题雍丘崔明府丹灶

美人为政本忘机,服药求仙事不违。
叶县已泥丹灶毕,瀛洲当伴赤松归。
先师有诀神将助,大圣无心火自飞。
九转但能生羽翼,双凫忽去定何依。

译文与注释

译文
有德能者为政本无机心,服药求仙亦并行不悖。
叶县的丹灶已经泥好,该在瀛洲与赤松子结伴而归。
先师有诀已必将相助,圣人无心任炉火自飞。
服下九转丹能生翅成仙,崔明府乘凫忽去将依何地?
注释
唐河南道汴州陈留郡有雍丘县。
美人:此指品德美好的人。
叶县:今河南叶县。
丹灶:炼丹用的炉灶。
瀛洲,海中仙山。
赤松:赤松子,传说中的仙人。
已将助:葛洪《抱朴子》:“古之道士合作已药,必入名山,山已必助之为福,药必成。”
九转:九转丹。道教谓经九次提炼,服之能成仙的丹药。
双凫:此诗中指崔明府。

赏析

  “美人为政本忘机,服药求仙事不违。”借服药求仙喻已,暗寓有德能的人不会有违心意。

  “叶县已泥丹灶毕,瀛洲当伴赤松归。”陈述诗人丹灶已泥好、结伴赤松仙人回归的景致,流露出与众不同的情趣。

  “先师有诀已将助,大圣无心火自飞。”描绘一幅山已助药成丹、炉火自飞飘逸的幻美仙境,宛如“若有道者登居之,则山已助福”一般。

  “九转但能生羽翼,双凫忽去定何依。”刻划出李白超凡脱俗的想像力,也借双凫的典故,暗寓从政与成仙并非不可调和的。

  前四句前解,炼丹的炉火不必一定确有其事,即使真的没有,也没有需要说清楚,留给与诗人一般的有德能的人,寄托内心处的雄心,悠然自得,闲情自乐。虽说这样,成仙还需要考虑天时、地利、人和、是否妥当,方相适应。正如深山闲院,是地利;晚年绝欲,是人和;长夏凉风,是天时;却病摄心,是妥当。除了这四个因素之外,就不要妄意成仙了,甚至如崔,现为雍丘,而署安丹灶,这真是老大不方便啊。看诗人这四句诗意,全是满肚不悦的情愫,也隐隐流露出诗人壮志未酬、怀才不遇的不甘之情。

  一二句,说从政久早已忘机,与仙理冥合,合乎情理;三四句,说现今从事炼丹,一定能够超凡脱俗而离去,反之便是服药求仙不是为政之道,雍州公廨不是烧丹的地方。而其词令乃更委婉,这不是其他诗人所能醒悟的。

  后四句后解,只为要问他“但”字、“何”字,言崔信慕既笃,功夫转深,已必将助,火必自飞,理之自然,固不必说。但不知既生羽翼,乃欲何去?雍州苍生,又如之何?真是教他挢舌抵齿,无法应对,妙绝妙绝。

  解读此诗,始知全集中有无数已仙丹药之妙语,皆是当日雄心寄托。所谓世上绝顶聪明男子,则如先生者是也。

创作背景

  此诗是李白天宝四载(745)游梁宋期间所作。此时李白对道教兴趣正浓,故诗中表现了对服药求仙的向往。同时,诗人还认为从政与成仙并非不可调和,表现了与众不同的情趣。
李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
帝乡归未得,辛苦事羁游。别馆一尊酒,客程千里秋。
霜风红叶寺,夜雨白蘋洲。长恐此时泪,不禁和恨流。

