牧牛词

尔牛角弯环,我牛尾秃速。
共拈短笛与长鞭,南陇东冈去相逐。
日斜草远牛行迟,牛劳牛饥唯我知;
牛上唱歌牛下坐,夜归还向牛边卧。
长年牧牛百不忧,但恐输租卖我牛。

译文与注释

译文
你的牛犄角弯曲成环,我的牛尾巴纤细毛又疏。
都拿着短笛和长鞭,在南垄东冈赶着牛儿找草吃。
太阳西下草远牛行迟,牛疲劳还是饥饿只有我知道。
我骑在牛身上唱歌坐在牛身边玩耍,晚上回家还要靠在牛身旁躺一躺。
整年放牛什么也不忧虑,只害怕卖掉这牛去交纳租子。
注释
尔:“你”的意思。“尔”与下一句的“我”:牧童间彼此相称。
弯环:弯曲成环状。
秃速:凋疏,此处是说牛尾细而毛稀。
拈:用手指拿着。
陇(lǒng):田埂。
冈:山脊、山岭。
迟:慢。
但恐:只怕。
输租:交纳租子。

赏析

  这首仿乐府诗,写了两个天真活泼的牧童在共同放牧、追逐嬉戏中的喜悦和与牛相依相傍的关系,以及由此形成的对牛的感情,同时在结尾也表现出作者对于苛税的不满之情。这首诗写景物细致入微,新颖逼真,崇尚写实,抒情含蓄蕴藉,韵味深长。

  诗借牧童口吻展开。几个农家孩子同去放牛,他们边放牧边调笑,一边指认着各自的牛:角最弯的是你家的,尾巴没几根毛的是我家的……他们“短笛无腔信口吹”,摇着长鞭,在田头地角赶着牛儿找草吃。太阳落山了,别让牛群跑得太累,近处没有好草,别叫牛群吃不饱。该怎么放牧,这些孩子全知道。牛吃饱了,骑在牛背上唱歌;牛要反刍,就坐在牛身边歇一歇;晚上回到家,还要靠在牛身旁躺一躺。牧牛的孩子与牛有这么深厚的情谊,因为牛是农家宝,垦荒耕种要靠它,牵挽载重也靠它。农民都不感激牛、珍惜牛。农家孩子如此爱牛亲牛,高启非常理解,写来真实可信,情趣盎然。想来,诗人“少年习耕锄”的时候,也是曾有过一段牧牛爱牛的亲身体验的。

  倘若诗只写到这里就结束,那内容就失诸单薄了。高启给它安排了一个更深的层次:末二句由牧牛之乐转为牧牛之忧,揭出农民最大的隐忧来,那就是“输租”。繁重的苛捐杂税,会逼得农民卖牛抵债。这个严峻的现实,甚至在天真烂漫的农家孩子心里,也投下了沉重的阴影。这最后两句诗,是画龙点睛之笔,足章明志,有发人深省的力量。

  这首诗有意不用典,不藻饰,以求得内容和形式的和谐统一。前八句写牧牛之乐,是欲抑而先扬;后两句点出牧牛之忧,是先扬之后抑。抑扬对比,颇见匠心。诗人要表达对农家的同情和关怀,对黑暗现实的不满与鞭挞,捉笔为诗,却不假论辩,而用牧童爱牛亲牛的形象画面来道出,显得不空洞,不枯燥,不说教,小中见大,真切感人,在平实中兼见艺术构思的新颖。

