译文与注释
赏析
这是一首景抒情短诗，全诗动中有静，移步换景，通过临溪弄石、绕寺寻花、聆听鸟鸣和流水声描绘出了遗爱寺的盎然生机，勾勒出遗爱寺优美动人的风景，通过“弄”、“寻”、“行”等动作描写，表现了诗人对大自然的热爱。
“弄石临溪坐，寻花绕寺行。”这两句是说是说诗人在小溪边玩赏那些奇形怪状的溪石，微风吹来花香扑鼻沁人心脾。诗人四处张望却不知花在何处，于是诗人绕寺而行，一路上漫步寻花。
“时时闻鸟语，处处是泉声”，这里山光水色无限美好。小鸟的啾啾声十分动听，溪水汩汩流淌不绝于耳。这一切，让诗人感到心旷神怡。
这首写景抒情的短诗，诗人将石、溪、花、鸟、泉等多种自然景物有机地组合在一起，描绘了一幅清新秀丽、生机勃勃的图画，勾勒出遗爱寺令人神往的风景，又通过“弄”“寻”“行”等细致的动作描写刻画，表达了诗人对大自然的无限热爱之情。诗歌两联虽然皆为对仗，但由于诗人善于运用动词，并在第二联中，及时变换句式结构，因而使得诗歌既具有整饬之美，同时又充溢着一种流动的、活泼的诗意。生动地表现了遗爱寺周围生机盎然，清幽雅致的环境气氛。抒发了作者诗人对自然美景的热爱之情。
创作背景
公元815年（唐宪宗元和十年），白居易被贬为江州司马。这首诗即是在江州任上，于元和十二年游览遗爱寺有感而作。
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
稚子应门立，老僧迎客入。湛湛玉甃寒，唧唧铜瓶泣。
小轩风雨过，窗户青红湿。晚花发秋妍，黄蜂正衙集。
秋风西北来，偃蹇坐茅屋。四壁无纤尘，当窗有书牍。
不问作者谁，启窗再三读。一读意已骇，三读见衷曲。
忆昔年少时，心志各有蓄。不意谬通籍，先君被薄禄。
朝夕望君起，如彼饥者谷。我已罢馆职，君方屧官禄。
味苦不可人，旋车亦何促。主上尧舜姿，旧章理当复。
平生稷契心，岂为世情覆。尚期谨药石，慰此百姓蹙。
予也素蹇劣，兹志每中熟。屡犯涵逊怀，几搆邪罔狱。
顾影苟不亏，于道果奚辱。山水性所嗜，喧恢岂吾欲。
屈指君归来，三年但忽倏。人生不满百，激励在初服。
可似山中人，忘机泛?醁。
谁裁云扇缀春棕，招引微凉枉费工。何似踏开真境界，普天匝地起清风。
清房洞已静，閒风伊夜来。云生树阴远，轩广月容开。
宴私移烛饮，游赏藉琴台。风猷冠淄邺，衽舄愧唐枚。
骐骥难教走故迟，烟楼冲破复奚疑。灵椿未老枝先茁，棠阴犹垂叶更滋。
国计欲烦清白吏，臣心敢负圣明知。千秋事业无他异，只念前人茹药时。
七岁辨声律，勤苦会诗赋。九岁执公卷，倜傥干名意。
乞荐乡老书，幸会春官试。折桂愧巍峨，依莲何气味。
性拙绝不佞，才短无馀地。前年会知己，荐章实非据。
宁见民说平，空荷君恩寄。瞿唐抵巴渝，往来名揽辔。
孤舟一水中，艰险实可畏。群操百丈牵，临难无苟避。
濆向江底发，水在石中沸。槌鼓称打宽，系纫呼下纬。
善恶胡可分，死生何足讳。骑衡与垂堂，非不知前喻。
临渊与履冰，非不知深虑。我今縻搢绅，善地谁人致。
城狐与社鼠，巧佞谁从庇。奴颜与婢膝，丑直谁从媚。
妻儿夐限越，容颜几憔悴。致身霄汉人，呃嚱尽贤智。
相送灵洲百尺台，苏公犹自更重来。才名并有西京赋，法从今看北极回。
坐久青尊人共醉，山深红叶绣如堆。凭高已厌悲秋客，何况离亭去鹢催。
