻来玉垒游。边尘凝不动,诗债索相酬。

自得清新庾,非关锻鍊周。云台家体格,文馆祖风流。

冀北虽蒙顾,辽东祗自羞。好传江上女,歌向竹枝秋。

夏日日长不可论,扶桑万里过昆崙。青天尽闭蛟龙雨,赤气遥冲虎豹门。

将军塞上誇三箭,学士堂中记八砖。正眼观来都是幻,月明群蚁在花毡。

壁水青衫旧有名,恩波白首喜亲承。双飞老凤人间瑞,千里神驹天上行。

共拟腰围行束玉,此时心事惬传经。高门咫尺连沧海,遥对仙人白玉京。

虚亭兀坐笑衰翁,风雨怀人意万重。芳草吟鞭无路入,夕阳归棹有潮通。

寻常樽酒吟何限,□五溪山兴不穷。独叹谪仙遗响绝,纷纷瓦缶更谁工。

暮宿依沙觜,朝行亚树腰。乱山云作雨,一夜水如潮。

激石流还逆,盘涡势未消。山灵应迟我,莫叹客程遥。

寿王妃子在青春,赐与黄冠号太真。不是白头高力士,翠华那得远蒙尘?

天星坠为凤,叠浪耀灵景。独立白玉冈,如在赤霄顶。

䃔■丹穴开,傍薄翠螭并。浑浑玉在璞,庚庚金出矿。

宁支织女机,孰作补天饼。屃屃若负力,拥肿或病瘿。

蜀图雄八陈,周象重九鼎。鲸骇昆明池,莲表泰华井。

来仪欲巢阁,览德久延颈。架海功莫神,沈郢恐未醒。

山花杂五色,祥云覆千顷。金鹊徒为滞,雨燕漫飞影。

铁厓铁作心,吐句何奇警。寄语山中人,诗法当造请。

普明山中僧,潇洒云外客。肃宾天竺堂,步武慎客式。

山中五千指,湖海视仪则。斯时虎岩翁,宴坐躬诲益。

瓶锡如流泉,请谒无虚席。吾师解周旋,云衲举欣怿。

送迎尽礼貌,众誉日辉赫。高座忽倾圮,拂袖归故域。

从容细行中,止观恣温绎。诸山积馀资,润屋侈华饰。

飞甍切云霓,广亩连阡陌。岂惟服食丰,少艾亦充斤。

国朝极尊崇,我辈徒叹息。一朝命令下,俾齿齐民役。

徵输与挽漕,鞭箠困驱策。于以苏疲民,于以警货殖。

惟师乐恬退,储蓄仅朝夕。昔有无田讥,今无有田戚。

所以闲雅怀,得遂游览舄。今秋积雨馀,访我海东碛。

田衣影翩翩,屐齿响苔石。我逃空谷中,闻之喜盈色。

一尊对黄花,真意颇周悉。俯仰出赠言,拈毫写胸臆。

倒囊答新响,明月光的皪。生我蓬荜辉,启我茅径塞。

复为重峰行,幽探山水赜。兹山多俊彦,感叹已非昔。

颙颙大章公,丛林服英识。斯人不可见,俛仰但陈迹。

归来叙别怀,晤语转悽恻。吾宗子孙多,且复倒馀沥。

邻家有新酤,解佩奚足惜。欣欣笑语间,礼度悆严?。

约我山中游,可以已羸疾。讵意承新交,出语见悃愊。

兹行固未逮,厚意殊感激。何当具扁舟,行舣半山侧。

一笑过石桥,攀萝共登陟。摩挲两青瞳,遥睇南山碧。

燕代官初罢,江湖路便分。九迁从命薄,四十幸人闻。
迹愧趋丹禁,身曾系白云。何由返沧海,昨日谒明君。

霎霎复萧萧。梧叶芭蕉。松风四面卷波涛。并作秋声成一片,夜雨今宵。

秋思本无聊。梦又苕苕。二分凉意透轻绡。来日湖边新涨碧,拟泛兰桡。

日落应归去,鱼岛见留连。

维南有佳鞠,风露发清妍。
离离丝玉树,粲粲黄金钱。
色含坤裳美,质抱日精圆。
蕴灵自女几,滋布弥樊川。
既入神后品,还充仙子餐。
中寿登百岁,上寿延千年。
千年与百岁,何异瞬息间。
独有幽贞节,可比金石坚。
托以奉君子,岁晏期弗谖。

寂寥风色夜凄凄,寝殿门深接御堤。九陛神灵天陟降,五陵灯火路东西。

星辰影动千官合,松柏声寒万马嘶。奔走小臣今白发,报恩无地独含悽。

桂江烟水接潇湘,远客归来道路长。卷里谩多新制作,箧中犹是旧衣裳。

逢人且说身如梦,老我相看鬓已霜。此去莫教音问隔,雁飞今喜过衡阳。

大虚本非有,团块何迂疏。
一旬更五日,风乎驶轩和。
神驭两腋轻,绛霞理襟裾。
四锁度灵钥,八表当凌虚。
亭小贮琴声,池清蘸花影。
晓日上窗纱,幽人梦初醒。
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包