创作背景

  这首诗的具体创作时间不详。据高启自述:“我本东皋民,少年习耕锄。”(《京师尝吴粳》)。贫寒的出身,清苦的阅历,让他了解了农家耕作的辛劳,了解了农民身受封建剥削的痛苦,因此当他看到放牛的牧童牧牛时,便有感而发,创作了此诗。
高启
  高启(1336-1373)汉族,江苏苏州人,元末明初著名诗人,与杨基、张羽、徐贲被誉为“吴中四杰”,当时论者把他们比作“明初四杰”,又与王行等号“北郭十友”。字季迪,号槎轩,平江路(明改苏州府)长洲县(今江苏省苏州市)人;洪武初,以荐参修《元史》,授翰林院国史编修官,受命教授诸王。擢户部右侍郎。苏州知府魏观在张士诚宫址改修府治,获罪被诛。高启曾为之作《上梁文》,有“龙蟠虎踞”四字,被疑为歌颂张士诚,连坐腰斩。有《高太史大全集》、《凫藻集》等。
  猜你喜欢
玉楼初见念奴娇。无处不妖娆。眼传密意,樽前烛外,怎不魂消。西风明月相逢夜,枕簟正凉宵。殢人记得,叮咛残漏,且慢明朝。
禁门宫树月痕过,媚眼惟看宿鹭窠。
斜拔玉钗灯影畔,剔开红焰救飞蛾。
清冬洛阳客,寒漏建章台。出禁因风彻,萦窗共月来。
偏将残濑杂,乍与远鸿哀。遥夜重城警,流年滴水催。
闲斋堪坐听,况有故人杯。

褪粉轻盈琼靥,护香重叠冰绡。数枝谁带玉痕描。

夜夜东风不扫。

溪上横斜影淡,梦中落莫魂销。峭寒未肯放春娇。

素被独眠清晓。

我爱山居好,苍矶一钓竿。白鸥春水阔,黄犊绿坡宽。

径菊香秋晚,溪梅约岁寒。人间幽意足,诗思倚栏干。

千里惊沙眯人目,天愁地暗乌鸢哭。铁甲霜浓彻骨寒,万马无声虎貔缩。

红弰角劲雁影高,朔风栗栗铦于刀。衔枚夜战路如漆,冰须堕指誇粗豪。

将军毳幕愁春热,猎骑如云踏燕雪。何处关楼起远思,一声霜竹吹梅裂。

於穆文考,圣神昭章。肃勺群慝,含光远方。
万物茂遂,九夷宾王。愔愔云韶,德音不忘。
马饥啮渴饮冰,北风卷地来峥嵘。
马悲踯躅人不行,日暮涂远千山横。
我谓行人止叹声,马当勉力无悲鸣。
白沟南望如掌平,十里五里长短亭。
腊雪销尽春风轻,火烧原头青草生。
远客还家红袖迎,乐哉人马归有程。
男儿虽有四方志,无事何须勤远径。

茫茫廿年馀,一往图自快。今来始回首,逢人尽堪拜。

拜罢还致辞,不知双泪滋。谁能药石我,没齿长相思。

病夫寻扁鹊,片语容自绐。愿子垂谛听,一一陈其私。

我病胆力薄,我病眼力卑。我病骨力脆,我病愿力雌。

愿力苟不深,扁鹊无可为。明知还故纵,悠忽不自持。

惰窳苟如此,堕落安足疑。感子惠我言,忽惊千钧锤。

临风还再拜,千里如见之。

槛前洲渚后山拗,剧郡楼台草树交。白雾乍开人入市,丹林犹缀鹤归巢。

授衣霜露齐民节,倚剑江天大国郊。竟作陈登床下客,长镵思访地肥硗。

五十年前三尺雪,匆匆捩柁下荆门。坐惊荏苒吴枫换,长忆轮囷蜀芋蹲。

覆局还如一日事,劫灰能有几人存。新诗读罢令人感,转瞬看看又岁元。

醉后美人舞,落花江上席。不是此地堪,何缘作估客。

石丈岩岩孰可俦,苍天终古自悠悠。我来说法无人会,只有山前暗点头。

从小称知己,当场总善文。八闽廉宪副,独石老监军。

气味芝兰合,飞翔燕雀分。近来消息杳,惆怅赋停云。

九日年年不见花,今年秋色在谁家。山童踏雨走相报,分得仙人鹤顶砂。

燕子来春雁来秋,曾见钱王衣锦游。英雄漫说八百里,只管东西十四州。

诸老风流邈不闻,谁携健笔继清芬。南宫新赐郎官佩,东观长留太史文。

花萼蜂儿影,帘旗燕子风。游丝避金葆,吹过紫垣东。

风候已应同岭北,云山仍喜似终南。
(《题漳浦驿》。《方舆胜览》)

过此峰逾峻,峰形隐石楼。丹梯无路入,碧牖不知秋。

怪树如人立,潈云似水流。若非鸾鹤背,安得陟丹丘。

© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包