题雍丘崔明府丹灶

美人为政本忘机,服药求仙事不违。
叶县已泥丹灶毕,瀛洲当伴赤松归。
先师有诀神将助,大圣无心火自飞。
九转但能生羽翼,双凫忽去定何依。

译文与注释

译文
有德能者为政本无机心,服药求仙亦并行不悖。
叶县的丹灶已经泥好,该在瀛洲与赤松子结伴而归。
先师有诀已必将相助,圣人无心任炉火自飞。
服下九转丹能生翅成仙,崔明府乘凫忽去将依何地?
注释
唐河南道汴州陈留郡有雍丘县。
美人:此指品德美好的人。
叶县:今河南叶县。
丹灶:炼丹用的炉灶。
瀛洲,海中仙山。
赤松:赤松子,传说中的仙人。
已将助:葛洪《抱朴子》:“古之道士合作已药,必入名山,山已必助之为福,药必成。”
九转:九转丹。道教谓经九次提炼,服之能成仙的丹药。
双凫:此诗中指崔明府。

赏析

  “美人为政本忘机,服药求仙事不违。”借服药求仙喻已,暗寓有德能的人不会有违心意。

  “叶县已泥丹灶毕,瀛洲当伴赤松归。”陈述诗人丹灶已泥好、结伴赤松仙人回归的景致,流露出与众不同的情趣。

  “先师有诀已将助,大圣无心火自飞。”描绘一幅山已助药成丹、炉火自飞飘逸的幻美仙境,宛如“若有道者登居之,则山已助福”一般。

  “九转但能生羽翼,双凫忽去定何依。”刻划出李白超凡脱俗的想像力,也借双凫的典故,暗寓从政与成仙并非不可调和的。

  前四句前解,炼丹的炉火不必一定确有其事,即使真的没有,也没有需要说清楚,留给与诗人一般的有德能的人,寄托内心处的雄心,悠然自得,闲情自乐。虽说这样,成仙还需要考虑天时、地利、人和、是否妥当,方相适应。正如深山闲院,是地利;晚年绝欲,是人和;长夏凉风,是天时;却病摄心,是妥当。除了这四个因素之外,就不要妄意成仙了,甚至如崔,现为雍丘,而署安丹灶,这真是老大不方便啊。看诗人这四句诗意,全是满肚不悦的情愫,也隐隐流露出诗人壮志未酬、怀才不遇的不甘之情。

  一二句,说从政久早已忘机,与仙理冥合,合乎情理;三四句,说现今从事炼丹,一定能够超凡脱俗而离去,反之便是服药求仙不是为政之道,雍州公廨不是烧丹的地方。而其词令乃更委婉,这不是其他诗人所能醒悟的。

  后四句后解,只为要问他“但”字、“何”字,言崔信慕既笃,功夫转深,已必将助,火必自飞,理之自然,固不必说。但不知既生羽翼,乃欲何去?雍州苍生,又如之何?真是教他挢舌抵齿,无法应对,妙绝妙绝。

  解读此诗,始知全集中有无数已仙丹药之妙语,皆是当日雄心寄托。所谓世上绝顶聪明男子,则如先生者是也。

创作背景

  此诗是李白天宝四载(745)游梁宋期间所作。此时李白对道教兴趣正浓,故诗中表现了对服药求仙的向往。同时,诗人还认为从政与成仙并非不可调和,表现了与众不同的情趣。
李白
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《明堂赋》《早发白帝城》等多首。
  猜你喜欢
瘿床空默坐,清景不知斜。暗数菩提子,闲看薜荔花。 ——皮日休
有情惟墨客,无语是禅家。背日聊依桂,尝泉欲试茶。 ——陆龟蒙
石形蹲玉虎,池影闪金蛇。经笥安岩匼,瓶囊挂树桠。 ——皮日休
书传沧海外,龛寄白云涯。竹色寒凌箔,灯光静隔纱。 ——陆龟蒙
趁幽翻小品,逐胜讲南华。莎彩融黄露,莲衣染素霞。 ——皮日休
水堪伤聚沫,风合落天葩。若许传心印,何辞古堞赊。 ——陆龟蒙
撩我归心更欲归,绿英已是换红菲。
分明不似高空鸟,无弋无矰到处飞。
工为楚辞赋,更著鲁衣冠。岁俭山田薄,秋深晨服寒。
武人荣燕颔,志士恋渔竿。会被公车荐,知君久晦难。
百尺丰堂汶水滨,鲁侯清燕此逡巡。
溪寒素砾偏宜月,壁莹黄金不受尘。
引客笙歌素处是,赏心花木四时新。
未应久作林泉生,天子今思旧学臣。
百尺清泉声陆续。映潇洒、碧梧翠竹。面千步回廊,重重帘幕,小枕欹寒玉。
试展鲛绡看画轴。见一片、潇湘凝绿。待玉漏穿花,银河垂地,月上栏干曲。
看灯元是菩提叶。依然曾说菩提法。
法似一灯明。须叟千万灯。
灯边花更满。谁把空花散。
说与病维摩。而今天女歌。赵茂中扶病携歌者来。
君夸通塘好,通塘胜耶溪。
通塘在何处,远在寻阳西。
青萝袅袅挂烟树,白鹇处处聚沙堤。
石门中断平湖出,百丈金潭照云日。
何处沧浪垂钓翁,鼓棹渔歌趣非一。
相逢不相识,出没绕通塘。
浦边清水明素足,别有浣沙吴女郎。
行尽绿潭潭转幽,疑是武陵春碧流。
秦人鸡犬桃花里,将比通塘渠见羞。
通塘不忍别,十去九迟回。
偶逢佳境心已醉,忽有一鸟从天来。
月出青山送行子,四边苦竹秋声起。
长吟白雪望星河,双垂两足扬素波。
梁鸿德耀会稽日,宁知此中乐事多。
日躔析木当良月,辰象煌煌森罗列。
勿惊昴宿下天来,果向明时作人杰。
巍巍德望冠簪缨,鲁国真儒独擅名。
五百年来世希有,端为社稷万人生。
胸中素抱经纶术,致身便欲扶王室。
不学磻溪坐钓矶,洗光直取虞渊日。
艰难将相罕全才,天使我公居上台。
公能以道佐人主,四海俱知天意回。
苍生政尔资霖雨,未许超然成独处。
伫看丹诏下严宸,会见敖叔三相楚。
向来忠烈已无前,此去勋庸非偶然。
便使呼乾韩朝魏阙,直须光复旧山川。
富贵功名人所欲,世间万事今合足。
龙门客至亦何言,独有长年为公祝。
但愿我公如汾阳,二十四考中书堂。
他年更伴赤松游,永作汉家张子房。

