鱼沉荷叶露，鸟散竹林风。始悟尘居者，应将火宅同。
汝南百日留，走遍三男子。思归非吾计，聊亦为尔耳。
行装理肩舆，客舍卷床笫。儿言世情恶，平地风波起。
舟行或易摇，舟静姑且已。匏系虽非愿，蠖屈当有俟。
老人思虑拙，小子言有理。晨炊廪粟红，晓市淮鱼美。
索居庖无人，归去迎伯姊。终岁得安闲，幽居无彼此。
歇马傍川路，张灯临石楼。棱棱静疏木，濞濞响寒流。
榔叶四荒外，梅花五岭头。明珠尉佗国，翠羽夜郎洲。
夷俗富珍产，土风资宦游。心清物不杂，弊革事无留。
举善必称最，持奸当去尤。何辞桂江远，今日用贤秋。
烟云淡相媚，卉木青未雕。
兹游忽自念，谁与为登高。
目涉已千仞，神游还九霄。
世短奚足叹，意多亦徒劳。
奈何怨迟暮，况复怀覆蕉。
至乐岂必酒，天真自陶陶。
长吟对寒花，万期犹一朝。
真为州，当东南之水会，故为江淮、两浙、荆湖发运使之治所。龙图阁直学士施君正臣、侍御史许君子春之为使也，得监察御史里行马君仲涂为其判官。三人者乐其相得之欢，而因其暇日得州之监军废营以作东园，而日往游焉。
岁秋八月，子春以其职事走京师，图其所谓东园者来以示予曰：“园之广百亩，而流水横其前，清池浸其右，高台起其北。台，吾望以拂云之亭；池，吾俯以澄虚之阁；水，吾泛以画舫之舟。敞其中以为清宴之堂，辟其后以为射宾之圃。芙蕖芰荷之的历，幽兰白芷之芬芳，与夫佳花美木列植而交阴，此前日之苍烟白露而荆棘也；高甍巨桷，水光日景动摇而上下；其宽闲深靓，可以答远响而生清风，此前日之颓垣断堑而荒墟也；嘉时令节,州人士女啸歌而管弦，此前日之晦冥风雨、鼪鼯鸟兽之嗥音也。吾于是信有力焉。凡图之所载，皆其一二之略也。若乃升于高以望江山之远近，嬉于水而逐鱼鸟之浮沉，其物象意趣、登临之乐，览者各自得焉。凡工之所不能画者，吾亦不能言也，其为吾书其大概焉。”
又曰：“真，天下之冲也。四方之宾客往来者，吾与之共乐于此，岂独私吾三人者哉？然而池台日益以新，草木日益以茂，四方之士无日而不来，而吾三人者有时皆去也，岂不眷眷于是哉？不为之记，则后孰知其自吾三人者始也？”
予以为三君之材贤足以相济，而又协于其职，知所先后，使上下给足，而东南六路之人无辛苦愁怨之声，然后休其余闲，又与四方贤士大夫共乐于此。是皆可嘉也，乃为之书。庐陵欧阳修记。
踊塔金轮拆翠微。草引风轻玉虎睡，洞驱云入毒龙归。
他生莫忘灵山别，满壁人名后会稀。
故人笔墨醉方工，数叶垂垂亦不同。画里只今成旧雨，画溪归去是春风。
冶城东望兴悠哉，谢傅偏称济世才。别墅未终棋一局，淮淝飞送捷书来。
玉帝要留公住，把西湖一曲，分入林园。有茶炉丹灶，更有钓鱼船。觉秋风、未曾吹著，但砌兰，长倚北堂萱。千千岁，上天将相，平地神仙。
岩前通细路，岭外接危峰。梯磴踰千级，烟霞过万重。
缘崖收异荈，步壑数长松。隔屋号朱虎，当窗现黑龙。
蘅兰争酷烈，桃李角鲜秾。隐士多相过，仙人庶可逢。
第能安性命，何患改颜容。炼鼎丹砂熟，倾壶白酒醲。
微茫追绝响，潇洒振孤踪。乡里宜同好，他年必子从。
杰构基扃护，飞甍旭彩浮。登高今胜地，筑堑古边州。
盘漠雕时下，摩空雁亦愁。秦云遥欲压，朔气冷全收。
蛾贼连群日，狼烟上将忧。势真同燕幕，交几失蛇矛。
飒沓星弧落，䃔䃧奅石投。貙罴千岁劫，猿鹤一军休。
关路清烽燧，郊竿袅旆游。黄云屯败栋，碧血锁危楼。
目断龙堆戍，魂招鹿塞秋。寒风悲壮士，终古自飕飗。
岘山岑寂瞻风概，汉水灵长想德音。
奉诏始闻新缔茸，有知那复叹湮沈。
又刊翠琰留南夏，先后功名照古今。
