赏海棠花妖诗

海棠何事忽摧隤?今日繁花为底开?
应是北堂增寿考,一阳旋复占先梅。

译文与注释

注释
(1)隤:通“颓”。
(2)底:何。
(3)北堂:母亲的代称,已见于小说前面薛宝钗给林黛玉的诗。寿考,长寿,“考”是老的意思。
(4)一阳旋复:冬至阴极阳回。占先梅,说海棠比梅花抢先了一步开。

赏析

  《红楼梦》八十回以后为续补文字,非曹雪芹所作。《赏海棠花妖诗》出自第九十四回,共有三首。这首《赏海棠花妖诗·海棠何事忽摧隤》就是其中之一,为贾宝玉所作。小说中,怡红院里的海棠本来枯萎了几棵,忽然冬日开花,贾赦、贾政说是花妖作怪,贾母说是喜兆,命人备酒赏花。贾宝玉等人“彼此都要讨老太太的喜欢”,就做了诗。

  八十回之前,曹雪芹让海棠在晴雯死时枯萎了,这象征着大观园女儿的命运。这里,续书者让海棠花也像气候的“阴极阳回”那样能够死而复生,这也是一种象征,它与原本该“一败涂地”的贾府后来衰而复兴一样,都反映了续书者的创作思想与坚持“按迹循踪”的曹雪芹是不同的。续书者在小说中宁可“失真”,也要顽强地表现自己维护传统制度和这个大家庭利益的主观愿望。

  贾母说:“我不大懂诗,听去倒是兰儿的好,环儿做的不好。”这是因为她喜欢听吉利话。其实三首诗都做得很蹩脚。别人还可以,连贾宝玉也写得如此笨拙,毫无诗意,这与小说前面的描写是不符合的。而且,这个“古今不肖无双”的传统叛逆者,在这里却成了一个善于说好话、能迎合长辈心理的孝子,这种转变也很惊人。

高鹗
高鹗(1758年—约1815年),字云士,号秋甫,别号兰墅、行一、红楼外史。中国古典小说《红楼梦》出版史、传播史上首个刻印本、全璧本——程高本的两位主要编辑者、整理者、出版者之一,清代汉军镶黄旗内务府人,辽宁铁岭人,自署铁岭高鹗、奉天高鹗,其先世清初即寓居北京。高鹗于乾隆五十三年(1788年)中举,乾隆六十年(1795年)进士及第,历官内阁中书、汉军中书、内阁典籍、内阁侍读、江南道监察御史、刑科给事中等职。有《月小山房遗稿》《砚香词·簏存草》等作品传世。
  猜你喜欢
五女誓终养,贞孝内自持。兔丝自萦纡,不上青松枝。
晨昏在亲傍,闲则读书诗。自得圣人心,不因儒者知。
少年绝音华,贵绝父母词。素钗垂两髦,短窄古时衣。
行成闻四方,征诏环珮随。同时入皇宫,联影步玉墀。
乡中尚其风,重为修茅茨。圣朝有良史,将此为女师。
雾透龟纱月映栏。麦秋天气怯衣单。栋花风软晓来寒。
懒起麝煤重换火,暖香浓处敛眉山。眼波横浸绿云鬟。
秋山下映宫,宫色宜朝阳。迢递在半岭,参差非一行。
燕息云满门,出游花隐房。二尊此成道,禅宇遥相望。
凤铎天中鸣,岩梯松下长。山墟响信鼓,蘅薄生蕙香。
起灭一以雪,往来亦诚亡。悲哉门弟子,要自知心长。
猛龙当年入海初,婆娑曾否有仓佉。
祇今旷劫重生后,尚识人间七体书。