燕山归来头已白,自笑客中仍作客。此生悲欢不可料,况复吾年过半百。

故人惊我酒尚狂,为洗瓶罍贮春色。酒阑人散月盈庭,静听清渠流㶁㶁。

宾云奏彻控青鸾,綵幔香销生翠寒。三十六峰秋色里,月明人倚玉阑干。

开元天子奋神武,一矢成功定寰宇。飞骑营中堕牝鸡,妖星散落纷如雨。

迩来校猎渭城中,姚崇发踪指顾中。马前十论效驱策,君王已贺获隽功。

波涛澒洞真龙立,应见波间老蛟泣。画师盘礡笔有神,千载英姿如昨日。

君不见天宝年来事事非,宫中行乐昼游稀。可怜野鹿衔花去,犹向樽前按舞衣。

年年山桂发中秋,有兴邀朋共一游。半吐半含香未足,如金如粟色何优。

岩前将熟青黄稻,港畔齐飞大小鸥。日暮鸟归思欲返,照人新月漫勾留。

陋巷颜回独屡空,生涯惟在一瓢中。
太仓腐粟虽山积,非义宁甘君子穷。

老卧高台自夙缘,无疆风月不须钱。峰峦对出临无地,云水相依乐有天。

隔浦渔歌喧晓日,窥关鹤影戏朝烟。几先一着惟君早,采石江头憾谪仙。

莫道寒酸态,众芳冠绝群。年年花发后,春色减三分。

七月度况水,万山盘列营。地偏多暑积,雨过始秋清。

沙色留残润,溪声带晚晴。岬云絺袖满,峪鸟木枝鸣。

岑寂缘支土,常羊足旅情。欣然想遐举,安得羽毛轻。

步凉颸绿野,□锺鼓、□园林。有骑竹更生,扶藜未老,歌舞堂阴。金鞭半横玉带,烨神人、风度五云深。大耐自应鹤骨,活人总是天心。寿蒲香晚尚堪斟。梧竹对潇森。早问道燕城,衣裁绣衮,台筑黄金。天瓢正消几滴,化中原、焦土作甘霖。却伴赤松未晚,碧桃花下横琴。

屋尽梅花梦亦寒,徘徊犹自倚阑干。天涯老友云中至,驴背新诗树底看。

半世易过闲日少,两年忽别会时难。笑谈不尽风如剪,惆怅长天月又残。

晴空赤日飞丹霞,扁舟春热汗且呀。
寒温之候无乃差,朝犹挟纩莫著纱。
祝融暴横势莫加,骤将炎赫移韶华。
东皇游冶穷豪奢,未终节序还其家。
忽惊猛吹扬白沙,烟云四起相邀遮。
空中轳辘鸣雷车,枞枞白雨悬乱麻。
风师雨将相矜夸,千刃万槊争嚣哗。
玄旌皂纛何纷葩,势摇两蜀掀三巴。
须臾雨止雷停挝,苍云扫尽天无瑕。
恍如脱兔离轻罝,回头已见羲轮斜。
山开水静负色色嘉,喜翔燕誉嬉鱼暇。
红颠白倒纷残花,披张林叶舒草芽。
阴阳变化谁咄嗟,风云乃乐相喧拿。
大哉一气通幽遐,彼苍高远安能涯。
倚峰吟望心目赊,碧云千里号归鸦。

百尺崖头观瀑布,泠泠飞雪洒晴空。深山六月白虹见,哨壁三更银汉通。

直奔到海何曾住,欲上寻源不可穷。救旱为霖浑易事,定须龙起此波中。

  微信小程序
© Copyright 2021-2024 www.ayiya.cn 版权所有  蜀ICP备2021021491号-1邮件:fengxin1357@163.com
进入小程序
领美团红包