俄抛中馈世缘空,君子休悲老未同。不负大宁身后计,道山人出凯风中。

稚子应门立,老僧迎客入。湛湛玉甃寒,唧唧铜瓶泣。

小轩风雨过,窗户青红湿。晚花发秋妍,黄蜂正衙集。

君年甲子未相逢,难向人前说老翁。更有方瞳八十一,奋衣矍铄走山中。

枕上闲商略,记全家元夜看灯,小楼帘幕。暗里横梯听点屐,知是潜回香阁。

险把个玉清追着。径仄春衣风渐逼,惹钗横翠凤都惊落。

三里雾,旋迷却。

星桥路返填河鹊。算天孙已嫁经年,夜情难度。走近合欢床上坐,谁料香含红萼。

又两暑三霜分索。绿叶清阴看总好,也不须频悔当时错。

且莫负,晓云约。

易水东流朔雁飞,孤城阻绝几斜晖。共忧铁马书难达,应讶渔阳人未归。

大野暝烟铁汉垒,乱山秋雨滞戎衣。即今世事堪杯酒,与尔江南访钓矶。

簿领日婴薄,纷然汩幽襟。
驾言出城南,聊欲清此心。
平冈见净刹,石通郁以深。
中有苦空人,峭健奇骨森。
十年一庵下,形迹了莫寻。
兀如拥败褐,口吐众妙音。
时下寂照堂,声绝响亦沈。
默矣盖自得,其谁知少林。

