译文与注释
译文
芳草有情碍马蹄不让我们走，彩云片片把楼阁层层来遮掩。
青山把我们隔断产生了别恨，绿水把离愁梦中送到我心田。
今天为你向锦官城回首眺望，只见绵州的乔木和淡淡云烟。
注释
赏析
这是一首抒写“离愁别恨”的诗，追忆昔游，抒发对友人的怀念之情是这首七律的双重主题。
首联以赋体叙事，字里行间流露喜悦之情。锦江是名胜之地，能去游一次，已是很高兴、很幸福的了，何况是“一年两度”，又是在极适于游览的季节。两个“值”字，蕴含际此春秋佳日之意。这两句所携带的感情，直灌全篇。
颔联具体写锦江游踪，极写所见之美，写景之笔濡染着浓烈的感情色彩。“芳草有情皆碍马，好云无处不遮楼”，深得锦江美景的神韵，是全诗中最富有诗意的句子。这两句分别承“前值东风”与“后值秋”而来，写出诗人对锦江风物人情的留恋。上句写春景，下句写秋景。明明是诗人多情，沉醉于大自然的迷人景色，却偏将人的感情赋予碧草白云。春游锦城时，锦江畔春草芊眠，诗人为之流连忘返，诗中却说连绵不尽的芳草，好像友人一样，对自己依依有情，似乎有意绊着马蹄，不让离去。秋游锦城时，秋云舒卷，云与楼相映衬而景色更美，故称“好云”。诗人为之目摇神移，而诗人却说，是那美丽的云彩也很富有感情，为了殷勤地挽留自己，有意把楼台层层遮掩。“碍马”、“遮楼”，不说有人，而自见人在。用笔简练含蓄，给人以丰富的想象余地。“碍”字、“遮”字用笔迂回，有从对面将人写出之妙，而且很带了几分俏皮的味道。就像把“可爱”说成“可憎”或“讨厌”一样，这里用了“碍”与“遮”描述使人神往不已的开心事，正话反说，显得别有滋味。这两句诗，诗人以情取景，以景写情，物我交融，意态潇洒娴雅，达到了神而化之的地步。
颈联写告别锦江山水的离愁别恨，极言别去之难。在离人眼里，锦江的山好像因自己之离去，而牵绕着别恨，锦江之水也似乎带着离情，发出咽泣之声。美丽多情的锦城，的确使人魂牵梦绕，肝肠寸断。中间二联分别通过写锦江的地上芳草、空中好云、山脉、河流的可爱和多情，以表达对蔡氏兄弟的友情，寄托对他们的怀念。作者只说锦城的草、云、山、水的美好多情，而不直说蔡氏兄弟的多情，含蓄而有韵味。
末联又因寄书蔡氏兄弟之便，再抒发对锦江的留恋之情。诗人把中间二联“芳草”、“好云”、“断山”、“流水”的缠绵情意，都归落到对友人的怀念上去，说：“今天因为怀念你们，回头远望锦城，只见远树朦胧，云遮雾绕。”用乔木高耸、淡烟迷茫的画面寄写自己的情思，结束全篇，情韵悠长，余味无穷。
这首诗感情真挚，形象新颖，结构严整工巧，堪称是一件精雕细琢、玲珑剔透的艺术精品。
相传石里两金鸡，不记胡商凿取时。一只遭擒一飞去，至今月落不曾啼。
惟有心长在，不随云去来。
屈指劳生四十强，惊魂歧路总堪伤！河山萧瑟平原帜，江海苍茫下濑航。
国破龙蛇都失穴，时危狼狈每依墙。盟坛今日谁雄长？敢说邢茅亦雁行！
太乙坛前客，桃花十度红。幽栖片石定，元气四时通。
古树邻苍壑，閒云澹碧空。能谈非静者，真意几人同。
沙苑禁城隈，天闲十二开。欲脩群牧令，还倚列卿才。
照野云千色，填山锦万堆。铸形珍汉阙，市骨笑燕台。
大阅军容壮，横行虏阵摧。始知中国富，不假大宛来。
长安秋色来无际，雁未到，虫吟砌。凄清庭院叶声中，偏搅初凉天气。
孤灯摇幌，乱书院案，一桁帘垂地。飘零作客三千里，顾鬓影，人憔悴。
空阶点滴雨声寒，领略贫家滋味。满湖菱角，绕门荷叶，何日寻归计。
飘零南北道，祇为草堂留。佳句堪排闷，端居正复愁。
何年寻旧壑，无路借前筹。拟访乘槎客，真仙不可求。
日晚荒城上，苍茫馀落晖。都护楼兰返，将军疏勒归。
马有风尘气，人多关塞衣。阵云平不动，秋蓬卷欲飞。
闻道楼船战，今年不解围。
别离无复道，天地意如何。愁入征云暮，心惊飞鸟过。
忧来千虑少，归去一身多。行止皆无策，相宽一放歌。
侯治吾封好，居然第一流。凫飞天北阙，凤集海西洲。
休吏常垂幕，吟诗每上楼。政成无讼化，黄白任嬉游。
