译文与注释
翻译及注释
译文
因为女主人不在了，鸡犬也散去，林园也变得寂寥。
花从树上默默地落下，水依然各自无情地流淌到池中。
狂风吹荡使宴船开始破漏，雨淋着歌阁，导致其欲倾斜。
看到前庭后院，让人想起很多伤心的事，只有春风秋月知道。
注释
①元家履信宅：是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云：“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”，元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月，岳父韦夏卿授东都留守，赴洛阳上任，由于韦丛是”谢公最小偏怜女”，割舍不下，于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅，元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅，因赠韦氏兄弟》：紫垣驺骑入华居，公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事，也骑羸马从尚书。
元稹与白居易同科及第，也是好友。所以白居易写了这首《过元家履信宅》诗。此外，白居易还写了另两首《元家花》：“今日元家宅，樱桃发几枝。稀稠与颜色，一似去年时。失却东园主，春风可得知？”《自问》：“依仁台废悲风晚，履信池荒宿草春。自问老身骑马出，洛阳城里觅何人。”
②宅的女主人韦丛，贞元十八年（公元802）嫁给元稹，时年二十。卒于元和四年（公元809）七月九日，时年二十七。生五子及一女。
③欹（qī）通“倚"。斜倚，斜靠。
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
仲冬边风急，云汉复霜棱。慷慨竟何道，西南恨失朋。
前年天子思奇才，霜台曾擢古君子。
泛观中外傥非人，发上冲冠聊一嗔。
那顾城狐并社鼠，好恶无私喜怒真。
底事年来迹又绝，笑遁林泉似藏拙。
凭谁去斩佞臣头，请公速铸楚山铁。
眼明惊羽新碕岸，心折狼烟旧戍楼。
山驿解鞍才晚霁，夜床惊雨流溪流。
壁间唐律面扬搉，却恨宗风隔果州。
安南二都环四江，地不内属自有唐。叛服复何预我事，祸受天平归自老挝降。
芹跕复兵杀天使，天兵从天插天翅。插天翅，海茫茫，十八将军治军装。
八十万兵输兵粮，会平西侯于多邦。多邦城高枕江绿，人持炬火吹铜角。
铜角一声战象来，绘狮冲象象猬缩。直捣圆伞山，穷追咸水关，满海流血红斑斑。
季釐苍以小船走，反斗缚之奇罗口。
槛车护至京，宴奉天殿箫铙声。安南平，安南平，从此十年长用兵。
秋山老痒欲谁搔，又为西崖过晚潮。活水源头容点缀，天峰阁下见岧峣。
道心我岂朱元晦，画意公如盛子昭。会把乾坤拳一石，不将真假到山樵。
閒居无一事，雅好独斯文。每拂洮溪砚，因怀阙里君。
题诗情款曲，挥翰思缤纷。凭寄关西使，何时到陇云。
振衣千仞，便身如遗世，超然独立。万顷银涛生足下，缥缈片帆风力。
地下埋金，波间浮玉，天半撑孤壁。钓鱼台畔，一竿烟际孤植。
巍然砥柱中流，人工鬼斧，谁捧青莲出。纵翅扶摇须直上，到此长风一息。
激水三千，去天尺五，独矫翚飞翼。扁舟回顾，江心一点卷石。