马蹄风疾步踉跄,长啸扬鞭兴欲狂。远水波澄如疋练,高山云截肖平冈。

炊烟历历浮春树,返照匆匆下晚堂。度过斜陂田屋近,四围岚气倍苍茫。

别酒难醺差胜茶,不劳歌板聒人挝。兵曹出使剑横雪,文客饯行囊载霞。

春草中原肥万马,东风行路过千花。定知几处怀青琐,趣驾津亭闻曙鸦。

经术治之本,与世共隆替。故明中叶余,词林少根柢。

区区雕虫流,敦槃奉渠帅。得华而丧实,有作徒琐碎。

卮言互剽裂,繁文纷组织。持以备世用,千百无一二。

若非醇儒生,何由豁氛曀。峨峨亭林公,犹幸灵光岿。

幼负颖异姿,万卷一览识。孳孳老不倦,精力穷六艺。

惟汉有专门,家法代相继。抵排起后来,厥学日芜秽。

拾沈象数亡,射覆《春秋》废。脱简及徒诗,挂漏孰补缀。

《仪礼》束高阁,更新惊扫地。咄哉教化湮,公然用儒戏。

举士习民风,转眼趋彫敝。俯仰三百年,坠绪只身寄。

平生富学涉,妙在择其粹。儒先遗训存,煌煌乂安系。

旨要胸中藏,触事具源委。朴斫资丹雘,垣墉待涂塈。

片语切生民,动求长久利。列史廿一家,俱传以经义。

铨选倡停年,魁柄诿胥吏。赋重用不节,公私力并悴。

人才荒游谈,言行半骳骫。营务耗虚名,册伍罕精锐。

苍茫河渠书,南北迭奔溃。人心首不平,洚水安得治。

居尝扼腕多,筹画寓深意。长短尺度明,轻重权衡备。

斟酌今古间,缓急期有济。傥能挟之出,太平其立致。

余波讨声韵,往往造超诣。周沈尚拘牵,刘黄极乖剌。

溯洄《三百篇》,理准先河祭。以此正唐音,悉珠联玉比。

再变而至道,阃奥信独契。诗文最矜重,予夺慎所自。

山斗指韩公,辞诧谀墓费。水火同救民,洞澈天人际。

上者扶名教,下者伸清议。物性析莠苗,支派辨泾渭。

每当治乱防,反覆无畏避。能于寸管端,斗极回元气。

所争国命关,岂供占毕计。羽翼六艺传,历历听鼓吹。

下邑有愚夫,章句素自愧。一朝睹遗书,篝镫读再四。

剿说与雷同,顿启重重蔽。寒芒五曜曜,堪扫众星嘒。

因言以论人,益觉顽懦砺。自飞翟泉鹅,乾坤忽鼎沸。

草泽饶英雄,一障惜未试。白日堕虞渊,干戈遽内奰。

时无伐荻人,辜负报韩氏。释甲来两京,痛定余残泪。

愁绝《孝陵图》,感极《昌平记》。荆凡孰亡存,回首迷濠泗。

矧乎丧乱频,邪正嗟倒植。头角自支撑,奸豪反睥睨。

岸狱拜轩台,家国忧敢置。飘零兕虎途,辙迹方迢递。

东海望波涛,西陲览形势。世运苟可回,未缺囊底智。

叹息火井沈,衰焰嘘难炽。自拟不其山,礼堂写文字。

志仁死则已,晓驾将安税。晞发灵均游,裾耻侯门曳。

独于羁旅中,不妄咨利弊。殷勤胞与怀,绝少优游岁。

娇识迄龙蛇,一老天不遗。结愿汉儒林,竟与阅川逝。

呜呼拨乱艰,数穷大道闭。那无扶摇风,纵此垂天翅。

仲淹没隋代,贵与遘宋季。《元经》该且要,《通考》详且邃。

即今《日知》编,一经复一纬。学《易》在庸言,无为虚渺滞。

考传在实事,无为传凿恣。《丧服》补《顾命》,袭吉可无詈。

乐章订《雅》《南》,诲淫可无累。至于三《礼》修,口诵必躬肄。

民物遍整顿,何谢廊庙器。土归乡举良,官须久任畀。

赋田九式平,简阅四郊萃。导川各有宜,同文别以类。

经术快大行,风俗振古配。安知公绪言,不迟身后慰。

吾孱失学久,与公生并世。道路万里长,未获函丈侍。

顾未一得愚,颇慕穷经贵。昔贤统系垂,私淑乃成例。

入室仗桓谭,尽发云亭秘。嵩华自云高,著脚庶渐企。

身心肃斋祓,黄籍严舆卫。欲求?穗登,功定深耕穊。

谁谓驽骀庸,唏骥终非骥。謦欬几席傍,恐惧一篑弃。

舌本初传强,仍闻右臂枯。经春一旬卧,见客二儿扶。

吾道何寥阒,夫君合洗苏。世无湔浣手,药味且时需。

自君之出矣,尘网暗罗帷。思君如落日,无有暂还时。

大妇舞轻巾,中妇拂华茵。小妇独无事,红黛润芳津。

良人且高卧,方欲荐梁尘。

疾风卷溟海,万里扬砂砾。仰望不见天,昏昏竟朝夕。
是时军两进,东拒复西敌。蔽山张旗鼓,间道潜锋镝。
精骑突晓围,奇兵袭暗壁。十月边塞寒,四山沍阴积。
雨雪雁南飞,风尘景西迫。昔我事讨论,未尝怠经籍。
一朝弃笔砚,十年操矛戟。岂要黄河誓,须勒燕然石。
可嗟牧羊臣,海上久为客。

珠帘个个等閒看,富贵山中不作难。碧玉鸣溪微捲沫,银河挂壁忽增寒。

三来不爱眼前绿,七漈终逢雨后宽。石碇石桥皆渡罢,依然飞雪绕栏干。

到处鸡声促,奇人南北身。变名吴市客,结友灞陵人。

旧室青萍气,荒祠黄石神。乾坤方带甲,执手几时真。

跃马横刀意气雄,满腔热血破蛮风。精诚格厉神威在,从此重新庙貌崇。

俗眼朝朝混城市,百年几见好山水。绵田忌坂道非遥,肯使名山遗乡里。

一朝发兴事幽探,挈伴携筇来迤逦。入山十里气苍茫,确荦谽谺并可喜。

无地真愁众壑深,插天益怵群峰峙。山花涧草垂缤纷,古刹名蓝供倚徙。

断崖冥冥朝烟青,绝壁沈沈暮霞紫。就中吾爱石乳泉,云窦涓涓泻清泚。

抱腹岩更称雄奇,百丈欹危自无始。龙湫石洞夏生寒,铁瓦银公险未已。

固知灵域非易穷,快游谁复叹观止。芒鞋竹笠柰尔何,归来犹忆丘壑美。

落叶满风寺,乱禽号雪园。
独持空钵去,何处乞朝昏。
野甸荒残烧,河堤积冻痕。
倘然逢阿弟,已是到彭门。
水风叶底波光浅。亭亭翠叶红妆面。六月下塘春。平铺云锦屏。露凉轻点缀。绿映珍珠袂。浑似太真妃。倚阑娇困时。
  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包