江楼夕望招客

译文

注释

　　诗人写出了黄昏时站在楼上所看到的杭州城外繁华景色。

　　海天东望夕茫茫，山势川形阔复长一首句写仲夏之夜，登上江楼，极目远眺，海天暮色“茫茫”一片，写出海上夜色。次句推展画面，山川形势，气象壮阔。

　　灯火万家城四畔，星河一道水中央一次联泼墨挥洒，江城万家灯火四面闪烁天际银河倒映在江心。同首联所写海天茫茫、山高水阔，相互辉映。都是“夕望”之景

　　风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜——腹联使用了“晴天雨"、“夏夜霜"两个形象比喻。前者将风吹古木树叶的萧瑟声同雨声联系，说明酷似雨声；后者将皓月临照平沙的银白色同霜色比并说明形如秋霜。以强烈的主观想象把互相矛盾的自然现象通过艺术的对接，合情合理，使景色透射出一股清凉气息。

　　能就江楼销暑否？比君茅舍校清凉尾联以问答的形式，以江楼茅舍消暑“校清凉”亲切、诙谐，因口吻而使人物形象跃然纸上。

　　在夕阳西下的时候，诗人登上江楼，向东望去，总览余杭山川形势，只见海天一色莽莽苍苍，山川分外开阔空旷。而当夜幕降临，城四周燃起了万家灯火，钱塘江中江船密集，待渔火纷纷点燃之时，就仿佛是天上的星河映在了水的中央。森森古木高旷而幽寒，就是在晴天也像下雨一样阴凉潮湿，月亮照在平沙之上，就是在夏天也像是落下了层白霜那样清寒。

　　于是，诗人描写了俯瞰万家灯火星河灿烂的繁华夜景和月白风清的感受。用“晴天雨”来形容夜风，把风吹树叶的飒飒声和雨声联系起来；用“夏夜霜”来形容月光，又把月照白沙的颜色，和霜色结合起来，诗人丰富的想象力于此可见一斑，壮美的山河，凉爽宜人的气候，加上主人的殷勤，客人便欣然而至了。

　　诗人把江城夏夜的景色描写得分外美丽。不仅有海天一色山川阔大的自然之美，又有万家灯火、水中渔火的人间安宁，繁华的气象。而·古木”、“平沙”二句的描绘，便把一片清朗幽寒写得淋漓尽致，让人顿觉暑意全消，精神为之一爽——这的确是一个消暑的好地方。

　　诗中所写都是寻常景物：海、天、山川、灯火、星河、风雨树木，月下的霜……但其妙处就在于在短短一首七律中用这么多事物组合出一幅幅清新优美的画面，就像一幅疏朗悠远的山水画，最后以人的心情作结，使整幅画更增加了人情之美。

镜里灵台本湛然，不知何处得云烟。河源既浊流难洁，竿表先倾影亦偏。

若向静时无隔蔽，不容动处指媸妍。羡君有志窥贤圣，霁月光风共此天。

屈指金行半，流光不我予！鲈腮味信美，雁足耗全疏。

客散黄金尽，兵饥白粲虚。只愁绵力弱，何以慰皇舆！

竹门潇洒对江开，中有高亭扁快哉。为问亭中二仙客，几时骑鹤上蓬莱。

三劝农家敬主人，种它田土耐辛勤。若图借贷相怜恤，礼数须教上下分。

虎溪曾眺望，旱识此翁贤；勒石岩栖迹，悬壶市隐年。

奇方能却老，好句或堪传。茗碗静相对，烦襟一洒然。

杏园陈迹梦暄妍，马上相逢岂偶然。每忆可人如隔世，不闻新句又经年。

花迎驿路飞红雨，香到朝山散紫烟。王事游方归有日，迟君洹水白鸥前。

长墟带江转，连甍映日分。佳人坐椒屋，接膝对兰薰。

绕砌萦流水，边梁图画云。锦色悬殊众，衣香遥出群。

日暮轻帷下，黄金妾赠君。

惊砂挟风夺路走，行路少年纷老丑。有面浑无耳鼻口，天半飞来千培塿。

盘古之尘一抖擞，此尘乃有万劫寿。而我蜉蝣争不朽，有虫寄居邻左右。

门外寒多键枢纽，冻鹰瑟缩不出首。疹粟如星布跟肘，一尊一炉自消受。

君能出门我有酒，与君一石我一斗。吹气为春惊户牖，暖入华胥放花柳。

此友此游惟我有，我醉不知君醒否？

松行未尽却回头，寒雨霶沱已渐收。望海阁边霶缭绕，行春桥下水奔流。

山庵骤别高谭远，城寺将归满面羞。须效著书同护法，悠悠人事漫拘囚。

华发青衫寂寞官，泮芹香煖客毡寒。仙源久忆胡麻饭，书馆羞餐苜蓿盘。

洞里碧桃春自醉，楼前明月夜谁看。好风若有西来便，愿写相思寄彩鸾。

相州昼锦堂厨酝，卫国淇川岸竹萌。
二物烦君走分饷，时哉乘兴倒瑶觥。