译文与注释
赏析
《红楼梦》八十回以后为续补文字，非曹雪芹所作。《赏海棠花妖诗》出自第九十四回，共有三首。这首《赏海棠花妖诗·海棠何事忽摧隤》就是其中之一，为贾宝玉所作。小说中，怡红院里的海棠本来枯萎了几棵，忽然冬日开花，贾赦、贾政说是花妖作怪，贾母说是喜兆，命人备酒赏花。贾宝玉等人“彼此都要讨老太太的喜欢”，就做了诗。
八十回之前，曹雪芹让海棠在晴雯死时枯萎了，这象征着大观园女儿的命运。这里，续书者让海棠花也像气候的“阴极阳回”那样能够死而复生，这也是一种象征，它与原本该“一败涂地”的贾府后来衰而复兴一样，都反映了续书者的创作思想与坚持“按迹循踪”的曹雪芹是不同的。续书者在小说中宁可“失真”，也要顽强地表现自己维护传统制度和这个大家庭利益的主观愿望。
贾母说：“我不大懂诗，听去倒是兰儿的好，环儿做的不好。”这是因为她喜欢听吉利话。其实三首诗都做得很蹩脚。别人还可以，连贾宝玉也写得如此笨拙，毫无诗意，这与小说前面的描写是不符合的。而且，这个“古今不肖无双”的传统叛逆者，在这里却成了一个善于说好话、能迎合长辈心理的孝子，这种转变也很惊人。
诘曲攲呕路，皱秀透瘦石。飞岩绣铁花，螺子点云额。
平生米南宫，耽幽穷鬼迹。石根搜古云，踏遍秋空碧。
豁眼见新峦，长笑落巾帻。贪看不知晚，悬石布奠席。
回首神仙吏，青嶂达门阈。侍史朝焚香，秋云几回白。
棱棱怪石供，聊以施游容。
李观匣中方念住，范增撞后岂知全。
临池欲试匣亲滴，把墨重看未忍研。
何幸却同郴笔句，贮云含雾到封川。
采药逢三秀，餐霞卧九霄。参同如有旨，金鼎待君烧。
龙首高源析，螭吭乱玉锵。带花春共远，和雨夜何长。
冷撼青蛇影，平拖白练光。烦襟来自涤，可待濯沧浪。
两仪未判眹不平，巨凸突兀潜幽灵。毓秀朵奇挺峭拔，攒峰列壑争伶俜。
枯槎著藓半身碧，老石迸土千螺青。天净森铓列画戟，云开大鄣横青屏。
临深架木侧足度，飞瀑洒面洗耳听。已有仙人浴丹室，宁无烈士摩厓铭。
玄猿不惊籁寂寂，白鹤下舞花冥冥。便欲临风蜕凡骨，来兹绝粒餐仙苓。
尚闻好事薙荒秽，直上绝顶峨新亭。茗椀先春煮碧涧，蓬窗酿腊酾银瓶。
素衣何必待三聘，白首尚可穷一经。空谷时闻尚书履，疏林夜仰处士星。
时乖狼虎集妖孽，地阔魑魅行真形。避世何烦慕清致，忧时且复逃膻腥。
鄙哉时俗自污浊，喜甚涧谷长清泠。祇恐愚公易轻徙，玉皇敕命守六丁。
晓日曈曈一岁初，乡闾盛会说吾庐。运当尧历三千六，数协羲图五十馀。
脩竹岁寒欣得友，野花春色且携书。大篇听取艰贞训，万古天心定不虚。
那知犹有用，未免斤斧伤。
矫揉加尺度，指绕百鍊刚。
直节甘枕藉，凛气荐冰霜。
纨扇有用舍，杞桮真贼戕。
所用已卑贱，幸升君子堂。
用之苟非人，珪璧污闺房。
君家鸿鹄群，风雨今对床。
故令厕其间，贵贱可两忘。
他时飞雪或不常，烦君拂拭悬虹梁。
除非高士延孺子，无令今年少辰真王。
久孤南望约，枉沐北山临。扫壁真题凤，攀云独抱琴。
午斋留石钵，寒日静珠林。自是攒眉去，非因白社深。
我州金石多未彰，补志窃愿搜罗详。遍寻城阙兼桥梁，觏辄手拓声琅琅。
朅来论古广业堂，好古人遇甘泉乡。导余周视循宫墙，门内有井六角方。
石闺覆如摧倒缸，质虽粗顽形异常。制度仿佛侔李唐，石颈有穿力可扛。
其上字迹留八行，倩亟拓之墨汁香。义泉大字书端庄，如蔡君谟笔老苍。
馀惜残损惟偏旁，年代莫辨空思量。题名仅识为高阳，当时凿此因荐亡。
报妻胡氏七二娘，此意无愧良人良。历今不知凡几霜，食者甘之犹琼浆。
吴中古井石放光，载顾氏志流芬芳。老夫之称识不忘，是井功德堪颉颃。
姓氏未泐待表扬，幸逢椽笔志海昌。与钟并拓璧合双，一金一石真相当。
鸿词况诵长短章，塔铭显不殊药王。续貂我亦搜枯肠，寒泉酌胜亭沧浪。
乾坤辽阔吴楚长，倚剑青冥只翘首。
谁云万里今独来，怏意兹游信非偶。
主人亦清真，同余紫霞想。
旋披榛莽度巉岩，细窥阴洞琅玕长。
侧身初下觉黯黑，却立斯须忽爽朗。
千年古壁玉为色，垂乳晶荧翠犹滴。
仙人去后石函空，绿烟销尽藏书室。
金灯闪倏知有无，瑶草纷蕤乱朱碧。
吁嗟此奇观，乍到神欲竦。
盘涡嵌窦深不测，鸣流泄濑惊奔澒。
临厓拄杖听犹疑，白画或恐风雷动。
我从放逐西南陬，裹粮遍入名山游。
桃源逼侧岳麓小，眺远未得开双眸。
终然灵境谐夙好，造物似为踦人谋。
根盘路转更礧砢，石田如掌琪花軃。
奋衣欲往心翻然，水深泥滑愁无那。
何当秉炬破幽暗，净扫云床相对坐。
高秋晴日傥更来，待余为启青铜锁。