五月五羊城,积阴雨如泻。陶侯之官未及境,停车问我禺山下。

贫家无酒留君欢,郊外移尊劳五马。相逢半是白头人,高僧况有青莲社。

红楼朱榭次第开,临高可以挥金杯。石门香浦在左右,龙川羊峡东西来。

陶侯胸中富山水,郭璞郦元那足比。文章词语妙今时,稽古宁知更如此。

珠崖儋耳绝方舆,胜迹中华或未如。天遣陶侯分百里,尽搜灵秘入新书。

别来著作今多少,海外音书阻鱼鸟。我从一跌落苔阶,卧疾罗浮过秋杪。

怀君终夕寐难成,听尽宾鸿自北声。一笑相逢定何日,因风聊以赠平生。

清溪含素秋,荡漾令人愁。如何碧山色,萧条对此流。

霜叶飞斜照,疏烟萦晚洲。坐对兰馨远,兼叹桂枝樛。

沿芳空有怨,攀援未能留。伤心榛棘满,丛薄共回揫。

虽分苍与翠,莽没非所求。日暮不自聊,蟪蛄鸣啾啾。

少小论交已白头,别来幽事负沧洲。吴中旧侣惟君在,江上青山重我愁。

竹叶漫倾孤馆月,菊花空老故园秋。欲乘兰棹东归去,共息尘机对海鸥。

问古今,閒愁有几,长与秋来相惹。到月暗、梧桐疏影。

木叶泠泠初下。便遣清宵,都无梧感,犹自难消夜。

偏旁砌、侧近西窗,冷絮閒叨,不管残镫花灺。

从伊谁,问知幽恨,长在眉梢萦挂。似诉风凄,如悲露冷,斗转银河泻。

莫念人幽悄,殷勤特相慰藉。

不分明,伤心句里,听得又还争差。待拥孤衾,灭镫塞耳。

可放离忧罢。未多时更被,荒鸡数声啼也。

一片襟怀海样宽,眉头肯为别离攒。
臂鹰惯识从君乐,汗马宁辞行路难。
角带边声关月识,雁传乡信塞云寒。
归来未许东山卧,见说苍生望谢安。

美木千章绕故宫,如烟如雾塞虚空。路冲南北山冈断,披拂能来万里风。

残溜声声水竹西,荒村日午数鸡啼。舟横古渡无人处,一树野桃开碧溪。

春事三分之二,落花庭院轻寒。翠屏围梦宝熏院。窗外流莺声乱。
睡起犹支雪腕,觉来慵整云鬟。闲拈乐府凭阑干。宿酒才醒一半。
瓣芗来谒玉晨宫,月在觚棱绛阙东。
转向御街西畔过,朝天万马正匆匆。

小子复牵衣,岐路含百虑。不知行何方,强欲偕我御。

念当远乖离,何忍挥之去。悲哉游子吟,斯须哀乐具。

中怀如悬旌,摇摇不得住。依依天属亲,抚事愧童孺。

列岫参差出,西风款段轻。云中看鹤影,树杪觅泉声。

野旷增乡思,山深冷宦情。此君相别久,踪迹愧平生。

粤有五先生,风流迈千古。孙黄迭宕才,给事亦豪举。

长史倦游客,潜心伊洛语。徵士甘肥遁,清风起岩户。

五君岂一时,分谊深乡土。才情本相埒,意气堪为伍。

穷不困泥途,达岂耽簪组。遭逢国运初,声名播寰宇。

并登作者场,瑰琦擅词赋。结社开南园,深心托毫素。

白雪落人间,希声在韶濩。一洗宋元陋,复古力何钜。

世远迹易荒,社在谁堪主。前修挺芳躅,后代徒延伫。

填却瞿唐峡,郎船何处流。门前乌桕树,留著系郎舟。

涧底有老松,郁郁态不舒。解我腰带量,梁栋才有馀。

当今哲匠稀,毋乃此生虚!正恐逢顽樵,采薪妄剪除!

枕上闻朔风,夜半声策策。
晓来繁林空,落叶卷庭石。
乘运固其然,芬菲岂自惜。
悟彼归根言,独与至人说。
解说澄湖上,高斋拟石渠。
九州分职贡,万户入图书。
常侍传符后,郎官对草余。
绨缃随处满,人吏此中疏。
积水神龙泽,青莲太一居。
鸟啼喧静院,云暖护幽墟。
式重思周典,先收忆汉初。
不知供事日,仰止意何如。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包